Better Days, Giorni migliori: Onerepublic e Negramaro: testo e video

Ecco la collaborazione tra i Onerepublic e i Negramaro nel brano “Better Days”. Qui sopra il video che accompagna il pezzo, a seguire il testo della nuova versione inglese/italiano:

[Chorus: Ryan Tedder]
Oh, I know that there’ll be better days
Oh, that sunshine ‘bout to come my way
May we never ever shed another tear for today
‘Cause oh, I know that there’ll be better days

[Verse : Giuliano Sangiorgi]
Apro gli occhi e sono a Roma
Tu sai dirmi che anno sei?
Ogni giorno si va tutti in scena
In un film che non parte mai
Dai balcone, un pezzo di noi
Racconta che fai, racconta chi sei
E non si muove più una foglia
Io chiudo gli occhi e penso a lei

[Chorus: Ryan Tedder]
Oh, I know that there’ll be better days
Oh, that sunshine ‘bout to come my way
May we never ever shed another tear for today
‘Cause oh, I know that there’ll be better days

[Verse 2: Ryan Tedder & Giuliano Sangiorgi]
Been waking up to a new year (sveglio già un giorno)
Got the past million miles away (in che anno sei?)
I been waking up with a new fear (la paura che io sento)
But I know it’ll wash away
Whatever you do, don’t worry ‘bout me
I’m thinking ‘bout you, don’t worry ‘bout us
‘Cause in the morning everything can change, yeah
And time will tell you it does

[Chorus: Ryan Tedder]
Oh, I know that there’ll be better days
Oh, that sunshine ‘bout to come my way
May we never ever shed another tear for today
‘Cause oh, I know that there’ll be better days

[Bridge: Ryan Tedder]
Better days (Better days)
Better days (Better days)
May we never ever shed another tear for today
‘Cause oh, I know that there’ll be better days

[Outro: Ryan Tedder]
May we never ever shed another tear for today
‘Cause oh, I know that there’ll be better days

Nonostante i OneRepublic abbiano deciso di posticipare la pubblicazione del nuovo disco “Human”, previsto inizialmente per l’8 maggio, il frontman, autore e produttore Ryan Tedder non ha mai smesso un giorno di scrivere, ascoltare musica e lavorare con amici e colleghi.

Un giorno, ascoltando un servizio alla CNN dove si racconta dell’Italia e dell’emergenza nel nostro paese, Ryan si imbatte nella voce e nella personalità unica di Giuliano Sangiorgi, voce e leader dei Negramaro prima ad esibirsi da protagonista sul palco dell’Arena di Verona e allo Stadio San Siro di Milano e a conquistare il Disco di Diamante.

Da lì il passo che ha portato Ryan ad invitare i Negramaro a collaborare con la sua band è stato breve. Il risultato lo potremo ascoltare venerdì 29 maggio in tutti gli store digitali e in radio.

“Better Days – Giorni migliori” è il risultato di questo “incontro a distanza”. Un incontro spontaneo, quello tra i Onerepublic e i Negramaro, che ha preso forma in pochissimi giorni attraverso uno straordinario quanto spontaneo scambio di messaggi su Instagram.

Vi terremo aggiornati con audio, testo e video. Qui, invece, la versione originale della splendida ballad.