Robert Plant, Bluebirds Over the Mountain: testo, traduzione e video

E’ uscito, in queste ore, il nuovo singolo di Robert Plant, Bluebirds Over the Mountain, estratto dal nuovo album, Carry Fire, disponibile dal prossimo 13 ottobre.

Il pezzo vede la collaborazione di Chrissie Hynde, cantante dei Pretenders, ed è una reinterpretazione di una celebre hit degli anni 50, cantata, in passato, anche da Beach Boys e da Ritchie Valens.

In apertura post potete ascoltare la canzone e vedere il video rilasciato insieme all’audio, qui sotto testo e traduzione del pezzo.

Robert Plant, Bluebirds Over the Mountain, Lyrics

Bluebirds over the mountain
Seagulls over the sea-ea-ea
Bluebirds over the mountain
Bring my baby to me
A boy and a girl they once found love
To each it seemed like heaven above
He looked into her eyes and said
Ooo wee baby you’re so good for my head
Bluebirds over the mountain
Seagulls over the sea-ea-ea
Bluebirds over the mountain
Bring my baby to me
Oh everyone in every land
Please give me a helping hand
If you see her all alone
Oh tell my baby “won’t you please come home?”
Bluebirds over the mountain
Seagulls over the sea-ea-ea
Bluebirds over the mountain
Bring my baby to me
Oh bring my baby back
I don’t know why she’s been so long
But all I know is that she’s gone
Oh bring my baby back to me
Well I’m in pain can’t you see
A boy and a girl they once found love
To each it seemed like heaven above
I guess that’s why we fell in love
And now she’s gone and all I have to say is
Bluebirds over the mountain
Seagulls over the sea yeah
Bluebirds over the mountain
Bring my baby to me
Bring my baby
Oooo baby
Oooo oooo oooo oooo

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();

Robert Plant, Bluebirds Over the Mountain, Traduzuone

Sialia sulla montagna
Gabbiani sul mare
Sialia sulla montagna
Portatemi il mio tesoro
Un ragazzo e una ragazza che una volta trovarono l’amore
A ciascuno sembrava il paradiso, sopra
Lui la guardò negli occhi e le disse
Ooo wee baby sei così un bene per la mia testa
Sialia sulla montagna
Gabbiani sul mare
Sialia sulla montagna
Portatemi il mio tesoro
Oh tutti in ogni terra
Datemi un aiuto
Se la vedete da sola
Oh, dite al mio tesoro: “non vorresti tornare a casa?”
Sialia sulla montagna
Gabbiani sul mare
Sialia sulla montagna
Portatemi il mio tesoro
Non so perché sia ​​stata via così a lungo
Ma tutto quello che so è che lei è andata
Oh, portatemi il mio tesoro
Beh, sono in sofferenza non lo vedi
Un ragazzo e una ragazza che una volta trovarono l’amore
A ciascuno sembrava il paradiso, sopra
Immagino che questo è il motivo per cui ci siamo innamorati
E adesso che è andata tutto quello che devo dire è
Sialia sulla montagna
Gabbiani sul mare
Sialia sulla montagna
Portatemi il mio tesoro
Portatemi il mio tesoro
Oooo baby
Oooo oooo oooo oooo