X Factor 10, Roshelle – What u do to me: testo, traduzione e video live

Update: Roshelle ha presentato What U do to me, il brano inedito, a X Factor 10. Clicca qui per vedere l’esibizione video, a seguire testo e traduzione.

X Factor 10, Roshelle – What u do to me, Lyrics

I want nobody but you
ain’t nobody but you
this is what you do to me

I know you want it so i’ll just keep on dancing
moving like you want me to
It’s something special cause this is now or never
I wonder what you waiting for

Im gonna break the rules that you know
deep inside of your heart
That i got you baby
So come with me to see what i mean
What i need
Cause i feel that i’m going crazy

I want nobody but you
ain’t nobody but you
this is what you do to me
I want nobody but you

There’s nothing to say
we’re playing like a role game
I don’t wanna let it go
it’s our secret i swear that i will keep it
I’ll take you there to something new

Im gonna break the rules that you know
deep inside of your heart
That i got you baby
So come with me to see what i mean
What i need
Cause i feel that i’m going crazy

I want nobody but you
ain’t nobody but you
this is what you do to me
I want nobody but you

Moving right and then we fight
the struggle’s what i like
cause we strike this as it might
be on the side
In the night man what i like
like is you can’t see the light
lot of things you can’t control
about my hype
We’re getting closer than we ever thought about my hype
We’re getting closer than we ever thought
I feel your body’s on my body olike you were my coat
still ain’t talking i ain’t waling toward another spot
come and let me drown like i was a boat

I want nobody but
I want nobody but
I want nobody but
I want nobody but
I want nobody but

I want nobody but you
So tell me that you want stop it
‘cause no one knows the way that you do
This is what you do to me

I want nobody but you
ain’t nobody but you
this is what you do to me

X Factor 10, Roshelle – What u do to me, Traduzione

Non voglio nessuno tranne te
nessuno, tranne te
questo è quello che mi provochi

So che lo vuoi quindi mi limiterò a continuare a ballare
a muovermi come mi vuoi
E’ qualcosa di speciale perché questo è ora o mai più
Mi chiedo che cosa tu stia aspettando

Andrò a infrangere le regole che sai
nel profondo del tuo cuore
Ti ho conquistato, baby
Allora vieni con me a vedere quello che intendo
Ciò che di cui ho bisogno
Perché sento che sto impazzendo

Non voglio nessuno tranne te
nessuno, tranne te
questo è quello che mi provochi

Non c’è niente da dire
stiamo facendo un gioco di ruolo
Non voglio lasciarlo andare
è il nostro segreto giuro che lo manterrò
Ti porterò lì per qualcosa di nuovo

Andrò a infrangere le regole che sai
nel profondo del tuo cuore
Ti ho conquistato, baby
Allora vieni con me a vedere quello che intendo
Ciò che di cui ho bisogno
Perché sento che sto impazzendo

Non voglio nessuno tranne te
nessuno, tranne te
questo è quello che mi provochi

Muoviti giusto e poi combatti
la lotta è quello che mi piace
perché colpiamo questo come potrebbe
essere di lato
Nella notte, uomo, quello che mi piace
è te che non puoi vedere la luce
un sacco di cose che non puoi controllare
di me
Ci stiamo avvicinando più di quanto mai quanto abbiamo pensato
Siamo sempre più vicini di quanto mai abbiamo pensato
Sento il tuo corpo sul mio corpo come se tu fossi il mio cappotto
ancora non stai parlando non ti stai dirigendo verso un altro posto
vieni e fammi annegare come se fossi una barca

Non voglio nessuno, tranne
Non voglio nessuno, tranne
Non voglio nessuno, tranne
Non voglio nessuno, tranne
Non voglio nessuno, tranne

Voglio che nessuno, tranne te
Allora, dimmi che vuoi fermarlo
Perché nessuno conosce il modo in cui mi fai sentire
Questo è quello che mi provochi

Non voglio nessuno tranne te
nessuno, tranne te
questo è quello che mi provochi

Roshelle è l’altra componente – insieme a Gaia – del team Under Donna guidato da Fedez. La cantante, nella semifinale di X Factor 10, presenterà l’inedito What U do To Me, scritto da lei stessa con Fabio Campedelli (ha scritto per Alessandra Amoroso, Annalisa, Chiara Galiazzo) e Mace (beat-maker, collabora con Fedez dal 2013). La produzione musicale è affidata al duo Merk & Kremont.

Rossella Discolo, in arte Roshelle, è una ventenne creativa e molto determinata. Viene da una famiglia di creativi e si è avvicinata alla musica molto presto, diventando soprano del coro del Duomo di Lodi e cominciando a suonare il pianoforte, che ha studiato per 11 anni. Tra le passioni di Roshelle, oltre al canto, prevalgono quella per la cultura americana e per il rap. È molto attiva e seguita sui social network e sta investendo tutto sul proprio progetto musicale. X Factor potrebbe essere il trampolino di lancio che tanto cercava.