David Guetta feat. Zara Larsson, This One’s for you: testo traduzione e audio

This One’s for you è il nuovo singolo di David Guetta feat. Zara Larsson ed è il singolo ufficiale per Uefa Euro 2016. Potete ascoltare qui sotto l’audio della canzone, a seguire il testo e la traduzione del pezzo:

David Guetta feat. Zara Larsson, This One’s for you, Lyrics

Mmh… Uh…

We’re born to fly
So let’s keep living till it all falls down
Let’s close our eyes
And let the moment drown the whole world out

We’re in this together
Hear our hearts beat together!
We stand strong together
We’re in this forever!
This one’s for you!
This one’s for you… (yeah yeah, hey)

Waving colored flags
We won’t surrender, there’s no standing down (no standing down)
Love’s a playing field (oh no)
It’s full of winners, we’re breaking new ground

We’re in this together
Hear our hearts beat together!
We stand strong together
We’re in this forever! (forever)
This one’s for you!
This one’s for you… (ooh yeah yeah, yeah!)

In this together
Whoa whoa, whoa whoa!
Uh…

We’re in this together (we’re in this together)
Hear our hearts beat together!
We stand strong together
We’re in this forever! (ooh, whoa, yeah)

This one’s for you

David Guetta feat. Zara Larsson, This One’s for you, Traduzione

Mmh … Uh …

Siamo nati per volare
Quindi cerchiamo di continuare a vivere fino a quando tutto crollerà
Chiudiamo gli occhi
E lascia che il momento sovrasti il mondo intero

Siamo insieme in questo
Sentire i nostri cuori che battono insieme!
Noi siamo forti insieme
Siamo in questo per sempre!
Questo è per te!
Questo è per te … (yeah yeah, hey)

Sventolando bandiere colorate
Non ci arrenderemo, non c’è resa, non c’è resa
L’amore è un campo di gioco (oh no)
E’ pieno di vincitori, stiamo rompendo un nuovo terreno

Siamo insieme in questo
Sentire i nostri cuori che battono insieme!
Noi siamo forti insieme
Siamo in questo per sempre!
Questo è per te!
Questo è per te … (yeah yeah, hey)

In questo insieme
Whoa Ehi, ehi ehi!
Uh …

Siamo in questo insieme (siamo in questo insieme)
Senti i nostri cuori che battono insieme!
Noi siamo forti insieme
Siamo in questo per sempre! (Ooh, Whoa, yeah)

Questo è per te

David Guetta feat. Zara Larsson, This One’s for you è il singolo ufficiale per Uefa Euro 2016

David Guetta feat. Zara Larsson, This One’s for you è il singolo ufficiale per la Uefa Euro 2016.

Il brano sarà disponibile dal 13 maggio 2016 e non ci saranno solo Guetta e la Larsson: un milione di fan hanno registrato e partecipato alla canzone ufficiale di UEFA EURO 2016. Ad aprile, ecco quali erano state le parole del produttore:

“Un milione di grazie a tutti coloro che hanno registrato con me. E’ davvero una collaborazione che non ha mai fatto nessun altro. Ho voluto provare qualcosa di molto speciale e mettere i fan al centro della canzone per UEFA EURO 2016 canzon. Quando ho chiesto a un milione di appassionati di musica e di calcio di registrare con me non sapevo come avrebbero risposto, ma il supporto di tutto il mondo è stata straordinario. Ora devo solo finire il pezzo”.

La canzone verrà eseguita nelle due cerimonie dell’evento, in quella di inaugurazione e chiusura dell’evento. Il campionato europeo inizierà il 10 giugno e terminerà il 10 luglio 2016.