Zara Larsson, Lush Life: testo, traduzione e video ufficiale

Lush Life risale a qualche mese fa ma, in Italia, la canzone sta iniziando ad avere successo proprio in queste settimane. Ad interpretare il brano è Zara Larsson.

Lei è una cantante svedese che è diventata celebre in patria grazie alla vittoria del talent show Talang Sverige (stile Italia’s Got Talent, per intenderci). Nel 2008 ha pubblicato una cover di My Heart Will Go On e nel 2013 ha firmato un contratto con la Epic Records. A ottobre 2014 ha rilasciato il suo primo album. Il titolo? 1.

Lush Life è il nuovo singolo che anticipa la pubblicazione del secondo disco di inediti. In apertura post potete vedere il video ufficiale, qui sotto, a seguire, testo e traduzione.

[lyrics content=”

I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin’ it all night, all summer
Doin’ it the way I wanna

Yeah I’m a dance my heart out ‘til the dawn
But I won’t be done when morning comes
Doin’ it all night, all summer
Gonna spend it like no other

It was a crush
But I couldn’t, couldn’t get enough
It was a rush
But I gave it up

It was a crush
Now I might have went and said too much
But that’s all it was
So I gave it up

I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin’ it all night, all summer
Doin’ it the way I wanna

Yeah I’m a dance my heart out ‘til the dawn
But I won’t be done when morning comes
Doin’ it all night, all summer
Gonna spend it like no other

It was a crush
I kept saying I’m a stay in touch
But that thing went bust
So I gave it up

No tricks, no bluff
I’m just better off without them cuffs
Yeah the sun won’t set on us

Went low, went high
Still waters run dry
Gotta get back in the groove
I ain’t ever worry

Went low, went high
What matters is now
Getting right back in the mood

I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin’ it all night, all summer
Doin’ it the way I wanna

Yeah I’m a dance my heart out ‘til the dawn
But I won’t be done when morning comes
Doin’ it all night, all summer
Gonna spend it like no other

Now I’ve found another crush
The lush life’s given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late

Now I’ve found another crush
The lush life’s given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late

I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin’ it all night, all summer
Doin’ it the way I wanna

Yeah I’m a dance my heart out ‘til the dawn
But I won’t be done when morning comes
Doin’ it all night, all summer
Gonna spend it like no other

Now I’ve found another crush
The lush life’s given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late

Now I’ve found another crush
The lush life’s given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late

srapi.setPkey(“252b199f1f3067f890b493eb52294b48″);
srapi.setSongId(754318);
srapi.run();

” id=”754318″]

Zara Larsson, Lush Life, Traduzione

Vivo la mia giornata come se fosse l’ultima
Vivo la mia giornata come se non ci fosse un passato
Lo faccio tutta la notte, per tutta l’estate
Lo faccio nel modo in cui voglio

Sì, io sono una danza il mio cuore fuori fino all’alba
Non sarò soddisfatto fino a quando non si sarà fatto mattino
Lo faccio tutta la notte, per tutta l’estate
La trascorrerò come nessun altro

E’ stata una cotta
Ma non potevo, non ne avevo mai abbastanza
E’ stata una cotta
Ma ci ho rinunciato

E’ stata una cotta
Ora potrei essere andato e aver detto troppo
Questo è tutto quello che era
Così ci ho rinunciato

Vivo la mia giornata come se fosse l’ultima
Vivo la mia giornata come se non ci fosse un passato
Lo faccio tutta la notte, per tutta l’estate
Lo faccio nel modo in cui voglio

Sì, io sono una danza il mio cuore fuori fino all’alba
Non sarò soddisfatto fino a quando non si sarà fatto mattino
Lo faccio tutta la notte, per tutta l’estate
La trascorrerò come nessun altro

E’ stata una cotta
Continuavo a dire che restavo in contatto
Ma la cosa è diventata un disastro
Così ci ho rinunciato

Nessun trucco, nessun bluff
Sto solo meglio senza le loro manette
Sì, il sole non splenderà più su di noi

Sono caduta in basso, mi sono sentita in alto
Le acque ancora scorrono
Devo tornare alla routine
Non mi preoccupo mai

Sono caduta in basso, mi sono sentita in alto
Quello che importa adesso
E’ tornare nel giusto umore

Vivo la mia giornata come se fosse l’ultima
Vivo la mia giornata come se non ci fosse un passato
Lo faccio tutta la notte, per tutta l’estate
Lo faccio nel modo in cui voglio

Sì, io sono una danza il mio cuore fuori fino all’alba
Non sarò soddisfatto fino a quando non si sarà fatto mattino
Lo faccio tutta la notte, per tutta l’estate
La trascorrerò come nessun altro

Ora ho trovato un’altra cotta
Una vita lussureggiante mi ha regalato una cotta
Hai avuto l’occasione di farmi arrossire
Una seconda volta sarebbe stata troppo tardi

Ora ho trovato un’altra cotta
Una vita lussureggiante mi ha regalato una cotta
Hai avuto l’occasione di farmi arrossire
Una seconda volta sarebbe stata troppo tardi

Sì, io sono una danza il mio cuore fuori fino all’alba
Non sarò soddisfatto fino a quando non si sarà fatto mattino
Lo faccio tutta la notte, per tutta l’estate
La trascorrerò come nessun altro

Ora ho trovato un’altra cotta
Una vita lussureggiante mi ha regalato una cotta
Hai avuto l’occasione di farmi arrossire
Una seconda volta sarebbe stata troppo tardi