L’ultima poesia, Geolier feat. Ultimo: testo, significato e traduzione, ascolta la canzone

L’ultima poesia è il brano di Geolier con il featuring di Ultimo, disponibile dal 22 marzo 2024. Si tratta della prima collaborazione tra i due artisti, impegnati nei prossimi mesi con i loro tour negli Stadi (separatamente ma chissà che in qualche data non ci siano incursioni reciproche proprio per questo brano). Il brano è prodotto da Takagi & Ketra. Qui sotto potete ascoltare il pezzo, leggere testo e significato della canzone.

Cliccando qui potete vedere il video ufficiale di “L’ultima poesia di Geolier feat. Ultimo.

Il testo di L’ultima poesia

Quando tu sola te ne vaje, tu sola te ne tuorne
Nun t’annasconnere che ’o ssaje, t’arragge e nun t’adduorme
Na vita nn’è abbastanza pe te conoscere in fondo
Visto ca tu nun permiette maje a nisciuno d”o fà
Essere nuje è difficile pecché sapimmo si ce vene ditta na bucia oppure na verità
Na notte ca nun schiara e ‘sti penziere se ne fujeno
N’abbraccio brucia ‘e mmane, staje lontano o te n’hê fuje da me
E certi vote no, nun è accussì difficile
A stà ‘nzieme a te equivale a vivere e a m’accidere

T’annammure pecché nn’vuò stà tu sola
Ma staje sola pure si staje cu’mmé
Comme vuò ca te voglio bbene
Si ogne abbraccio è na catena a ll’anema?
Cancella tutte cose, ‘o munno nun esiste, però esiste ancora tu
E t’aggio scritto l’ultima poesia
T’annammure pecché nn’vuò stà cu’tté

Nn’criscimmo maje pecché criscimmo troppo ampresso
‘O male è sempe ‘o stesso, però tu ‘o guarde diverso
Simmo jute ô manicomio cchiù ‘e na vota
Nun vide che è fernuta? Na canzone senza note
E non pazziammo cchiù i’ e te, e non m’hê ditto cchiù pecché
Te ne si juta luntana ‘a me, i’ luntano ‘a te
Nun voglio stà pe nu juorno ‘e cchiù
Ca alla fine non è overo che nuje murimmo
Nuje ce sceglimmo a chi purtà cu nuje ‘int’a n’ata vita
Facimmo ammore, ma è na guerra o c’assumiglia
Te cunuscevo prima ‘e te cunuscere pe finta

Pero nn’fa niente, no, nun è accussì difficile
A stà ‘nzieme a te equivale a vivere e a m’accidere

T’annammure pecché nn’vuò stà tu sola
Ma staje sola pure si staje cu’mmé
Comme vuò ca te voglio bbene
Si ogne abbraccio è na catena a ll’anema
Cancella tutte cose, ‘o munno nun esiste, però esiste ancora tu

E io ti ho scritto l’ultima poesia perché
Pensavo che così non ti scordavi me, ma io scordavo te
È una finta verità che mi brucia ma guarisce il cuore

T’annammure pecché nn’vuò stà tu sola
Ma staje sola pure si staje cu’mmé
Comme vuò ca te voglio bbene
Si ogne abbraccio è na catena a ll’anema
Cancella tutte cose, ‘o munno nun esiste, però esiste ancora tu

E t’aggio scritto l’ultima poesia
T’annammure pecché nn’vuò stà cu’tté

L’ultima poesia, la traduzione in italiano

Quando tu sola te ne vai, tu sola ritorni
Non nasconderti che lo sai, ti abbraccio e non ti addormenti
Una vita non è abbastanza per conoscere te fino in fondo
Visto che tu non permetti mai a nessuno di farlo
Essere noi è difficile perché sappiamo se ci viene detta una bugia oppure una verità
Una notte che non schiarisce e questi pensieri se ne vanno
Un abbraccio brucia le mani, stai lontano o ti sei allontanato da me
E certe volte no, non è così difficile
Stare insieme a te equivale a vivere e a uccidermi

Ti innamori perché non vuoi stare da sola
Ma sei sola anche se sei con me
Come vuoi che ti voglia bene
Se ogni abbraccio è una catena all’anima?
Cancella tutte le cose, il mondo non esiste, ma tu esisti ancora
E ti ho scritto l’ultima poesia
Ti innamori perché non vuoi stare con me

Non cresciamo mai perché cresciamo troppo vicini
Il male è sempre lo stesso, ma tu lo guardi diverso
Siamo andati nel manicomio più di una volta
Non vedi che è finita? Una canzone senza note
E non impazziamo più io e te, e non ci diciamo più perché
Tu sei lontana da me, io lontano da te
Non voglio stare per un giorno di più
Perché alla fine non è vero che noi moriamo
Noi scegliamo con chi portare noi in un’altra vita
Facciamo l’amore, ma è una guerra o ci assomiglia
Ti conoscevo prima di conoscerti per finta

Ma non importa, no, non è così difficile
Stare insieme a te equivale a vivere e a uccidermi

Ti innamori perché non vuoi stare da sola
Ma sei sola anche se sei con me
Come vuoi che ti voglia bene
Se ogni abbraccio è una catena all’anima
Cancella tutte le cose, il mondo non esiste, ma tu esisti ancora

E io ti ho scritto l’ultima poesia perché
Pensavo che così non ti scordavi me, ma io scordavo te
È una falsa verità che brucia ma guarisce il cuore

Ti innamori perché non vuoi stare da sola
Ma sei sola anche se sei con me
Come vuoi che ti voglia bene
Se ogni abbraccio è una catena all’anima
Cancella tutte le cose, il mondo non esiste, ma tu esisti ancora

E ti ho scritto l’ultima poesia
Ti innamori perché non vuoi stare con me

Il significato della canzone L’ultima poesia

Il brano si apre con il racconto della difficoltà di conoscere l’altro persona, enigmatica, indipendente e impossibile da comprendere nel suo comportamento:

Quando tu sola te ne vaje, tu sola te ne tuorne
Nun t’annasconnere che ’o ssaje, t’arragge e nun t’adduorme
Na vita nn’è abbastanza pe te conoscere in fondo
Visto ca tu nun permiette maje a nisciuno d”o fà

Per lei l’amore sembra solo un gioco, un modo per non stare da sola mentre per chi canta è sofferenza perché comprende l’assenza di equilibrio nel rapporto:

T’annammure pecché nn’vuò stà tu sola
Ma staje sola pure si staje cu’mmé
Comme vuò ca te voglio bbene
Si ogne abbraccio è na catena a ll’anema?

Da qui la decisione di scriverle un’ultima poesia nella quale raccontarsi e chiudere:

E io ti ho scritto l’ultima poesia perché
Pensavo che così non ti scordavi me, ma io scordavo te
È una finta verità che mi brucia ma guarisce il cuore