Liam Payne, Bedroom Floor: testo, traduzione e lyric video

E’ uscito il lyric video di Bedroom Floor, il nuovo singolo di Liam Payne. In apertura post potete recuperarlo, qui sotto testo e traduzione.

Liam Payne, Bedroom Floor, Lyrics

[Verse 1]
Baby, heard you’ve been talking about me lately
Telling all your friends how much you hate me
But who you calling up when you get lonely?
When you get lonely, yeah

[Pre-Chorus]
You be saying real, real nice, real nice things
When I’m touching you
You be getting real, real, real, real, real jealous
When it wasn’t you, oh
And every now when my iPhone, iPhone rings
I be telling you
I told you, I told you, I told you

[Chorus]
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor, yeah

[Verse 2]
Baby, why you always act like you don’t want me?
Don’t make me bring up your dirty laundry
We always on and off until you’re on me
Until you’re on me, yeah

[Pre-Chorus]
You be saying real, real nice, real nice things
When I’m touching you
You be getting real, real, real, real, real jealous
When it wasn’t you, oh
And every now when my iPhone, iPhone rings
I be telling you
I told you, I told you, I told you

[Chorus]
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor, yeah
You said it was over, you said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor, yeah

[Bridge]
Oh, my bedroom floor
Your clothes are saying something different now
You wanna break up just to fix it now
Oh, baby

[Chorus]
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
You said it was over
You said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor, yeah
You said it was over, you said it was over
But your clothes say different on my bedroom floor
But your clothes say different on my bedroom floor, yeah

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();

Liam Payne, Bedroom Floor, Traduzione

Baby, ho sentito che hai parlato di me recentemente
Dici a tutti i tuoi amici quanto mi odi
Ma chi chiami quando ti senti sola?
Quando sei sola, sì

Stai dicendo cose reali, reali, belle e reali
Quando ti tocco
Stai diventando reale, reale, reale, reale, reale geloso
Quando non era tu, oh
E ogni ora quando il mio iPhone, iPhone squilla
Ti sto dicendo
Te l’ho detto, te l’ho detto, te l’ho detto

Hai detto che era finita
Hai detto che era finita
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Hai detto che era finita
Hai detto che era finita
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto, sì

Baby, perché ti comporti sempre come se non mi volessi?
Non farmi portare alla luce i tuoi panni sporchi
Siamo sempre accesi e spenti finché non sei su di me
Fino a quando non sei su di me, sì

Stai dicendo cose reali, reali, belle e reali
Quando ti tocco
Stai diventando reale, reale, reale, reale, reale geloso
Quando non era tu, oh
E ogni ora quando il mio iPhone, iPhone squilla
Ti sto dicendo
Te l’ho detto, te l’ho detto, te l’ho detto

Hai detto che era finita
Hai detto che era finita
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Hai detto che era finita
Hai detto che era finita
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto, sì

Oh, il pavimento o della mia camera da letto
I tuoi vestiti stanno dicendo qualcosa di diverso adesso
Vuoi rompere solo per risolvere il problema
Oh, baby

Hai detto che era finita
Hai detto che era finita
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Hai detto che era finita
Hai detto che era finita
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto, sì
Hai detto che era finita
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto
Ma i tuoi vestiti dicono diversamente, sul pavimento della mia camera da letto, sì

Bedroom Floor è il titolo del nuovo singolo di Liam Payne, membro dei One Direction, impegnato -come gli altri colleghi- in una parallela carriera solista.

”#WhyWeLoveLiam because Bedroom Floor will be out Oct 20!

Questo il tweet con il quale il cantante ha annunciato il rilascio della sua prossima canzone, a meno di un mese di distanza dalla pubblicazione.

Recentemente, Liam, dopo ‘Strip That Down’, ha rivelato che ha lottato per produrre il suo nuovo materiale dopo la pausa con i One Direction perché la sua vita con la fidanzata Cheryl Tweedy e il loro figlio di sei mesi è senza dramma, molto più tranquilla del previsto.

Ho avuto un po’ di problemi a trasformare e trasportare quello che stava accadendo nel mio cervello nella musica, in un primo momento, perché ero così soddisfatto di tutto nella mia vita personale. È facile in una ballad. Ma stavo pensando: “Oh Dio, sono davvero felice … di cosa devo scrivere ?! Quando sono uscito dalla band, mi sono sentito un po’ bloccato. C’è voluto tempo, ma lo so come artista solista che sto appena iniziando. Questo è il primo momento. È la linea di partenza”