Calvin Harris feat John Newman: Blame: testo traduzione e video ufficiale

Dopo l’audio -con relativo testo e traduzione a seguire, ecco il video ufficiale di Blame, il nuovo singolo di Calvin Harris che vede il featuring e la partecipazione anche dell’applaudito John Newman. Potete vederlo qui sopra, in apertura post.

Calvin Harris feat John Newman: Blame: testo traduzione e audio

Dopo avervi anticipato il titolo -Blame- e la collaborazione con John Newman per il nuovo inedito di Calvin Harris, a seguire potete ascoltare per intero la canzone e, successivamente, trovare testo e traduzione del nuovo brano. Otterrà lo stesso riscontro di Summer? Lo scopriremo nelle prossima settimane:

Blame, lyrics

Can’t be sleepin’
Keep on waking
Is that the woman next to me?
Guilt is burning
Inside I’m hurting
This ain’t a feeling I can’t keep

[John Newman – Chorus]
So blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me

Blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
So blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me

[Instrumental]

Can’t you see it?
I was manipulated by it
Too little to the dawn
I had no choice in this
I watch the [?]
She needed me to talk

[John Newman – Chorus]
So blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me

Blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
So blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me

[Instrumental]

[Bridge]
No one saw something
Start a thing
Yeah
I got defense
Oh I promise (I’ll be better this time, I will be better this time)

Don’t blame it on me
Don’t blame it on me

Blame, traduzione

Non riesco a dormire
Resto sveglio
È questa la donna accanto a me?
La colpa sta nascendo
Dentro di me sto male
Questo non è un sentimento che non posso provare

Quindi la colpa è della notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
La colpa è nella notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me

Quindi la colpa è della notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
La colpa è nella notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me

Non riesci a vederlo?
Sono stato manipolato da esso
Troppo poco all’alba
Non avevo altra scelta
Guardo
Lei aveva bisogno di parlare

Quindi la colpa è della notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
La colpa è nella notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me

Quindi la colpa è della notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
La colpa è nella notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me

Nessuno ha visto qualcosa
Inizia una cosa
sì
Ho preso la difesa
Oh Prometto (sarò meglio questa volta, sarò meglio questa volta)

Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me

Calvin Harris feat John Newman: Blame è il nuovo singolo

Uno dei tormentoni estivi di quest’estate è sicuramente Summer, il brano di Calvin Harris, utilizzato anche come colonna sonora di un celebre spot tv. Ma adesso è arrivato il momento di rilasciare un altro inedito, sperando nella fortuna di vendite del precedente lavoro.

Il singolo si intitola Blame ed è possibile ascoltare un’anteprima direttamente dall’account Instagram dello stesso Harris. Insieme a lui, ci sarà anche John Newman. Il pezzo verrà eseguito dal vivo, per la prima volta, il prossimo 7 settembre 2014, in occasione della partecipazione del dj all’iTunes Festival e sarà disponibile lo stesso giorno per l’acquisto.

A partire dal 4 settembre, invece, sarà possibile ascoltare per intero il brano, insieme al video ufficiale girato da Emil Nava.

Ancora non è stata resa ufficiale, invece, la data della pubblicazione del suo imminente album, anticipato da questi due singoli. Un periodo d’oro per Calvin Harris, nominato il DJ più pagato degli ultimi 12 mesi, dopo aver guadagnato una cifra stimata 66.000 milioni di dollari (£ 39,7 milioni).

When I met you in the summer
Took my heart a beat sound
We fell in love
As they leaves turned brown
And we could be together baby
Long the skies are blue
You act so innocent now
But you like so soon
When I met you in the summer

[Instrumental]

When I met you in the summer
Took my heart a beat sound
We fell in love
As they leaves turned brown
And we could be together baby
Long the skies are blue
You act so innocent now
But you like so soon
When I met you in the summer