Mariah Carey, You Don’t Know What To Do: traduzione e testo della canzone

You Don’t Know What To Do ha fatto il suo debutto nelle radio americane proprio oggi, 19 maggio 2014.

Mariah Carey ha fatto il suo esordio su Today, presentando il brano presente nel suo prossimo disco I Am Mariah … The Elusive Chanteuse. Un pezzo che riporta alla mente la leggera #Beautiful (featuring Miguel) che aveva avuto un buon successo nel 2013. Sound dance, meno acrobazie vocali e una freschezza sulla quale la cantante tenta di ottenere l’attenzione del pubblico dopo i deludenti pezzi rilasciati nei mesi scorsi.

Potete ascoltare You Don’t Know What To Do in apertura post, a seguire testo e traduzione:

You Don’t Know What To Do, lyrics

You need to go
Don’t look so surprised
Cuz we had a love
That would be immortalized
Said you need me now
So lost without me now
But our little romance is through
Because basically boy you
You just don’t know what to do
Oooooooohhhhh (don’t know what to do)

[Wale Rap]
I miss you almost half as much as you miss me
You used to act so tough, breed insecurity
Now that I found myself you’re begging to be mine
Can’t even help yourself from playing the fool each time

Ooh-ooh-ooh, how I loved you
Ooh-ooh-ooh, how I needed you
Ooh-ooh-ooh, boy I feel brand new
Ooh-ooh-ooh, since you turned me loose, baby

[Chorus]
You don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do
You don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do

First you want to leave
Then you never go
I was such a freak boy [?]
Baby you don’t know

You don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do
You don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do

You love me more than you love sunny summer days
And even more than you love rolling in the haze
Boy when you lost my heart you lost everything
Now all that you can do is listen to me sing

Ooh-ooh-ooh, how I loved you (how I loved you boy)
Ooh-ooh-ooh, how I needed you
Ooh-ooh-ooh, boy I feel brand new
Ooh-ooh-ooh, since you turned me loose, baby

[Wale Rap]

[Chorus]
You don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do
You don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do

First you want to leave
Then you never go
I was such a freak boy [?]
Baby you don’t know

You don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do
You don’t know what
You don’t know what
You don’t know what to do

You don’t know what to do to me
You don’t know what to do to me
You don’t know
You don’t know
You don’t know what to do me

You don’t know what to do, traduzione

Hai bisogno di andare
Non sembrare così sorpreso
Perché abbiamo avuto un amore
Questo sarebbe stato onorato
Ha detto che hai bisogno di me adesso
Così perso senza di me adesso
Ma la nostra piccola storia d’amore è finita
Perché, in fondo, ragazzo si
Tu non sai cosa fare
Oooooooohhhhh (non sai cosa fare )

[ Wale Rap ]
Mi manchi quasi la metà di quanto ti manco io
Tu eri solito agire così duramente, respira insicurezza
Ora che ho ritrovato me stesso mi stai pregando di essere mio
Non puoi nemmeno aiutare te stesso facendo il buffone ogni volta

Ooh – ooh- ooh, come ho amato te
Ooh – ooh- ooh , come avevo bisogno di te
Ooh – ooh- ooh , ragazzo mi sento completamente rinnovata
Ooh – ooh- ooh , da quando mi hai lasciata libera, baby

Tu non sai cosa
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa fare
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa fare

In primo luogo vuoi andare
Poi non vai
Eri come un mostro
Baby non sai

Tu non sai cosa
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa fare
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa fare

Tu mi ami più di quanto ami le assolate giornate estive
E ancor più di quanti ami mischiarti nella foschia
Ragazzo quando hai perso il mio cuore, hai perso tutto
Ora tutto ciò che puoi fare è ascoltarmi cantare

Ooh – ooh- ooh , come ti ho amato ( come ho amato te, ragazzo )
Ooh – ooh- ooh , come avevo bisogno di te
Ooh – ooh- ooh , ragazzo mi sento completamente rinnovata
Ooh – ooh- ooh , da quando mi hai lasciata, baby

[ Chorus]
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa fare
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa fare

In primo luogo vuoi andare
Poi non vai
Eri come un mostro
Baby non sai

Tu non sai cosa
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa fare
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa
Tu non sai cosa fare

Tu non sai cosa fare per me
Tu non sai cosa fare per me
Tu non sai
Tu non sai
Non sai cosa fare di me