Birdman – Tapout ft. Lil Wayne Nicki Minaj, Mack Maine & Future: video, testo, traduzione

Il singolo della Rich Gang capitanata da Birdman anticipa l’uscita del disco del supergruppo rap.

6 Maggio 2013 13:39

La Rich Gang capeggiata da Birdman è pronta per la promozione di un nuovo singolo, Tapout, che anticipa l’uscita di Rich Gang: Flashy Lifestyle per l’etichetta YMCMB, di proprietà dello stesso Birdman: l’album di debutto del supergruppo rap è atteso per il 25 Giugno 2013, data di uscita ufficiale.

Non c’è limite ai features degli artisti che si sono riuniti per collaborare collettivamente al brano: Tapout vede la partecipazione di Lil’ Wayne, Nicki Minaj, Mack Maine e Future, che hanno aderito al progetto Rich Gang anche per la realizzazione del video, primo segno distintivo del progetto.

Girata in un lussuoso albergo dove si sta svolgendo un elegante e ricchissimo cocktail party, la clip promozionale vede tra i protagonisti non solo gli artisti che hanno collaborato al pezzo, immersi in una scenografia di luci calde e fumo, ma anche la cantante Christina Milian e l’ereditiera Paris Hilton nei panni di due sfrontate ladruncole, travestite da cameriere per la festa, che cercano in tutti i modi di arrivare alla stanza dei preziosi. Tra i segni distintivi del video, stupisce l’incredibile vestito arancione di Nicki Minaj, quasi sobrio ad eccezione della quantità di side boob in esposizione. La rapper, unica donna della canzone, ruba facilmente la scena ai colleghi maschi, tutti muniti di occhiali da sole e movenze niggastyle.

Tra i cameo eccezionali, come se già non bastassero la quantità di star presenti nella canzone e nel video, figurano anche Bow Wow, Kimora Lee Simmons e DJ Khaled.

Testo

[Lil Wayne]
If you hating, you just need some pussy
She fucked up when she gave me some pussy
Say I fuck you better than that other nigga
She say: “Tune, I’m ’bout to cum”, I say: “I’m cummin witcha”
And she don’t like them pretty niggas, siddity niggas
She ride this dick, her titties jiggle, that’s my pillows
That’s because I sleep in that hoe, hit it when I wake up
Tell the pigs I say As-Salam Alaykum, uh
My bitch a choosy lover, never fuck without a rubber
Sweet yellow-bone thing, I call her honey mustard
Pussy like a seashell, dick like a V-12
She say I drive her crazy, I say just keep on your seat belt
Bend it over, bust it open for me
Baby bend it over, bust it open for me, yeah
She say she love me, she just love this dick
Come put that million dollar pussy on me, make me rich
Tunechi

[Future]
She got the million dollar
Million dollar, ooh ooh ooh
She got that million dollar
Million dollar, ooh ooh ooh
And all I wanna do is touch it
Touch it, touch it, ooh ooh ooh
Make her tap out
Tap out, tap out, tap out, tap out
And I’mma make her tap out
Tap out, tap out, tap out, tap out

[Birdman]
Yeah, crib made her tap out, sauna made her tap out
Jet made her tap out, pilot with the map out
Million on the diamonds, million on the kitchen
Millions on the Maybach, glass top ceiling
Million dollar pussy, sleeping on Versace
Sleeping on the Fendi, sleeping on Cavalli
Married to the money, millions in the bank
Alexander McQueen, rich in the paint

[Mack Maine]
I got that fuck you if you love me on some nigga shit
She got that million dollar, 7 figure, nigga rich
We switch positions like we doin’ yoga in this bitch
She get to shaking then stiff

[Nicki Minaj]
Million dollar pussy, million dollar pussy
6 inch pumps, play with his balls, dunks
Bald head, yuck
Don’t want no Forest, Gumps
Don’t let me tell you twice, already told you once
Eat that pussy, who got the baddest pussy on the planet?
D-Boys love me, they don’t understand it
Ohhhhhh, deep throat
Million dollar pussy, might pounce on that ass
Throw them hundreds till I lose counts on that ass
Max out all of them accounts on that ass
Million dollar checks, don’t bounce on that ass
Pull up in that you can’t afford this
Only rap bitch on the Forbes list
Pussy, jewellery make ‘em say: “burr man”
Rubs hands like Birdman

[Future]
She got the million dollar
Million dollar, ooh ooh ooh
She got that million dollar
Million dollar, ooh ooh ooh
And all I wanna do is touch it
Touch it, touch it, touch it
Then touch it, then touch it, touch it
And I’mma make her tap out
Tap out, tap out, tap out, tap out
And I’mma make her tap out
Tap out, tap out, tap out, tap out

[Outro – Detail]
I’m in love with Egyptian skin and you talk about religion
I’m in prison with the pussy
And I’m ballin’, no cushion

Traduzione

Se odi, hai bisogno di f**a
Mi ha fottuto quando mi ha dato un po’ di f**a
Le ho detto che la sc**o meglio di un altro negro
Lei ha detto “Bello, sto per venire” e io “vengo con te”
Non le piacciono i bei negri, i negri pretenziosi
Cavalca questo c**zo, le sue tette si muovono, sono i miei cuscini
è perché dormo in quella tr**a, la sbatto quando mi sveglio
Dì ai maiali che dico As-Salam Alaykum (che la pace sia con voi)
La mia put***a è incontentabile, non sc*** mai senza la gomma
Una negra molto chiara, la chiamo Miele
La f**a come una conchiglia, un c***o come un V-12
Dice che la faccio impazzire, le rispondo “tieni allacciate le cinture”
Preparati ad essere sc****a, tienila aperta per me
Baby, preparati ad essere sc****a, tienila aperta per me
Dice che mi ama, che ama questo c***o
Vieni a mettere quella f**a da un milione di dollari su di me, rendimi ricco

Ha il milione di dollari
milione di dollari, ooh ooh ooh
Ha il milione di dollari
milione di dollari, ooh ooh ooh
Tutto quello che voglio fare è toccarla
toccarla, toccarla, ooh ooh ooh
Fino a farla godere
a farla godere a farla godere a farla godere
lo farò fino a farla godere
a farla godere a farla godere a farla godere

Sì, il c***o la fa godere, la sauna la fa godere
il jet la fa godere, il pilota la fa godere
Un milione sui diamanti, un milione in cucina
Milioni sul Maybach, il soffito di vetro
F**a da un milione di dollari, dorme su un Versace
Dorme su un Fendi, dorme su un Cavalli
Sposata al denaro, milioni in banca,
Alexander McQueen, ricco sulla carta

Ti mando affan**** se mi ami per qualche caz**** da negro
Lei ha il milione di dollari, sette figure, un ricco negro
Cambiamo posizioni come nello yoga in questa zoc****
Lei si scuote poi ti tradisce

F**a da un milione di dollari, f**a da un milione di dollari
Tacco 12, gioco con le sue palle, le scarpe da ginnastica
Testa rasata
non voglio Forrest Gumps
Non farmelo dire due volte, l’ho già detto una
Mangia quella f**a, chi ha la peggiore f**a del pianeta?
D-Boys mi amano, non capiscono
ooooh, gola profonda
la f**a da un milione di dollari si scoperà quel c**o
Gliene tirerò a centinaia finché non perderò il conto
Mi farò i tre buchi alla faccia di quel c**o
Assegni da un milione di dollari, non infilarlo in quel c**o
Spingi a fondo, non puoi farcela
L’unica tr*** rap sulla lista di Forbes
F**a, i gioielli fanno dire loro “stai zitto”
Sfregati le mani come Birdman

Sono innamorato della pelle egiziana e tu parli di religione
Sono in prigione con la f**a
Sono fregato, senza scampo

Notizie

Testo

Traduzione

Altri articoli su Notizie