Alexandra Stan e INNA feat. Daddy Yankee, We Wanna: testo, traduzione e video ufficiale
Inna e Alexandra Stan, We Wanna: ascolta il duetto su Blogo.it, leggi testo e traduzione della canzone
“We Wanna” è un duetto registrato da Alexandra Stan e Inna che farà parte del prossimo album in studio della Stan e di Inna. Include anche il featuring dell’artista portoricano di reggaeton, Daddy Yankee. Il brano è stato scritto e prodotto da Axident, Jacob Luttrell e Thomas Troelsen. Il video ufficiale è stato diretto da Khaled Mokhtar, David Gal e Dimitri Caceaune e girato a Porto Rico e in Romania, presentando Inna, Alexandra Stan, insieme a Yankee, mentre ballano in un salone delle feste.
In apertura post la clip del video, qui sotto testo e traduzione:
Alexandra Stan & INNA feat. Daddy Yankee, Lyrics
We wanna dance till we can’t no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It’s about to go!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
Down in the rough part of town
There’s an epidemic going around
I get the fever when I hear that song,
I can’t help it, I gotta move right now!
When I hit the drums start to play
I let my body run away, eh eh
I wanna party like everyday, eh eh
If you’re with me let me hear you say!
Do we wanna stop it? No way!!
Do we let the cops in? No way!!
We about to rock this whole place
What do we want??!
We wanna dance till we can’t no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It’s about to go!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
‘Bout to go! Hey!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
‘Bout to go! Hey!
[Inna: ]
I’m in the rough part of town
There’s an epidemic going around
I get the fever when I hear that song
I can’t help it, I gotta move right now!!
When I hit the drums start to play
I let my body run away, eh eh
I wanna party like everyday, eh eh
If you’re with me let me hear you say
Do we wanna stop it? No way!!
Do we let the cops in? No way!!
We about to rock this whole place
What do we want??!
We wanna dance till we can’t no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It’s about to go!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
‘Bout to go! Hey!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
[Daddy Yankee:]
They call me Afro baby
I see you be looking, daddy come get it
I’m with it, I’m ready
You better get busy
So city to city the girls so spinnin’ down down down down
Say 1, 2, 3 to the 4
Mami, relax, like you’re tryina make it on the toll,
But you’re the one that got meon the trippin’
The girls on my hands, when really like it on the hips
El maximo lider del party mondial
High up on your like we’re end it
Stop like you know I’m abandoned
Hey !
‘Bout to go! Hey!
We wanna,
Hey !
‘Bout to go! Hey!
[Inna:]
We wanna dance till we can’t no more
We wanna love with the lights down low,
[Alexandra: ]
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It’s about to go!
[Together:]
We wanna dance till we can’t no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It’s about to go!
Alexandra Stan & INNA feat. Daddy Yankee, Traduzione
[Alexandra:]
Vogliamo ballare fino a quando non ne possiamo più
Vogliamo amare con le luci che calano
Dall’Argentina al Marocco
Vogliamo ballare,
Andiamo!
Andiamo!!
Si va! Ehi!
Giù nella parte più pericolosa della città
C’è un’epidemia che va in giro
Ho la febbre quando sento quella canzone,
Non posso farne a meno, devo muovermi in questo momento!
Quando sento i tamburi che iniziano a suonare
Lascio il mio corpo libero, eh eh
Voglio fare festa tutti i giorni, eh eh
Se sei con me fammelo sentire!
Dobbiamo fermarlo? In nessun modo !!
Lasciamo che i poliziotti arrivino? Non esiste!!
Siamo sul punto di scuotere tutto questo posto
Cosa vogliamo??!
Vogliamo ballare fino a quando non ne possiamo più
Vogliamo amare con le luci che calano
Dall’Argentina al Marocco
Vogliamo ballare,
Andiamo!
Andiamo!!
Si va! Ehi!
Andiamo!!
Andiamo!!
Si va! Ehi!
Andiamo!!
Andiamo!!
Giù nella parte più pericolosa della città
C’è un’epidemia che va in giro
Ho la febbre quando sento quella canzone,
Non posso farne a meno, devo muovermi in questo momento!
Quando sento i tamburi che iniziano a suonare
Lascio il mio corpo libero, eh eh
Voglio fare festa tutti i giorni, eh eh
Se sei con me fammelo sentire!
Dobbiamo fermarlo? In nessun modo !!
Lasciamo che i poliziotti arrivino? Non esiste!!
Siamo sul punto di scuotere tutto questo posto
Cosa vogliamo??!
Vogliamo ballare fino a quando non ne possiamo più
Vogliamo amare con le luci che calano
Dall’Argentina al Marocco
Vogliamo ballare,
Andiamo!
Andiamo!!
Si va! Ehi!
Andiamo!!
Andiamo!!
Si va! Ehi!
Andiamo!!
Andiamo!!
[Daddy Yankee:]
Mi chiamano Afro baby
Vedo che essere a caccia, papà vieni a prenderlo
Ci sono, io sono pronto
È meglio che ti tieni occupata
Così una città all’altra le ragazze girano giù giù giù giù
Dì 1, 2, 3 alla 4
Mami, rilassati, come se stessi cercando di farlo come pedaggio,
Ma tu sei quella che l’hai ottenuto
Le ragazze sulle mie mani, quando piace molto sui fianchi
El maximo lider del partito mondial
In alto, come fossimo sul punto di finirlo
Smettila, come sai, mi sono abbandonato
Andiamo!!
Si va! Ehi!
Andiamo!!
Andiamo!!
Si va! Ehi!
[Inna:]
Vogliamo ballare fino non possiamo più
Vogliamo amore con le luci soffuse
[Alexandra:]
Dall’Argentina al Marocco
Vogliamo ballare
Andiamo!
[Insieme:]
Vogliamo ballare fino a quando non possiamo più
Vogliamo amore con le luci verso il basso basso,
Dall’Argentina al Marocco
Vogliamo ballare,
Andiamo!
[lyrics content=”
[Alexandra:]
We wanna dance till we can’t no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It’s about to go!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
Down in the rough part of town
There’s an epidemic going around
I get the fever when I hear that song,
I can’t help it, I gotta move right now!
When I hit the drums start to play
I let my body run away, eh eh
I wanna party like everyday, eh eh
If you’re with me let me hear you say!
Do we wanna stop it? No way!!
Do we let the cops in? No way!!
We about to rock this whole place
What do we want??!
We wanna dance till we can’t no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It’s about to go!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
‘Bout to go! Hey!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
‘Bout to go! Hey!
[Inna: ]
I’m in the rough part of town
There’s an epidemic going around
I get the fever when I hear that song
I can’t help it, I gotta move right now!!
When I hit the drums start to play
I let my body run away, eh eh
I wanna party like everyday, eh eh
If you’re with me let me hear you say
Do we wanna stop it? No way!!
Do we let the cops in? No way!!
We about to rock this whole place
What do we want??!
We wanna dance till we can’t no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It’s about to go!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
‘Bout to go! Hey!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
It’s about to go!!
‘Bout to go! Hey!
[Daddy Yankee:]
They call me Afro baby
I see you be looking, daddy come get it
I’m with it, I’m ready
You better get busy
So city to city the girls so spinnin’ down down down down
Say 1, 2, 3 to the 4
Mami, relax, like you’re tryina make it on the toll,
But you’re the one that got meon the trippin’
The girls on my hands, when really like it on the hips
El maximo lider del party mondial
High up on your like we’re end it
Stop like you know I’m abandoned
Hey !
‘Bout to go! Hey!
We wanna,
Hey !
‘Bout to go! Hey!
[Inna:]
We wanna dance till we can’t no more
We wanna love with the lights down low,
[Alexandra: ]
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It’s about to go!
[Together:]
We wanna dance till we can’t no more
We wanna love with the lights down low,
From Argentina to Morocco
We wanna dance,
It’s about to go!
” id=”753152″]