Emma e i Thirty Seconds to Mars, Love is Madness: testo, traduzione e audio

Ecco Love is madness il brano dei Thirty Seconds To Mars featuring Emma Marrone. Qui sotto potete ascoltare la canzone, a seguire testo e traduzione.

Emma e i Thirty Seconds to Mars, Love is Madness, Lyrics

You are insane
My desire
A violent daydream
Love, love

Dentro ai vuoti
E le bugie
Non puoi salvarmi
Love, love
I knew the moment I looked into your eyes I’d had to swallow all your lies

I never said that I would be your lover
I never said that I would be your friend
I never said that I would take no other
Be your lover
Never said

Vuoi giocare
come me
per farti male ancora
Love, love

You are crazy
A perfect liar
Simply save me
Love, love

I knew the moment I looked into your eyes
I’d had to swallow all your lies I never said that I would be your lover
I never said that I would be your friend
I never said that I would take no other
Be your lover
Never said
Oh, woah
No, oh
Oh, woah
Love is madness

I knew the moment
I knew the moment
I knew the moment
Love is madness
I knew the moment I looked into your eyes
Sei il peggiore degli sbagli che io rifarei
I knew the moment I looked into your eyes
Love is madness

Love
I never said that I would be your lover
I never said that I would be your friend
I never said that I would take no other
Be your lover
Never said
Oh, woah
No, oh
Oh, woah
Love is madness
Love is madness

Emma e i Thirty Seconds to Mars, Love is Madness, Traduzione

Tu sei pazza
Il mio desiderio
Un sogno ad occhi aperti violento
Amore amore

Dentro ai vuoti
E le bugie
Non puoi salvarmi
Amore, amore
Ho saputo dal momento in cui ti ho guardato negli occhi che avevo dovuto ingoiare tutte le tue bugie

Non ho mai detto che sarei stato il tuo amante
Non ho mai detto che sarei stato un tuo amico
Non ho mai detto che non ne avrei avuti altri
Sii il tuo amante
Mai detto

Vuoi giocare
come me
per farti male ancora
Amore, amore

Sei pazzo
Un bugiardo perfetto
Salvami semplicemente
Amore amore

Sapevo dal momento in cui ti ho guardato negli occhi
Avrei dovuto ingoiare tutte le tue bugie
Non ho mai detto che sarei stato il tuo amante
Non ho mai detto che sarei stato un tuo amico
Non ho mai detto che non ne avrei avuti altri
Sii il tuo amante
Mai detto
Oh, woah
No, oh
Oh, woah
L’amore è follia

Capivo il momento
Sapevo il momento
Lo sapevo dal momento che
L’amore è follia
Sapevo dal momento in cui ti ho guardato negli occhi
Sei il peggiore degli sbagli che io rifarei
Sapevo dal momento in cui ti ho guardato negli occhi
L’amore è follia

Amore
Non ho mai detto che sarei stato il tuo amante
Non ho mai detto che sarei il tuo amico
Non ho mai detto che non ne avrei avuti altri
Sii il tuo amante
Mai detto
Oh, woah
No, oh
Oh, woah
L’amore è follia
L’amore è follia

Emma e i Thirty Seconds to Mars, Love is Madness: il singolo in radio dal 22 febbraio 2019

Emma duetterà con i Thirty Seconds to Mars nel brano “Love is madness“. L’annuncio è stato fatto dalla stessa cantante, nelle scorse ore, ospite da Fabio Fazio a “Che tempo che fa”. Poco dopo, ecco la notizia ripresa anche su Instagram:

Visualizza questo post su Instagram

I am speechless but I couldn’t wait to tell you .. This is a real demonstration that nothing is impossible ! Working hard , loving music, being devoted to it till the end and always believe in what you do. Love is madness is the new single! Thanks to @30secondstomars @jaredleto It is a huge honor for me! This track is an atomic BOMB !! I hope to see you soon! From February 22nd on all digital platforms. Sono senza parole! Non vedevo l’ora di dirvelo.. Niente è impossibile! E questa è una grande dimostrazione. Lavorare duramente, amare la musica fino in fondo e crederci sempre! Love is madness è il nuovo singolo! Grazie a @30secondstomars @jaredleto È un grande onore per me! Questo pezzo è una BOMBA atomica!! Spero a presto! Dal 22 febbraio su tutte le piattaforme digitali.

Un post condiviso da Emma Marrone (@real_brown) in data: Feb 3, 2019 at 3:03 PST

Il brano, Love is Madness, è incluso nell’ultimo album dei Thirty Seconds To Mars e, nella versione originale, vede il featuring di Halsey.

Dal 22 febbraio, invece, uscirà la versione “tricolore” con Emma Marrone.