George Ezra, Budapest: testo, traduzione e video

Wanted On Voyage è il primo disco di George Ezra e nella prima settimana di debutto è schizzato fino al terzo posto della classifica inglese, trascinato da una canzone praticamente irrestistibile: è Budapest, primo singolo ufficiale del giovane cantautore inglese che si sta facendo ben presto riconoscere per i suoi brani.

Quinto classificato al BBC Sound Of 2014 vinto da Sam Smith, George Ezra non si aspettava forse una fama tanto improvvisa: Budapest è stata rilasciata come singolo nel Regno Unito a metà Giugno e si è fatta subito tenacemente strada. Non è insolito ascoltarla in radio anche da noi, grazie a quel “you, youuuuuuu,uh, uh” che si pianta subito in testa e conquista.

Secondo voi George Ezra potrebbe diventare uno dei cantautori dell’estate 2014?

George Ezra, Budapest: testo

My house in Budapest
My hidden treasure chest,
Golden grand piano
My beautiful Castillo

You
You
I’d leave it all

My acres of a land
I have achieved
It may be hard for you to,
Stop and believe

But for you
You
I’d Leave it all
For you
You
I’d Leave it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My many artifacts
The list goes on
If you just say the words
I’ll up and run

Oh, to you
You
I’d leave it all
Oh, to you
You
I’d leave it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My friends and family
They, don’t understand
They fear they’d lose so much
If, you took my hand

But, for you
You,
I’d lose it all
Oh for you
You,
I’d lose it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My house in Budapest
My hidden treasure chest,
Golden grand piano
My beautiful Castillo

You
You
I’d leave it all
Oh for you
You
I’d leave it all

George Ezra, Budapest: traduzione

La mia casa a Budapest
La mia cassa del tesoro nascosta
Piano forte d’oro
Bellissimo castello
Per te
Te
Lascerei tutto

I miei terreni
Che ho raggiunto
Potrebbe essere difficile per te,
Fermarti e credermi
Ma per te
Te
Lascerei tutto

Dammi una buona ragione
Per cui non dovrei mai prendere una decisione
E cara se mi tieni con te
Tutto questo passerà
Le mie costruzioni
L’elenco va avanti
Se solo dici queste parole
Mi alzerò e correrò
Oh, te
Te
Lascerei tutto

Dammi una buona ragione
Per cui non dovrei mai prendere una decisione
E cara se mi tieni con te
Tutto questo passerà

I miei amici e la mia famiglia
Loro, loro non capiscono
Hanno paura di perdere troppo
Se tu, tu mi prendi le mani
Ma per te
Te
Perderei tutto

Dammi una buona ragione
Per cui non dovrei mai prendere una decisione
E cara se mi tieni con te
Tutto questo passerà

La mia casa a Budapest
La mia cassa del tesoro nascosta
Piano forte d’oro
Bellissimo castello
Te
Te
Lascerei tutto