Aba, Never done before: testo, traduzione e video

Never done before: da oggi è in radio e su tutte le piattaforme digitali il secondo singolo di Aba, estratto dall’album Oxygen (in uscita il 14 luglio). La ventinovenne cantante padovana spiega:

Il brano, di cui ho scritto il testo, è un inno all’amore libero. E’ una richiesta, una preghiera, di essere amata come mi amo io. Racconta della presenza dell’innamorato che però è molto “inquinante” e che con le sue richieste di piccoli e grandi cambiamenti rovina l’aria della coppia. “Prima mi sentivo una regina, ora le lacrime mi hanno prosciugato, mi sento prigioniera del tuo trucco d’amore”. Questa richiesta di amore libero, e liberato dalle sovrastrutture richieste, parla dell’accettazione dell’altro e dell’accettazione di se stessi: io mi amo, anche con qualche chilo in più, anche con i piccoli difetti, anche se non sono il tuo ideale di donna. Se decidi di stare con me devi amarmi con la mente aperta, come mi amo io, senza impormi i tuoi standard e cercare di cambiarmi. Le donne che ricevono vessazioni leggere o pesanti dagli uomini per rientrare nei canoni estetici mediamente accettati, si sentiranno rappresentate da queste parole (cosi come tutti i partner di tutti i sessi che si sentono obbligati a cambiare in un rapporto). Le sonorità ricordano quelle del funk rock anni 70, ispirazione Tina Turner, ma argomento molto contemporaneo e sentito in prima persona dalla sottoscritta.

Aba, Never done before | Testo

Oooh like a fallen angel you have come
In my life to bring real fun
Never dreamt so real

But now
Oooh a polluting agent you’ve become
Asking me to change my mind
You should love me like I do, oooh oh oh

Yesterday I felt the queen
Now all the tears have brought me down the drain
Boy I’m a prisoner of your lovin’ trick
And so boy please just

Love me, love me
And my light will glow
And we’ll roll into a honeymoon of sex and roses
Love me, love me like you’ve never done before
Never ever done before

Oooh just my presence gives you shivers now
So try to open up your mind
And love me like you’re free, awo, yeah eha

Yesterday I felt the queen
Now all the tears have brought me down the drain
Boy I’m a prisoner of your loving trick
And so boy please just

Love me, love me
And my light will glow
And we’ll roll into a honeymoon of sex and roses
Love me, love me like you’ve never done before
Never ever

Love me, love me
Like a river flow
And we’ll roll into a honeymoon of sex and roses
Love me, love me like you’ve never done before
Never ever done before

Yesterday I felt the queen
Now all the tears have brought me down the drain
Boy I’m a prisoner of your loving trick
And so boy please just

Love me, love me
And my light will glow
And we’ll roll into a honeymoon of sex and roses
Love me, love me like you’ve never done before
Never ever

Love me, love me
Like a river flow
And we’ll roll into a honeymoon of sex and roses
Love me, love me like you’ve never done before
Never ever

Love me, love me
And my light will glow
And we’ll roll into a honeymoon of sex and roses
Love me, love me like you’ve never done before
Never ever done before

[IN AGGIORNAMENTO]

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();

Aba, Never done before | Traduzione

Oooh come un angelo caduto sei venuto
Nella mia vita per portare vero divertimento
Mai sognato così reale

Ma ora
Oooh un agente inquinante che sei diventato
Mi chiede di cambiare idea
Dovresti amarmi come me, oooh oh oh

Ieri ho sentito la regina
Ora tutte le lacrime mi hanno portato giù per la discesa
Ragazzo sono prigioniera del tuo trucco d’amore
E così ragazzo, per favore

Love Me Love Me
E la mia luce si illumina
Andremo in una luna di miele di sesso e di rose
Amami, amami come non hai mai fatto prima
Mai mai fatto prima

Oooh solo la mia presenza vi darà brividi ora
Quindi cerchi di aprire la tua mente
E mi ami come sei libero, sì, sì

Ieri ho sentito la regina
Ora tutte le lacrime mi hanno portato giù per la discesa
Ragazzo Sono un prigioniero del tuo trucco amorevole
E così ragazzo, per favore

Love Me Love Me
E la mia luce si illumina
Andremo in una luna di miele di sesso e di rose
Amami, amami come non hai mai fatto prima
Mai e poi mai

Love Me Love Me
Come un flusso di fiume
Andremo in una luna di miele di sesso e di rose
Amami, amami come non hai mai fatto prima
Mai mai fatto prima

Ieri ho sentito la regina
Ora tutte le lacrime mi hanno portato giù per la discesa
Ragazzo Sono un prigioniero del tuo trucco amorevole
E così ragazzo, per favore

Love Me Love Me
E la mia luce si illumina
Andremo in una luna di miele di sesso e di rose
Amami, amami come non hai mai fatto prima
Mai e poi mai

Love Me Love Me
Come un flusso di fiume
Andremo in una luna di miele di sesso e di rose
Amami, amami come non hai mai fatto prima
Mai e poi mai

Love Me Love Me
E la mia luce si illumina
Andremo in una luna di miele di sesso e di rose
Amami, amami come non hai mai fatto prima
Mai mai fatto prima

Aba, Never done before | Video

Il video, che potete vedere in apertura, creato e diretto da Andrea Vania, parla di tutte le sfaccettature dell’amore, con la rappresentazione di un amore libero e “sfogato” con personaggi che dimostrano la loro personale rappresentazione di rapporto, dal fastidio, all’amore virginale, all’ossessione, al dolore.