Rita Ora, Poison: testo, traduzione e video ufficiale

Poison, Rita Ora ha rilasciato un nuovo brano: guarda il video, ascolta la canzone, leggi testo e traduzione su Blogo.it

Update: E’ stato rilasciato il video ufficiale di Poison, il nuovo singolo di Rita Ora. Nelle immagini vediamo l’ascesa di una ‘ragazzaccia’ di quartiere a modella famosa. Fino a quando la pressione e la perdita del proprio passato diventano opprimenti e troppo soffocanti da poter sopportare ancora…

Qui sotto il testo della canzone con relativa traduzione.

Il brano farà parte del suo secondo album dopo il debutto nel 2012 con l’omonimo “Ora” trainato dai singoli How We Do (Party), R.I.P. (feat. Tinie Tempah) e Radioactive. Il suo album d’esordio, in Inghilterra, è diventato disco di platino, superando le 300.000 copie vendute. Sarà interessante scoprire la reazione del pubblico con il suo nuovo progetto discografico, attualmente senza data d’uscita e titolo.

Qui sotto testo e traduzione di Poison:

Rita Ora, Poison, Lyrics

[lyrics id=”751869″]

[Verse 1]
I could have beer for breakfast, my sanity for lunch
Tryin’ to get over how bad I want you so much
Innocence for dinner, pour somethin’ in my cup
Anything and everything just to fill me up
But nothing ever gets me high like this

[Hook]
I pick my poison and it’s you
Nothing can kill me like you do
You’re goin’ straight to my head
And I’m headin’ straight for the edge
I pick my poison and it’s you
I pick my poison and it’s you

[Verse 2]
I can feel your whisper and layin’ on the floor
I tried to stop, but I keep on comin’ back for more
I’m a lightweight and I know it
Cause after the first time I was fallin’, fallin’ down
But nothing ever gets me high like this

[Hook]

[Bridge]
I love bittersweet ecstasy that you got me in
Fallin’ deep, I can sleep tonight
And you make me feel like I’m out of my mind
But it’s alright, it’s alright, it’s alright

Bittersweet ecstasy that you got me in
Fallin’ deep, I can sleep tonight
And you make me feel like I’m out of my mind
But it’s alright, it’s alright, it’s alright
Nothing ever gets me high like this

[Hook]

Rita Ora, Poison, Traduzione

Potrei avere birra per la prima colazione, la mia sanità mentale per pranzo
Cercando di smettere di pensare a quanto ti voglia intensamente
Innocenza per cena, verso qualcosa nella mia tazza
Nulla e tutto solo per riempirmi
Ma nulla mai mi fa andare su di giri come questo

Scelgo il mio veleno e sei tu
Nulla può uccidermi come fai tu
Vai dritto per la mia testa
E sto andando diretto verso il ciglio
Scelgo il mio veleno e sei tu
Scelgo il mio veleno e sei tu

Posso sentire il tuo sussurro e mi distendo sul pavimento
Ho cercato di fermarmi, ma io continuo a ritornare per avere di più
Sono una persona di poco valore e lo so
Perché dopo la prima volta sono crollata, crollata
Ma nulla mi sballare come questo

Amo l’estasi agrodolce che mi hai profuso
Scivolando profondamente, posso dormire stanotte
E tu mi fai sentire come se fossi fuori di testa
Ma va tutto bene, va tutto bene, va tutto bene

Amo l’estasi agrodolce che mi hai profuso
Scivolando profondamente, posso dormire stanotte
E tu mi fai sentire come se fossi fuori di testa
Ma va tutto bene, va tutto bene, va tutto bene
Nulla mi manda più su di giri di questo

Ho preso il mio veleno e sei tu
Nulla può uccidermi come fai tu
Vai dritto per la mia testa
E sto andando diretto verso il ciglio
Ho preso il mio veleno e sei tu
Ho preso il mio veleno e sei tu

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();