Alvaro Soler, Volar: testo, traduzione e lyric video

Non solo Sofia ma anche Volar. Estate 2016 con Alvaro Soler protagonista grazie ai brani rilasciati dal cantante, a distanza di un anno dal boom di El Mismo Sol e qualche mese prima di vederlo dietro al bancone di X Factor Italia. E come dimenticare Libre, in duetto con Emma Marrone?

In apertura post potete vedere il lyric video della canzone, qui sotto, invece, testo e traduzione.

Alvaro Soler, Volar, Lyrics

Hoy me levanto sin pensar
voy a dejarlo todo y luego yo
pongo la mano en el aire, echo a volar
sin complicarme la vida a disfrutar y yo
yo quiero más, quiero más
es como quiero ser
nada más, nada más
ni un minuto que perder.

Volar con el viento
y sentir que se para el tiempo
pintar el momento
y las nubes ir persiguiendo
saber cantar, pasarlo bien
ir por las calles y querer
volar con el viento
y sentir que se para el tiempo
y sentir que se para el tiempo.

Deja lo malo, para de pensar
en que podría haber sido
y empieza ya a ver que el
futuro está llamando a tu puerta
así que aprovecha, haz como yo y di
yo quiero más, quiero más
es como quiero ser
nada más, nada más
ni un minuto que perder.

Volar con el viento
y sentir que se para el tiempo
pintar el momento
y las nubes ir persiguiendo
saber cantar, pasarlo bien
ir por las calles y querer
volar con el viento
y sentir que se para el tiempo.

Y ver como las casas quedan atrás
desenfocado ya
los árboles nos pasan alrededor
quiero más, quiero más
ni un minuto que perder.

Volar con el viento
y sentir que se para el tiempo
pintar el momento
y las nubes ir persiguiendo
saber cantar, pasarlo bien
ir por las calles y querer
volar con el viento
y sentir que se para el tiempo
y sentir que se para el tiempo
saber cantar, pasarlo bien
ir por las calles y querer
volar con el viento
y sentir que se para el tiempo.

Alvaro Soler, Volar, Traduzione

Oggi mi alzo senza pensieri
Lascio tutto alle spalle e poi
metto le mani all’aria, mi lancio a volare
senza complicarmi la vita, a divertirmi e
Voglio di più, voglio di più
é come voglio essere
niente di più, niente di più
non un minuto da perdere.

Volare con il vento
E sentire che si ferma il tempo
disegnare il momento
e le nuvole continuano a perseguitarmi
sapere cantare, divertirmi
passeggiare per strada e voler
volare con il vento
E sentire che si ferma il tempo
E sentire che si ferma il tempo

Lasciare il brutto, smettere di pensare
cosa potrebbe essere stato
e iniziare da subito a vedere che
il futuro sta chiamando alla porta
cosí che approfittane, fai come me e di’
Voglio di più, voglio di più
é come voglio essere
niente di più, niente di più
non un minuto da perdere.

Volare con il vento
E sentire che si ferma il tempo
disegnare il momento
e le nuvole continuano a perseguitarmi
sapere cantare, divertirmi
passeggiare per strada e voler
volare con il vento
E sentire che si ferma il tempo
e vedere come le case rimangono dietro

sfuocate giá
gli alberi ci passano accanto
voglio di piú, voglio di piú
non un minuto da perdere

Volare con il vento
E sentire che si ferma il tempo
disegnare il momento
e le nuvole continuano a perseguitarmi
sapere cantare, divertirmi
passeggiare per strada e voler
volare con il vento
E sentire che si ferma il tempo