Jasmine Thompson, Wonderland: testo traduzione e video ufficiale

Wonderland è il titolo del nuovo singolo e dell’EP di Jasmine Thompson in uscita il 19 maggio 2017.

A promuovere il progetto -e relativo brano- è stato rilasciato, nelle scorse ore, il video ufficiale della canzone, diretto da Eleanor Hardwick. Queste le tracce presenti nell’EP:

Wonderland (Intro)
Old Friends
Someone’s Somebody
Wanna Know Love
Fix Me
Drama
Words
Old Friends (Jonas Blue Remix)

In apertura post la clip del pezzo, a seguire testo e traduzione.

Jasmine Thompson, Wonderland, Lyrics

[Intro]
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah

[Verse 1]
Hey, loving you is insane, oh
But maybe loving me is the same
Cause I get really lost sometimes
All I do is try and try
Nothing ever goes to plan
Always getting locked outside
We’re just trying to feel okay
Someone take us somewhere safe

[Chorus] x 3
Wasted youth in Wonderland
Can’t help it
We fall in love with all our messed up friends
We’re so sad with our happy lives
We need each other cause we’re kids on the inside

[Verse 2] x 2
I just wanna be a gypsy woman
Singing my sad songs
I wanna share them with you
Cause when I heard the music
It changed me
It helped me
It saved me, yeah

It changed me
It helped me
It saved me, yeah

[Outro]
Save me from all my pain, oh
Hey, help me to escape, oh

Jasmine Thompson, Wonderland, Traduzione

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ehi, amarti è folle, oh
Ma forse amare me è lo stesso
Causa mi perdo veramente molto certe volte
Tutto quello che faccio è cercare di provare
Niente va mai secondo il programma
Sempre sempre bloccato all’esterno
Stiamo solo cercando di sentirci bene
Qualcuno ci porta da qualche posto al sicuro

Perduta gioventù nel paese delle meraviglie
Non riesco a farlo
Ci innamoriamo di tutti i nostri amici incasinati
Siamo così tristi con la nostra vita felice
Abbiamo bisogno l’uno dell’altro perché siamo bambini dentro

Voglio solo essere una donna zingara
Mentre canto le mie canzoni tristi
Voglio condividerle con te
Perché quando ho sentito la musica
Mi ha cambiata
Mi ha aiutata
Mi ha salvata, sì

Mi ha cambiata
Mi ha aiutata
Mi ha salvata, sì

Salvami da tutto il mio dolore, oh
Hey, aiutami a fuggire, oh