Danse, Baby Gang feat. Noizy: testo, traduzione in italiano e significato della canzone (video)

Danse è una canzone di Baby Gang con il featuring di Noizy, disponibile da venerdì 1 novembre 2024. Qui sotto potete ascoltare il brano, prodotto da Higashi, insieme a testo, traduzione in italiano e significato del pezzo.

CLICCA QUI PER VEDERE IL VIDEO UFFICIALE DI “DANSE” DI BABY GANG E NOIZY,

Il testo di Danse

Ecco il testo di Danse

Danse, baby, danse
Danse, danse, no soy tu hombre
Danse esta noche
Baila, mi amigo
Danse, baby, danse
Danse, danse, no soy tu hombre
Danse esta noche
Baila, mi amigoDanse, baby, danse
Danse, danse, no soy tu hombre
Danse esta noche
Baila, mi amigo
Danse, baby, danse
Danse, danse, no soy tu hombre
Danse esta noche
Baila, mi amigo

¿Y qué tal?, mala suerte e malavita dentro un blunt
¿Y qué tal?, mamacita ha un booty sexy criminal
Oh, criminal, criminal, oh, criminal
Yo soy una star, Pablo Escobar

Pa, pa, pa-ra-pa-pa, ah-ah
Ogni notte che ti penso, pa-pa-ra
Pa, pa, pa-ra-pa-pa, ah-ah
Tengo, sì, un dramma diverso, pa-pa-ra
Pa, pa, pa-ra-pa-pa, ah-ah
Son rimasto, sì, lo stesso, pa-pa-ra
Pa, pa, pa-ra-pa-pa, ah-ah, eh-ehStavo fuori dalla discoteca
Non mi fanno entrare in discoteca
Le palline fuori discoteca
I casini fuori discoteca
Vado a Ibiza in discoteca
Con la più figa della discoteca
Nella discoteca, la discoteca, pa-pa-pa

Danse, baby, danse
Danse, danse, no soy tu hombre
Danse esta noche
Baila, mi amigo
Danse, baby, danse
Danse, danse, no soy tu hombre
Danse esta noche
Baila, mi amigo

¿Y qué tal?, mala suerte e malavita dentro un blunt
¿Y qué tal?, mamacita ha un booty sexy criminal
Oh, criminal, criminal, oh, criminal
Yo soy una star, Pablo EscobarDon me ardh me neve
Sepse kena party
Na nuk dum probleme
Po problemet nuk i shmangim
E coja zonin muzikes dhe bassit
Se nata e gjat sonte (Ah-ah)
Edhe nese flasin e plasin inati
Se tash jam lart ne qiell (Ah-ah)
Woah, woah, woah
Pse po m’sheh ti si criminal
O lea, woah, woah, woah
Baby thjesht jam nje superstar
Ja pra erdh dita, rrethum me cika
Qe kerkojn foto, thonj i I love you
Dukesh shum sexy, ma hape oreksin
Give me your Insta and I’ll follow you
Kjo do t’vi te banda, dhe po m’thot ti amo
Zemer un jam shqipe, non parlo italiano
Lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, bukur kerceke
Baby erdhi ora, ne t’marr te vete

Danse, baby, danse
Danse, danse, no soy tu hombre
Danse esta noche
Baila, mi amigo [?]
Danse, baby, danse
Danse, danse, no soy tu hombre
Danse esta noche
Baila, mi amigo [?]¿Y qué tal?, mala suerte e malavita dentro un blunt
¿Y qué tal?, mamacita ha un booty sexy criminal
Oh, criminal, criminal, oh, criminal
Yo soy una star, Pablo Escobar

Danse, la traduzione in italiano

La traduzione in italiano di “Danse” di Baby Gang e Noizy.

Danza, piccola, danza
Danza, danza, non sono il tuo uomo
Danza questa notte
Balla, amico mio
Danza, piccola, danza
Danza, danza, non sono il tuo uomo
Danza questa notte
Balla, amico mio

E allora, come va? Sfortuna e vita da strada dentro una canna
E allora, come va? Mamacita ha un sedere da criminale sexy
Oh, criminale, criminale, oh, criminale
Io sono una star, come Pablo Escobar

Pa, pa, pa-ra-pa-pa, ah-ah
Ogni notte che ti penso, pa-pa-ra
Pa, pa, pa-ra-pa-pa, ah-ah
Sì, ho un dramma diverso, pa-pa-ra
Pa, pa, pa-ra-pa-pa, ah-ah
Sono rimasto lo stesso, pa-pa-ra
Pa, pa, pa-ra-pa-pa, ah-ah, eh-eh

Ero fuori dalla discoteca
Non mi fanno entrare in discoteca
Le pastiglie fuori discoteca
I casini fuori discoteca
Vado a Ibiza in discoteca
Con la più bella della discoteca
Nella discoteca, la discoteca, pa-pa-pa

Danza, piccola, danza
Danza, danza, non sono il tuo uomo
Danza questa notte
Balla, amico mio
Danza, piccola, danza
Danza, danza, non sono il tuo uomo
Danza questa notte
Balla, amico mio

E allora, come va? Sfortuna e vita da strada dentro una canna
E allora, come va? Mamacita ha un sedere da criminale sexy
Oh, criminale, criminale, oh, criminale
Io sono una star, come Pablo Escobar

Vieni con noi
Perché abbiamo una festa
Non vogliamo problemi
Ma i problemi non li evitiamo
Alzo il volume della musica e del basso
Perché stanotte è lunga (Ah-ah)
E anche se parlano e sono invidiosi
Ora sono in alto nel cielo (Ah-ah)
Woah, woah, woah
Perché mi guardi come se fossi un criminale
Oh sì, woah, woah, woah
Baby, sono solo una superstar
Ecco, è arrivato il momento, sono circondato da ragazze
Che chiedono foto, dicendo “ti amo”
Sei così sexy, mi fai venire l’appetito
Dammi il tuo Insta e ti seguirò
Lei vuole venire con la banda, e mi dice “ti amo”
Tesoro, sono albanese, non parlo italiano
Lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, lo, balli bene
Baby, è arrivato il momento, vengo a prenderti

Danza, piccola, danza
Danza, danza, non sono il tuo uomo
Danza questa notte
Balla, amico mio
Danza, piccola, danza
Danza, danza, non sono il tuo uomo
Danza questa notte
Balla, amico mio

E allora, come va? Sfortuna e vita da strada dentro una canna
E allora, come va? Mamacita ha un sedere da criminale sexy
Oh, criminale, criminale, oh, criminale
Io sono una star, come Pablo Escobar

Il significato della canzone Danse

Il brano parla di festa, spensieratezza e una vita vissuta senza troppe regole, con un mix di esuberanza e sfrontatezza. Fin dall’inizio, si invita a lasciarsi andare al ritmo: “Danza, piccola, danza… danza questa notte.” Non c’è un legame sentimentale vincolante, sottolineato da frasi come “non sono il tuo uomo”, lasciando intendere che il rapporto è casuale e libero.

Si percepisce anche un tono da “bad boy”, con riferimenti a una vita di strada e all’uso di marijuana: “Sfortuna e vita da strada dentro una canna.” Il protagonista si definisce “una star, come Pablo Escobar,” accostando il proprio stile di vita a quello di un personaggio fuori dagli schemi e fuori legge.

La canzone si concentra su una serata in discoteca, luogo di eccessi e divertimento, come si vede nella parte “Ero fuori dalla discoteca… i guai fuori discoteca.” C’è poi uno scambio con una ragazza che mostra interesse, ma lui ribadisce la propria identità e cultura dicendo “tesoro, sono albanese, non parlo italiano.” Qui il testo celebra anche la propria origine, con fierezza e un pizzico di mistero, aggiungendo al fascino da ribelle.

In sostanza, il testo è un inno alla libertà personale e all’autoaffermazione, raccontato attraverso momenti di svago, incontri e dichiarazioni d’identità.