Cardigan, Taylor Swift: il racconto di una storia d’amore perduta e del ricordo indelebile che lascia (lyrics, video, traduzione)
Taylor Swift, Cardigan: significato canzone, testo e lyrics del nuovo singolo tratto da “Folklore”
Ecco Cardigan, il primo singolo che ha accompagnato l’uscita del nuovo disco di Taylor Swift, Folklore, disponibile da oggi in streming e download digitale.
Prima dell’uscita del video musicale, Swift ha ospitato una Q&A live in cui ha spiegato il significato di del brano:
“La canzone parla di una storia d’amore perduta e del perché l’amore giovanile è spesso fissato in modo così permanente nei nostri ricordi. Perché lascia un segno così indelebile”
Potete vedere il video ufficiale qui sopra, in apertura post, cliccando sulla foto. A seguire, invece, testo e traduzione.
Taylor Swift, Cardigan, Lyrics
[Verse 1]
Vintage tee, brand new phone
High heels on cobblestones
When you are young, they assume you know nothing
Sequined smile, black lipstick
Sensual politics
When you are young, they assume you know nothing
[Chorus]
But I knew you
Dancin’ in your Levi’s
Drunk under a streetlight, I
I knew you
Hand under my sweatshirt
Baby, kiss it better, I
[Refrain]
And when I felt like I was an old cardigan
Under someone’s bed
You put me on and said I was your favorite
[Verse 2]
A friend to all is a friend to none
Chase two girls, lose the one
When you are young, they assume you know nothing
[Chorus]
But I knew you
Playing hide-and-seek and
Giving me your weekends, I
I knew you
Your heartbeat on the High Line
Once in twenty lifetimes, I
[Refrain]
And when I felt like I was an old cardigan
Under someone’s bed
You put me on and said I was your favorite
[Bridge]
To kiss in cars and downtown bars
Was all we needed
You drew stars around my scars
But now I’m bleedin’
[Chorus]
‘Cause I knew you
Steppin’ on the last train
Marked me like a bloodstain, I
I knew you
Tried to change the ending
Peter losing Wendy, I
I knew you
Leavin’ like a father
Running like water, I
And when you are young, they assume you know nothing
[Verse 3]
But I knew you’d linger like a tattoo kiss
I knew you’d haunt all of my what-ifs
The smell of smoke would hang around this long
‘Cause I knew everything when I was young
I knew I’d curse you for the longest time
Chasin’ shadows in the grocery line
I knew you’d miss me once the thrill expired
And you’d be standin’ in my front porch light
And I knew you’d come back to me
You’d come back to me
And you’d come back to me
And you’d come back
[Refrain]
And when I felt like I was an old cardigan
Under someone’s bed
You put me on and said I was your favorite
Taylor Swift, Cardigan, Traduzione
Maglietta vintage, telefono nuovo di zecca
Tacchi alti sui ciottoli
Quando sei giovane, presumono che tu non sappia nulla
Sorriso con paillettes, rossetto nero
Politica sensuale
Quando sei giovane, presumono che tu non sappia nulla
Ma ti conoscevo
Ballando nei tuoi Levi’s
Ubriaco sotto un lampione, io
ti conoscevo
Mano sotto la mia felpa
Baby, bacialo meglio, io
E quando mi sentivo come un vecchio cardigan
Sotto il letto di qualcuno
Mi hai indossato e hai detto che ero il tuo preferito
Un amico per tutti è un amico per nessuno
Insegui due ragazze, perdi quella
Quando sei giovane, presumono che tu non sappia nulla
Ma ti conoscevo
Giocare a nascondino e
Dandomi i tuoi fine settimana, io
ti conoscevo
Il tuo battito cardiaco sulla High Line
Una volta in venti vite, io
E quando mi sentivo come un vecchio cardigan
Sotto il letto di qualcuno
Mi hai indossato e hai detto che ero il tuo preferito
Baciare in auto e nei bar del centro
Era tutto ciò di cui avevamo bisogno
Hai disegnato stelle attorno alle mie cicatrici
Ma ora sto sanguinando
Perché ti conoscevo
Facendo un passo sull’ultimo treno
Mi ha segnato come una macchia di sangue, io
ti conoscevo
Ho provato a cambiare il finale
Peter sta perdendo Wendy, io
ti conoscevo
Lasciandoti come un padre
Correndo come l’acqua, io
E quando sei giovane, presumono che tu non sappia nulla
Ma sapevo che avresti indugiato come un bacio di tatuaggio
Sapevo che avresti perseguitato tutti i miei “E se”
L’odore di fumo sarebbe rimasto così a lungo
Perché sapevo tutto quando ero giovane
Sapevo che ti avrei maledetto per il tempo più lungo
Inseguendo le ombre nella fila della spesa
Sapevo che ti sarei mancato una volta scaduto il brivido
E saresti in piedi nella mia luce della veranda
E sapevo che saresti tornato da me
Saresti tornato da me
E saresti tornato da me
E saresti tornato
E quando mi sentivo come un vecchio cardigan
Sotto il letto di qualcuno
Mi hai indossato e hai detto che ero il tuo preferito
Cardigan, Taylor Swift: ecco il nuovo singolo che anticipa l’album “Folklore”
Cardigan è il titolo del nuovo singolo di Taylor Swift, in uscita a mezzanotte del 24 luglio 2020 e primo estratto dall’album “Folklore“, disponibile fra poche ore.
Il video musicale di “cardigan” sarà presentato in anteprima stasera, l’ho scritto/diretto. Mille grazie al mio brillante team di video – il direttore della fotografia Rodrigo Prieto, il produttore Jil Hardin, il produttore esecutivo Rebecca Skinner, l’AD Joe ‘Oz’ Osbourne, l’editore Chancler Haynes, i maghi degli effetti speciali David Lebensfeld & Grant Miller e lo scenografo Ethan Tobman. L’intero servizio fotografico è stato supervisionato da un ispettore medico, tutti indossavano mascherine, sono stati lontani l’uno dall’altro e ho persino fatto i miei capelli, il mio trucco e il mio style
Ecco, in apertura post, un’immagine tratta dal video.