Dire Fare Baciare, Elettra Lamborghini e Shade: testo, video e significato della canzone

Dire Fare Baciare è il nuovo singolo di Elettra Lamborghini featuring Shade in uscita il 14 giugno 2024. Il brano segna il ritorno in musica di Elettra Lamborghini, tra le donne con record d’ascolti delle estati italiane che nei soli ultimi anni ha collezionato oltre 13 dischi di platino con hit come “Pistolero” “Pem Pem”,“Musica (e il resto scompare)”. L’artista multiplatino incontra per la prima volta e a sorpresa Shade, per un duetto dal ritmo estremamente contagioso.

La canzone è una summer hit che mescola sonorità pop, latine, hip hop abbracciando il sound tipico dei mariachi del Messico, con quella giusta dose di ironia in grado di diventare l’ingrediente fondamentale per il nuovo tormentone estivo firmato Elettra Lamborghini e Shade. Il titolo, che riprende il celebre gioco per bambini, è preludio di un testo scherzoso e simpatico che ruota attorno alle dinamiche di coppia e che punta a strapparci un sorriso facendoci ballare per tutta l’estate.

Ecco le parole di Elettra Lamborghini:

“‘Dire fare baciare‘ è un’esplosione travolgente di vitalità allo stato puro che intende regalare gioia, felicità, e solo good vibes. Il brano nasce proprio dalla voglia d’estate che è in ognuno di noi, un testo connotato da un forte dimensione solare e positiva. Condividere per la prima volta questa nuova avventura con Shade, artista che stimo da moltissimi anni, è per me motivo di grande soddisfazione. Shade è il compagno di viaggio perfetto per questo brano, un artista che condivide con me l’amore per la musica in tutte le sue forme, una penna riconoscibile e apprezzatissima da tutte le generazioni”

Infine ecco le dichiarazioni di Shade, featuring di questo nuovo pezzo pronto per l’estate 2024:

“La collaborazione è nata in modo davvero curioso e casuale: io ero molto indeciso su cosa fare quest’estate e lo stavo comunicando al mio management, che è lo stesso di Elettra. Proprio mentre il mio manager ascoltava il messaggio vocale, Elettra si trovata lì e lo ha sentito, così ha proposto di fare qualcosa insieme. Lavorare con lei è stato divertente e stimolante, perché è un’artista che sa essere professionale, senza però far mai mancare una parte scherzosa e giocosa in studio”

A seguire audio, testo e significato della canzone.

Clicca qui per vedere il video ufficiale di “Dire Fare Baciare” di Elettra Lamborghini feat. Shade.

Clicca qui per ascoltare “Dire fare baciare” su YouTube.

Il testo di Dire Fare Baciare

Ecco il testo di “Dire Fare Baciare” di Elettra Lamborghini e Shade.

Mi mandi un vocale che sei già dentro al locale
Il cuore batte, forte forte
L’amore quando sale lascia un gusto tropicale sullo bocche
Tutte le volte

Ti piace la dolce vita, con te mi sento una diva
Ma trattami da regina
Ti lascio come Shakira

Ci siamo solo io e te
Olè
Dire faciare o baciare
Sai già da dove iniziare
Ti va di fare un, dos, tres, con me
Stasera fammi volare nel blu di questa vacanza italiane

Oh mamma mamma mamma
Mamma mamma mamma mia
Chiama la polizia, c’è troppa nostalgia
Oh mamma mamma mamma
Mamma mamma mamma mia
Tu sei le mie vacanze italiane

Che confusione
Mentre balliamo mi dimentico il tuo nome
E anche il mio

Baby, vestiti, che stasera passo a prenderti
con quella era una parentesi, soltanto una storia fantasy
Se mi guardo intorno nella discoteca sei l’unica bella anche senza make-up
Troppo bella per essere vera, una favola in una favela

Tu sei l’oro del ***
misto oceano sul cabriolet
Sali tu, voglio solo te
Il due di picche dallo a Piquè

Ti piace la dolce vita, con te mi sento una diva
Ma trattami da regina
Ti lascio come Shakira

Ci siamo solo io e te
Olè
Dire fare o baciare
Sai già da dove iniziare
Ti va di fare un, dos, tres, con me
Stasera fammi volare nel blu di queste vacanze italiane

Oh mamma mamma mamma
Mamma mamma mamma mia
Chiama la polizia, c’è troppa nostalgia
Oh mamma mamma mamma
Mamma mamma mamma mia
Tu sei le mie vacanze italiane

La testa o il cuore?
Hangover o amore?
Pensiero stupendo, se scappi ti prendo
Profumo di mare, sapore di sale
Vacanze italiane

Ci siamo solo io e te
Olè
Dire fare o baciare
Sai già da dove iniziare
Ti va di fare un, dos, tres, con me
Stasera fammi volare nel blu di queste vacanze italiane

Oh mamma mamma mamma
Mamma mamma mamma mia
Chiama la polizia, c’è troppa nostalgia
Oh mamma mamma mamma
Mamma mamma mamma mia
Tu sei le mie vacanze italiane

Il significato di Dire Fare Baciare

Elettra canta di trovarsi in un locale e prova una forte emozione mentre aspetta un messaggio vocale della persona amata. Il cuore batte forte e sente l’amore crescere dentro di sé, portando un gusto tropicale sulle labbra ogni volta che succede.

“Mi mandi un vocale che sei già dentro al locale / Il cuore batte, forte forte / L’amore quando sale lascia un gusto tropicale sullo bocche / Tutte le volte”

Insieme, si sentono come protagonisti della “dolce vita”, vivendo momenti di gioia e spensieratezza. Tuttavia, desidera essere trattato con rispetto e valore, come una regina, e si sente capace di lasciare l’altro, proprio come Shakira ha fatto nella sua famosa canzone.

“Ti piace la dolce vita, con te mi sento una diva / Ma trattami da regina / Ti lascio come Shakira”

La connessione tra i due è intensa e profonda, esistono solo loro in quel momento, pronti a divertirsi e a giocare a “dire, fare o baciare”, cominciando da dove è più naturale per loro.

“Ci siamo solo io e te / Olè / Dire fare o baciare / Sai già da dove iniziare / Ti va di fare un, dos, tres, con me / Stasera fammi volare nel blu di questa vacanza italiane”

Nonostante la felicità, c’è anche una certa confusione e perdita di sé mentre ballano, dimenticandosi persino i propri nomi.

“Che confusione / Mentre balliamo mi dimentico il tuo nome / E anche il mio”

Il protagonista è affascinato dalla bellezza naturale della persona amata, tanto da pensare che sia una favola in un contesto reale e caotico come una favela. Anche se è una storia fantastica, la realtà della loro connessione è potente e reale.

“Se mi guardo intorno nella discoteca sei l’unica bella anche senza make-up / Troppo bella per essere vera, una favola in una favela”

Le vacanze italiane rappresentano una fuga dalla realtà, un tempo di spensieratezza e piacere. Anche se ci sono momenti di confusione e nostalgia, l’amore prevale e rende ogni istante speciale.

“Oh mamma mamma mamma / Mamma mamma mamma mia / Chiama la polizia, c’è troppa nostalgia / Oh mamma mamma mamma / Mamma mamma mamma mia / Tu sei le mie vacanze italiane”

La canzone si conclude con la descrizione di un dilemma tra la testa e il cuore, l’hangover e l’amore, riflettendo la natura fugace e intensa delle vacanze italiane. L’odore del mare e il sapore del sale rendono tutto ancora più memorabile.

“La testa o il cuore? / Hangover o amore? / Pensiero stupendo, se scappi ti prendo / Profumo di mare, sapore di sale / Vacanze italiane”