Janet Jackson – Unbreakable: testo, traduzione e audio

Prodotto da Jimmy Jam & Terry Lewis, Unbreakable è il titolo del nuovo brano di Janet Jackson che anticipa la pubblicazione dell’omonimo disco. Il pezzo, dal sound che richiama gli anni ’90, è una aperta lettera di ringraziamento nei confronti del pubblico e del marito (“And never for a single moment, did I ever go without your love”).

Potete ascoltare la canzone in apertura post, qui sotto, a seguire testo e traduzione:

Janet Jackson – Unbreakable, Lyrics

[Janet]
I lived through my mistakes
It’s just a part of growing
And never for a single moment
Did I ever go without your love
You made me feel wanted
I wanna tell you how important
You are to me… Love

Truth is, truth is that I wouldn’t here
Without the love I stand on
Anytime I get lost in the world
You’ll always be there
To care and share
In the joy and the pain
Our love wont change

What I share with you
Ever sacred everlasting
The greatest love for me
I love you
And it’s pure
And it will endure
The world can’t break down
The connection
Cause our lve is devine
And it’s unbreakable

Faithful love that I will aways keep first
My heart will never be hurt
Family that walks through fire for me
So I don’t get burnt
Fans & friends chime in
To a love that’s true blue
I dedicate my love to you

Janet Jackson – Unbreakable, Traduzione

Ho vissuto attraverso i miei errori
Fa solo parte del crescere
E mai, nemmeno per un solo istante
Sono andata avanti senza il tuo amore
Mi hai fatto sentire voluta
Voglio dirti quanto tu sia importante
Tu sei per me … Amore

La verità è, verità è che io non sarei qui
Senza l’amore che mi sostiene
Ogni volta che mi perdo nel mondo
Sarai sempre lì
Per avere cura e condividere
Nella gioia e nel dolore
Il nostro amore non cambia

Quello che condivido con voi
Sarà sempre eterno
Il più grande amore per me
Io ti amo
Ed è puro
E durerà
Il mondo non può disintegrarsi
La connessione
Poiché il nostro amore è divino
Ed è indistruttibile

Amore fedele che conserverò sempre al primo posto
Il mio cuore non sarà mai ferito
La famiglia cammina attraverso il fuoco per me
Così io non vengo bruciata
Fan e amici chiamano
Per un amore che è vero devoto
Dedico il mio amore a voi