Ferras feat. Katy Perry, Legends Never Die: testo traduzione e audio

Poco fa vi abbiamo raccontato della nuova avventura di Katy Perry che ha deciso di fondare una sua etichetta discografica personale, la Matapmorphosis Music. Primo a firmare per lei è stato Ferras, un giovane artista che la cantante ha conosciuto nel 2007 e che descrive come qualcuno su cui puntare e da tenere d’occhio nei prossimi tempi a venire. Per sostenere l’artista, Katy lo ha invitato ad aprire i suoi concerti nel Nord America e ha duettato con lui nel brano Legends never Die.

Il pezzo è una ballad intensa con due voci che si sposano molto bene fra loro e che permettono di farci ascoltare una traccia decisamente ben confezionata che non avrebbe sfigurato affatto anche nello stesso Prism. Potete sentirla in apertura post. Qui sotto testo e traduzione:

Ferras feat. Katy Perry, Legends Never Die, lyrics

Rev up leaving all in the past
Got a Cadillac six-pack vision of us
Tonight, we ride high in the desert sky
Hands up feel the heat in the air
Legends never die they play truth or dare
Tonight it’s our time, let go of the wheel and drive

How does it feel to fly
We are the stars that shine
We don’t even have to try
We could go down in flames
But we’ll melt our world away
All I know it’s you’re my rock n roll
And wherever we go we are heroes, heroes
They don’t make ‘em like you and I
Legends never die

Undressed in a beautiful mess
But I got your gold heart right here in my chest
They say we’re crazy
So baby let go insane

Cause I know a key when we’re together
I know we will live forever maybe
One day we’ll make history
How does it feel to be free

We are the stars that shine
We don’t even have to try
We could go down in flames
But we’ll melt our world away
All I know it’s you’re my rock n roll
And wherever we go we are heroes, heroes
They don’t make ‘em like you and I
Legends never die
Legends never die, die
Legends never

Burn out, just a fade away
We keep the clock turning like a figure 8
Tonight, it’s our time
Let go of the wheel and drive

We are the stars that shine
We don’t even have to try
We could go down in flames
But we’ll melt our world away
All I know it’s you’re my rock n roll
And wherever we go we are heroes, heroes
They don’t make ‘em like you and I
Legends never die
Legends never die, die
Legends never

And wherever we go we are heroes, heroes
Legends never die, die
They don’t make ‘em like you and I
Legends never die, die
Legends never die, die

Ferras feat. Katy Perry, Legends Never Die, traduzione

Accelera per lasciare tutto al passato
Cadillac, confezione da sei e una visione di noi
Stasera, cavalchiamo alto nel cielo del deserto
Mani in alto che sentono il calore dell’aria
Le leggende non muoiono ma giovano ad obbligo o verità
Stasera è il nostro tempo, Vai avanti e guida

Come ci si sente a volare
Noi siamo le stelle che brillano
Non dobbiamo nemmeno provarci
Potremmo andare tra le fiamme
Faremo dissolvere il nostro mondo
Tutto quello che so è che tu sei il mio rock n roll
Dovunque andremo e saremo eroi, eroi
Non fanno come me e te
Le leggende non muoiono mai

Svestìti in un bel casino
Ma ho il tuo cuore d’oro proprio qui nel mio petto
Dicono che siamo pazzi
Così, baby, lasciaci essere pazzi

Perché conosco una chiave quando siamo insieme
So che vivremo per sempre, forse
Un giorno faremo la storia

Come ci si sente ad essere liberi
Noi siamo le stelle che brillano
Non dobbiamo nemmeno provarci
Potremmo andare tra le fiamme
Faremo dissolvere il nostro mondo
Tutto quello che so è che tu sei il mio rock n roll
Dovunque andremo e saremo eroi, eroi
Non fanno come me e te
Le leggende non muoiono mai

Consumato, solo una dissolvenza
Manteniamo le lancette dell’orologio a forma di 8
Stasera, è il nostro tempo
Stasera è il nostro tempo, Vai avanti e guida

Noi siamo le stelle che brillano
Non dobbiamo nemmeno provarci
Potremmo andare tra le fiamme
Faremo dissolvere il nostro mondo
Tutto quello che so è che tu sei il mio rock n roll
Dovunque andremo e saremo eroi, eroi
Non fanno come me e te
Le leggende non muoiono mai

Dovunque andiamo saremo eroi, eroi
Leggende non muoiono mai, muoiono
Loro non fanno come me e te
Le leggende non muoiono mai, muoiono
Le leggende non muoiono mai, muoiono