PFM, Central District: testo, traduzione e video

Central District: da oggi è in rotazione radiofonica in tutto il mondo il nuovo singolo di PFM Premiata Forneria Marconi, versione inglese, ma con testo completamente differente, di Quartiere generale il brano che ha debuttato in Italia stamane e che anticipa l’uscita dell’album Emotional Tattoos prevista per il 27 ottobre.

Patrick Djivas, che ha scritto insieme ad Esperide il testo della versione inglese del brano spiega:

CENTRAL DISTRICT illustra con ironia e lucidità le contraddizioni, i problemi e i paradossi della società di oggi, con immagini incalzanti e piene di colore e suggestioni. Dagli abusi della medicina ai cibi ogm (gmo), i vaccini, le tossine, l’illusione dell’eterna giovinezza e le vane promesse della chirurgia plastica, le nuove droghe, la realtà virtuale e la vita ridotta alle dimensioni di uno schermo di telefonino. Il testo, come la musica, porta l’ascoltatore, al centro della scena, ponendo domande dirette, sottolineando come ognuno può fare la differenza con le proprie scelte.

Premiata Forneria Marconi, Central District: testo

[IN AGGIORNAMENTO]

Premiata Forneria Marconi: traduzione

[IN AGGIORNAMENTO]

Premiata Forneria Marconi: video

[IN ATTESA DI PUBBLICAZIONE]

Foto: Pagina Facebook PFM.