George Ezra, Don’t Matter Now: testo, traduzione e video ufficiale

Don’t Matter Now è il titolo del nuovo singolo di George Ezra che anticipa la pubblicazione del secondo disco di inediti, previsto nei prossimi mesi del 2017. L’album esce a distanza di tre anni dall’esordio con Wanted on Voyage, datato 2014.

La canzone è stata scritta insieme a Joel Laslett Pott ed è accompagnata da un video ufficiale diretto da Marc Oller, che potete recuperare in apertura post, cliccando sulla relativa immagine. Qui sotto, invece, testo e traduzione della canzone.

George Ezra, Don’t Matter Now, Lyrics

[Verse 1]
Sometimes you need to be alone
It don’t matter now
Shut the door, unplug the phone
It don’t matter now
Speak in a language they don’t know
It don’t matter now

[Chorus]
Well I don’t think about that stuff
No, I don’t think about that stuff
It don’t matter now

[Post-Chorus]
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo

[Verse 2]
Build a castle out of sand
It don’t matter now
Where it won’t last and it won’t stand
It don’t matter now
With a suitcase in your hand
It don’t matter now

[Chorus]
Well I don’t think about that stuff
No, I don’t think about that stuff
It don’t matter now

[Post-Chorus]
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo

[Bridge]
Batman running your hometown
Serve you well, run through the crowd
It don’t matter now
Change your name, you won’t be found
It don’t matter now

[Chorus]
Well I don’t think about that stuff
No, I don’t think about that stuff
It don’t matter now

[Post-Chorus]
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
It don’t matter now
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
It don’t matter now
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
It don’t matter now
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
No, it don’t matter now

George Ezra, Don’t Matter Now, Traduzione

A volte è necessario essere soli
E non importa ora
Chiudi la porta, stacca il telefono
E non importa ora
Parla in una lingua che non conoscono
E non importa ora

Beh, io non credo a quella roba
No, non credo a quella roba
E non importa ora

Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo

Costruire un castello di sabbia
E non importa ora
Dove non durerà e non starà in piedi
E non importa ora
Con una valigia in mano
E non importa ora

Beh, io non credo a quella roba
No, non credo a quella roba
E non importa ora

Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo

Batman si muove nella tua città
Ti serve bene, corre tra la folla
E non importa ora
Cambia il tuo nome, non sarai trovato
E non importa ora

Beh, io non credo a quella roba
No, non credo a quella roba
E non importa ora

Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
E non importa ora
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
E non importa ora
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
E non importa ora
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo
No, non importa ora