Home Daisies, Katy Perry: lyrics, testo e traduzione (video)

Daisies, Katy Perry: lyrics, testo e traduzione (video)

Katy Perry, Daisies: significato canzone, lyrics, testo e traduzione (video)

pubblicato 15 Maggio 2020 aggiornato 27 Agosto 2020 08:11

E’ uscito il nuovo singolo di Katy Perry, Daisies.

“Daisies” è un inno della cantautrice americana Katy Perry. Poco dopo l’uscita del brano, Katy ha preso le sue piattaforme di social media per condividere l’ispirazione dietro di esso:

Ho scritto questa canzone un paio di mesi fa come un invito a rimanere fedeli a se stessi, indipendentemente da ciò che gli altri potrebbero pensare.

A differenza dei suoi singoli solisti precedenti che tendevano ad essere più ottimisti e frizzanti, “Daisies” presenta una produzione midtempo nei suoi versi e una chitarra nel coro. Questa è anche la prima volta che Katy lavora con The Monsters & Strangerz, una squadra americana di produzione e cantautori che ha già lavorato a successi come “The Middle” nel gennaio 2018.

Qui sotto testo e traduzione, in apertura post il video ufficiale.

Katy Perry, Daisies, Lyrics

[Verse 1]
Told them your dreams, and they all started laughing
I guess you’re out of your mind ’til it actually happens

[Pre-Chorus]
I’m the small town
One in seven billion
Why can’t it be me?

[Chorus]
They told me I was out there, tried to knock me down
Took those sticks and stones, showed ‘em I could build a house
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
They said I’m going nowhere, tried to count me out
Took those sticks and stones, showed ‘em I could build a house
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies

[Verse 2]
When did we all stop believing in magic?
Why did we put all our hopes in a box in the attic?

[Pre-Chorus]
I’m the long shot
I’m the Hail Mary
Why can’t it be me?

[Chorus]
They told me I was out there, tried to knock me down
Took those sticks and stones, showed ‘em I could build a house
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
They said I’m going nowhere, tried to count me out
Took those sticks and stones, showed ‘em I could build a house
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies

[Bridge]
Hey, hey
Oh, cover me in daisies
Hey, hey

[Pre-Chorus]
I’m the small town
One in seven billion
Why can’t it be me?

[Chorus]
They told me I was out there, tried to knock me down
Took those sticks and stones, showed ‘em I could build a house
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies
They said I’m going nowhere, tried to count me out (Count me out)
Took those sticks and stones, showed ‘em I could build a house
They tell me that I’m crazy, but I’ll never let ‘em change me
‘Til they cover me in daisies, daisies, daisies

Katy Perry, Daisies, Traduzione

Hai detto a loro i tuoi sogni e tutti hanno iniziato a ridere
Immagino che tu sia impazzito fino a quando non succede davvero

Sono la piccola città
Uno su sette miliardi
Perché non posso essere io?

Mi hanno detto che ero là fuori, hanno cercato di abbattermi
Ho preso quei bastoni e quelle pietre, ho mostrato loro che potevo costruire una casa
Mi dicono che sono pazza, ma non lascerò mai che mi cambino
Finché non mi ricoprono di margherite, margherite, margherite
Hanno detto che non vado da nessuna parte, hanno cercato di escludermi
Ho preso quei bastoni e quelle pietre, ho mostrato loro che potevo costruire una casa
Mi dicono che sono pazza, ma non lascerò mai che mi cambino
Finché non mi ricoprono di margherite, margherite, margherite

Quando abbiamo smesso di credere nella magia?
Perché abbiamo messo tutte le nostre speranze in una scatola in soffitta?

Sono senza speranza
Sono Ave Maria
Perché non posso essere io?

Mi hanno detto che ero là fuori, hanno cercato di abbattermi
Ho preso quei bastoni e quelle pietre, ho mostrato loro che potevo costruire una casa
Mi dicono che sono pazza, ma non lascerò mai che mi cambino
Finché non mi ricoprono di margherite, margherite, margherite
Hanno detto che non vado da nessuna parte, hanno cercato di escludermi
Ho preso quei bastoni e quelle pietre, ho mostrato loro che potevo costruire una casa
Mi dicono che sono pazza, ma non lascerò mai che mi cambino
Finché non mi ricoprono di margherite, margherite, margherite

Ehi, ehi
Oh, coprimi con le margherite
Ehi, ehi

Sono la piccola città
Uno su sette miliardi
Perché non posso essere io?

Mi hanno detto che ero là fuori, hanno cercato di abbattermi
Ho preso quei bastoni e quelle pietre, ho mostrato loro che potevo costruire una casa
Mi dicono che sono pazza, ma non lascerò mai che mi cambino
Finché non mi ricoprono di margherite, margherite, margherite
Hanno detto che non vado da nessuna parte, hanno cercato di escludermi
Ho preso quei bastoni e quelle pietre, ho mostrato loro che potevo costruire una casa
Mi dicono che sono pazza, ma non lascerò mai che mi cambino
Finché non mi ricoprono di margherite, margherite, margherite

Daisies, Katy Perry: nuovo singolo dal 15 maggio 2020

Daisies è il titolo del nuovo singolo di Katy Perry, in uscita venerdì 15 maggio. Il brano è il primo pezzo che anticipa l’uscita ufficiale del quinto disco in studio della cantante.

The first single from #KP5 is called #DAISIES and she’s coming MAY 15, 2020 ?

THE MUSIC MUST GO ON
Pre-save link in bio

Archiviati, quindi, gli altri singoli promozionali rilasciati nei mesi scorsi: Never Really Over, Small Talk, Harleys in Hawaii e Never Worn White. Tra questi, solo Never Really Over ebbe un discreto successo radiofonico e in classifica.

La nuova era è pronta per iniziare…