Il Belgio all’Eurovision Song Contest 2019 con Wake Up di Eliot: ascolta il brano

Sarà Eliot a rappresentare il Belgio all’Eurovision Song Contest 2019 con il brano Wake Up (qui il video su Youtube e l’audio su Spotify).

Eliot, nome d’arte di Eliot Vassamillet, ha 18 anni e viene da Mons, capoluogo dell’Hainaut. Esordisce nel mondo dello spettacolo lo scorso anno prendendo parte all’edizione belga di The Voice, dalla quale viene eliminato durante le serate dei Live. La sua selezione all’Eurovision risale allo scorso gennaio, quando l’azienda pubblica RBTF (Radio-Télévision Belge de la Communauté Française) lo indica come rappresentante della nazione.

Wake Up, Eliot: il brano

Wake Up di Eliot verrà eseguita nella prima semifinale del concorso, prevista per il 14 maggio 2019. Il brano è stato scritto da Pierre Dumoulin, che ha già partecipato alla gara nel 2017 in qualità di autore, e verrà eseguito dal vivo anche negli eventi che precedono la competizione, firmati Eurovision: l’Eurovision in Concert di Amsterdam (6 aprile), London Eurovision Party (14 aprile), Eurovision Spain Pre-Party (20 aprile). Intervistato da Infe Cyprus, il giovane artista ha rivelato il significato del pezzo:

Wake Up suona come una chiamata ai giovani. È un invito a svegliarsi e combattere insieme per il futuro del pianeta. Questo risveglio deve essere collettivo, ma deve esserci uno slancio, un innesco. Noi, la nuova genarazione, abbiamo tutta l’energia per assicurarci che questo cambi. Questo è il messaggio positivo che voglio diffondere attraverso questa canzone.

Wake Up, Eliot: il testo

I wake up every night
I can’t find anyone to pray
Somewhere in the light
Changing alone
I’m afraid on the side
Looking out for the lies to say
Someone has the light
Fading off us

I came to fight
I came to fight over you
Don’t want your lies
Don’t want your lies, I need truth
I came to fight
I came to fight over you
No one will try
No one will try if that’s true

I won’t wait for the sign
I can’t find anyone to stay
But there’s something in the light
Saving our lives

I came to fight
I came to fight over you
Don’t want your lies
Don’t want your lies, I need truth
I came to fight
I came to fight over you
No one will try
No one will try if that’s true

And I can face you now
No, I won’t break you down
If I can find you, I won’t hurt you
It’s not what I’d do

I came to fight
I came to fight over you
Don’t want your lies
Don’t want your lies, I need truth
I came to fight
I came to fight over you
No one will try
No one will try if that’s true

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();

Wake Up, Eliot: la traduzione

Mi sveglio ogni notte
Non riesco a trovare nessuno per pregare
Da qualche parte nella luce
Cambiando da solo
Ho paura da una parte
Cercando le bugie da dire
Qualcuno ha la luce
Che ci fa svanire

Sono venuto a combattere
Sono venuto a combattere per te
Non voglio le tue bugie
Non voglio le tue bugie, ho bisogno della verità
Sono venuto a combattere
Sono venuto a combattere per te
Nessuno ci proverà
Nessuno proverà se è vero

Non aspetterò il segno
Non riesco a trovare nessuno per rimanere
Ma c’è qualcosa nella luce
Salviamo le nostre vite

Sono venuto a combattere
Sono venuto a combattere per te
Non voglio le tue bugie
Non voglio le tue bugie, ho bisogno della verità
Sono venuto a combattere
Sono venuto a combattere per te
Nessuno ci proverà
Nessuno proverà se è vero

E posso affrontarti ora
No, non ti farò crollare
Se riesco a trovarti, non ti farò del male
Non è quello che farei

Sono venuto a combattere
Sono venuto a combattere per te
Non voglio le tue bugie
Non voglio le tue bugie, ho bisogno della verità
Sono venuto a combattere
Sono venuto a combattere per te
Nessuno ci proverà
Nessuno proverà se è vero