Eurovision Song Contest 2019, Moldavia: Stay di Anna Odobescu (testo, traduzione e significato)

Sarà Anna Odobescu a rappresentare la Moldavia all’Eurovision Song Contest 2019 con il brano Stay.

Stay, Anna Odobescu: il brano

Stay è il singolo di debutto della cantante moldava Anna Odobescu, pubblicato sulle principale piattaforme di streaming e mercati digitali lo scorso 1º febbraio. Composto da Georgios Kalpakidis, Thomas Reil, Jeppe Reil e Maria Broberg, Stay è stato il brano con cui Anna Odobescu si è presentata a O melodie pentru Europa 2019, concorso valido per la selezione del rappresentante all’Eurovision Song Contest interno alla nazione. Nella finale del 2 marzo 2019 è stata la più votata dalla giuria tecnica e ha ottenuto un argento dal televoto, riscuotendo il punteggio necessario per ottenere il biglietto verso la semifinale dell’Eurovision Song Contest di Tel Aviv.

Stay, Anna Odobescu: il testo

Hold on
Even with the wind we’ll make it
Be strong
Keep the fire burning inside
Go on as I breathe in you
Look into my eyes
Fly me high
Right up to the sky
Stay
Until I find a way to be together
Forever’s here to stay
No matter what they say
It’s now or never
It’s forever
This time
We can try to keep our story
This crime
We can stop from breaking apart
No rhyme
Is a match for you
Never let me down
If I fall
I’m nothing at all
Stay
Until I find a way to be together
Forever’s here to stay
No matter what they say
It’s now or never
It’s forever
When you come stand beside me
The earth is moving fast
Stay
Stay
Oh …
Oh …
Stay, stay
Oh …
Oh …
Stay
Until I find a way to be together
Forever’s here to stay
No matter what they say
It’s now or never
It’s forever

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();

Stay, Anna Odobescu: la traduzione

Resisti
Lo faremo anche con il vento
Sii forte
Tieni acceso il fuoco
Continua come io respiro dentro di te
Guardami negli occhi
Fammi volare alto
Fino al cielo
Resta
Finché non trovo il modo di stare insieme
Per sempre è qui per restare
Non importa cosa dicono
È ora o mai più
È per sempre
Questa volta
Possiamo provare a mantenere la nostra storia
Questo crimine
Possiamo fermarci dallo sfasciare
Nessuna rima
È una partita per te
Non deludermi mai
Se cado
Non sono niente
Restare
Finché non trovo il modo di stare insieme
Per sempre è qui per restare
Non importa cosa dicono
È ora o mai più
È per sempre
Quando vieni al mio fianco
La terra si sta muovendo velocemente
Resta
Resta
Oh …
Oh …
Resta, resta
Oh …
Oh …
Resta
Finché non trovo il modo di stare insieme
Per sempre è qui per restare
Non importa cosa dicono
È ora o mai più
È per sempre