Britney Spears, Breathe On Me: mini video su Instagram
Sorpresa per i fan: Britney Spears carica su Instagram due mini video per Breathe On Me.
Non si tratta di un inedito ma di una canzone contenuta nell’album del 2003, In the Zone. All’interno del disco si poteva ascoltare anche “Breathe On Me“, sensualissimo brano di Britney Spears che non è mai stato rilasciato come singolo. Atmosfere ammiccanti nel sound e nel testo che richiamavano le calde atmosfere di “I’m a slave for you”. Ed ecco, parecchio tempo dopo -tredici anni per l’esattezza- un piccolo video omaggio della cantante. Britney, in splendida forma, ha ammesso di aver voluto girare alcuni piccoli teaser video sulla canzone:
“Girls just wanna have fun! Never released a video for this song… so decided to do a little tease on Instagram instead… enjoy!! “
Ed ecco qua, solo per divertimento -ma anche per la gioia dei fan- il risultato. Una hit “persa”?
[lyrics content=”
It’s so hot in here
Oh, it’s so hot, and I need some air.
Oh boy, don’t stop ‘cos I’m halfway there
It’s not complicated, we’re just syncopated
We can read each other’s minds.
One love united
Two bodies synchronising
Don’t even need to touch me
Baby, just
Breathe on me, yeah, oh
Baby just, breathe on me
We don’t need to touch, just
Breathe, oh, yeah
Oh, this is way beyond the physical (it’s a way beyond the physical)
Tonight, my senses don’t make sense at all
Our imagination, taking us to places
We have never been before
Take me in, let it out
Don’t even need to touch me
Baby, just
Breathe on me, yeah, oh baby
Just, breathe on me.
We don’t need to touch, just
Breathe (breathe) on (on) me (me), oh baby
Just, breathe (breathe) on (on) me (me)
We don’t need to touch
Just breathe
Monogamy is the way to go
Just put your lips together and blow
Breathe, breathe, oh
Breathe on me (oh oh) oh
Baby just, breathe on me (on me)
We don’t need to touch, just
Breathe (breathe) on (on) me (me) oh
Baby just, breathe (breathe) on (on) me (me)
We don’t need to touch, just
” id=”89416″]
Britney Spears, Breathe On Me, Traduzione
Fa così caldo qui
Oh, fa così caldo, ho bisogno di un po’ d’aria.
Oh ragazzo, non fermarti perché sono a metà dell’opera
Non è complicato, stiamo solo sincopati
Possiamo leggere l’uno nella mente dell’altra
Un amore unito
Due corpi sincronizzati
Non hai nemmeno bisogno di toccarmi
Baby, semplicemente
Respira su di me, yeah, oh
Baby, respira e basta su di me
Non abbiamo bisogno di toccarci, solamente
Respira, oh, sì
Oh, questo è ben oltre la fisica (è un modo al di là di una questione fisica)
Questa sera, i miei sensi non hanno proprio senso
La nostra fantasia ci porta in luoghi
Dove non siamo mai stati prima
Stringimi, lascialo fuori
Non c’è nemmeno bisogno di toccarmi
Baby , semplicemente
Respira su di me, yeah, oh baby
Basta che respiri su di me.
Non abbiamo bisogno di toccarci, solamente
Respira (respira) su (di) me (me), oh baby
Semplicemente, respira (respira) su (di) me (me)
Non abbiamo bisogno di toccarci
semplicemente respira
La monogamia è la strada da percorrere
Basta che mettere le labbra insieme e soffi
Respira, respira, oh
Respira su di me (oh oh) oh
Uomo semplicemente, respira su di me (su di me)
Non abbiamo bisogno di toccarci, solo
Respira (respira) su (di) me (me) Oh
Uomo semplicemente, respira (respira) su (di) me (me)
Non abbiamo bisogno di toccarci, solo