Jamie xx feat. Romy, Loud Places: testo, traduzione e video ufficiale

Jamie xx è un produttore musicale inglese conosciuto sia come solista che come membro della band londinese The xx.

In Colour è il disco di debutto e verrà rilasciato il 1 giugno 2015. Ad anticipare l’album è il brano Loud Places feat. Romy. L’artista fa parte della casa discografica Young Turks.

Qui sotto testo e traduzione della canzone, in apertura post il video ufficiale del brano:

Jamie xx feat. Romy, Loud Places, Lyrics

I go to loud places to search for someone
To be quiet with who will take me home
You go to loud places to find someone who
Will take you higher than I took you
Didn’t I take you to higher places you can’t reach without me?
Reach without me?

[Chorus]
I have never reached such heights
I feel music in your eyes
I have never reached such heights

I go to those places where we used to go
They seem so quiet now
I’m here, all alone
You go to new places with I don’t know who
And I don’t know how to follow you

[Bridge]
Higher
I take you higher and I’ll take you
Didn’t I take you higher?
I take you higher
I take you higher and I take you
Didn’t I take you higher?
Didn’t I take you to higher places you can’t reach without me?
Reach without me

[Chorus, extended variation]
I have never reached such heights
I feel music in your eyes
I have never reached such heights
Oh (x10)
I feel music in your eyes
I have never reached such heights (x2)

You’re in ecstasy without me
When you come down
I won’t be around

Jamie xx feat. Romy, Loud Places, Traduzione

Vado in luoghi rumorosi a cercare qualcuno
Che sia tranquillo e che mi porterà a casa
Tu vai in luoghi rumorosi a cercare qualcuno che
Ti porti più in alto di quello che ho fatto io
Non ti ho guidato in posti più alti che non puoi raggiungere senza di me?
Raggiungere senza di me?

Non ho mai raggiunto tali vette
Sento la musica nei tuoi occhi
Non ho mai raggiunto tali vette

Vado in quei luoghi in cui eravamo soliti andare
Sembrano così tranquilli ora
Sono qui, tutto solo
Tu vai in posti nuovi con chi non conosco
E io non so come seguirti

Più in alto
Ti porto e ti porterà più in alto
Non ti ho portato più in alto?
Ti prendo più alto
Ti porto e ti porterà più in alto
Non ti ho portato più in alto?
Ti prendo più alto
Non ti ho guidato in posti più alti che non puoi raggiungere senza di me?
Raggiungere senza di me?

Non ho mai raggiunto tali vette
Sento la musica nei tuoi occhi
Non ho mai raggiunto tali vette
Oh (x10)
Sento la musica nei tuoi occhi
Non ho mai raggiunto tali vette (x2)

Sei in estasi senza di me
Quando tornerai giù
Non sarò più in giro