El V and The Gardenhouse, El Doctor: testo e video ufficiale [anteprima Blogo]

EL V and THE GARDENHOUSE hanno voluto omaggiare il grande calciatore brasiliano Socrates nel loro nuovo singolo El Doctor, da oggi in rotazione radiofonica. E’ la vicenda di uno sportivo che con il suo impegno, dentro e fuori dal campo, è riuscito a far tremare una dittatura.

Il brano anticipa l’uscita del nuovo album, MAÑANA SERÁ TARDE, disponibile dal 5 maggio 2017.

El Doctor viene presentata con un videoclip-­‐documento che ripercorre le gesta del campione paulista. La canzone comincia con l’inno del suo equipe, il “Corinthians” che, grazie a lui e a un manipolo di arditi, diventerà poi “Democracia Corinthiana”: una squadra in cui ogni persona e ogni opinione avranno lo stesso valore e che, senza il denaro e la struttura tipica di un club, riuscirà a ribaltare il concetto della società sportiva, vincendo molto, ma facendo soprattutto capire che l’uomo rimane il centro di qualsiasi attività sociale.

Qui sotto il testo della canzone, in apertura post il video ufficiale in anteprima su Blogo.it.

EL DOCTOR
Musica di Marco Vecchi e Paolo La Ganga
Testo di Marco Vecchi

(salve o corinthians o campeao dos campeoes eternamente dentro dos nossos coracoes)

Balla il dottore sul prato verde
balla una squadra che piu’ non perde
se giochi al futbol ti viene sete
ognuno ha il ruolo che gli compete
il dottore ama bere un bicchiere
ama fumare tutte le sere
ma poi in campo non conta il ritiro
con quel suo tacco da capogiro
un calciatore intellettuale
un’opinione che non puoi governare
la nuova forza della ragione
pronta a giocare ogni pallone
aldinho il mio amico che tifa palmeiras
dice che a san paolo e’ finita un’era
che quel momento cosi’ eccezionale
e’ di quelli che non posson tornare
ma qualcuno ha ancora quel pugno alzato
come se il tempo non fosse passato
quando socrates el magrão
era il capitano della seleção
si’ nessuno lo ha dimenticato
il suo calcio cosi’ ragionato
quello stile da grande campione
faceva sognare un’intera nazione
ahora llega el doctor con su equipo
la democracia corinthiana
alguien ha dicho que el futuro no esta escrito
hay otra posibilidad
ahora llega el doctor con su equipo
la democracia corinthiana
lo que han ganado vale mas que el mundialito
eso se llama libertad

porque um homem vale mais que o futebol
defensor ou presidente eu confio cegamente
jogar bem é una necessidade porem somos humanos
nem deuses nem diabos ser campeão é detalhe

agora vem o doutor com sua equipe de democracia corinthiana q
que ganharam aquele mundialito que se chama liberdade
agora vem o doutor com seu time democracia corinthiana,
que ganaram aquele mundialito e se chama libertade

ahora llega el doctor con su equipo
la democracia corinthiana
cambio de ruta y cambio de camino
hay otra posibilidad, ser campeón es un detalle
ahora llega el doctor con su equipo
la democracia corinthiana
lo que han ganado vale mas que el mundialito
eso se llama libertad, l i b e r t a d !!! s o c r a t e s