Jennifer Lopez feat. French Montana, Medicine: testo, traduzione e audio
Jennifer Lopez feat. French Montana: video, traduzione e testo
“Medicine” è il titolo del nuovo singolo di Jennifer Lopez con il rapper marocchino-americano French Montana, pubblicato nei giorni scorsi. Si tratta della terza collaborazione per il duo che segue le canzoni “Same Girl” e “I Luh Ya Papi”, incluso nell’album di studio di Jennifer, AKA, uscito nel 2014. Il brano è la prima uscita di Lopez con la Hitco Entertainment.
Il suond strizza l’occhio a precedenti successi come “Get Right” e “Do It Well”, è un inno funky che parla di amore.
Qui sotto testo e traduzione del pezzo.
Jennifer Lopez feat. French Montana, Medicine, Lyrics
[Intro: French Montana]
Uptown
Montana a.k.a. Young Wepa
Uptown
[Verse 1: Jennifer Lopez & French Montana]
Ooh, don’t get got
Heard you got a bad rep, baby, don’t ya? (Woo)
I could be a lot
Don’t you ever say I never warned ya (Ayy)
Who’s better? Show me now
Who been in my bed and ‘round your homies
Oh, I could be a lot
If you don’t believe me, I can show ya
[Pre-Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Don’t go thinkin’ you can use me (Woo)
It don’t take too much, you could lose me
Best believe I’m comin’ true with a new ting
Oh, you ain’t been the only one
I send shots like an Uzi (Baby)
Even in plain sight, don’t care who see (Baby)
Best believe I’m comin’ through with a new ting
Oh, you ain’t been the only one, babe
[Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Think you need some medicine
I could be your medicine, yeah
Think you need some medicine
Give you a taste of what you give out
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
I could be your medicine, yeah (Hey, hey, hey, hey)
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
Give you a taste of what you give out (Hey, hey, hey, hey)
[Verse 2: Jennifer Lopez & French Montana]
Ooh, don’t get got
Heard you got a bad rep, baby, don’t ya? (Ayy, ayy)
I could be a lot
Don’t you ever say I never warned ya (Ayy)
Who’s better? Show me now
Who been in my bed and around your homies
Oh, I could be a lot
If you don’t believe me, I can show ya
[Pre-Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Don’t go thinkin’ you can use me (Hey)
It don’t take too much, you could lose me (Hey)
Best believe I’m comin’ true with a new ting
Oh, you ain’t been the only one (Hey)
I send shots like an Uzi (Baby)
Even in plain sight, don’t care who see (Ayy, hey)
Best believe I’m comin’ through with a new ting (Ayy, ayy)
Oh, you ain’t been the only one
[Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Think you need some medicine
I could be your medicine, yeah
Think you need some medicine
Give you a taste of what you give out
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
I could be your medicine, yeah (Montana)
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
Give you a taste of what you give out (J. Lo down, baby, Uptown, baby)
[Verse 3: French Montana]
Touchdown, baby, b-bust down, baby (Ayy, ayy)
They drive you, Uptown, baby (Yeah)
Shawty, you Heaven-sent, yeah, my medicine
Movin’ on up, George Jefferson (Ayy, ayy)
South Bronx where it happen
On a yacht catchin’ fish, we don’t get catfished
Never seen it, magic; horse and carriage (Ayy, ayy)
Sicker than your average, the ladies be the baddest (Ayy, ayy, yeah)
I know, yeah, drip drip out (Woo)
Montana a.k.a. Young Wepa (Wepa)
Saucy, ooh, drip drop (Woo)
Top-top off the roof, a flip-flop (Flip-flop)
Montana
[Chorus: Jennifer Lopez & French Montana]
Think you need some medicine (Montana)
I could be your medicine, yeah (Woo)
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
Give you a taste of what you give out (Hey, hey, hey, hey)
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
I could be your medicine, yeah (Hey, hey, hey, hey)
Think you need some medicine (Hey, hey, hey, hey)
Give you a taste of what you give out (Hey, hey, hey, hey)
Jennifer Lopez feat. French Montana, Medicine, Traduzione
[Verso 1: Jennifer Lopez, French Montana]
Ooh, non farlo
Ho sentito che hai una cattiva reputazione, piccola, vero?
Potrei essere molto
Non hai mai detto che non ti avevo mai avvertito (Ayy)
Chi è meglio? Mostramelo ora
Chi è stato nel mio letto e attorno ai tuoi amici
Oh, potrei essere un sacco
Se non mi credi, posso mostrartelo
Non pensare che puoi usarmi (Woo)
Non ci vuole troppo, potresti perdermi
Meglio credere che sto diventando realtà con una novità
Oh, non sei stato l’unico
Mando colpi come un Uzi (Baby)
Anche in bella vista, non importa chi vede (Baby)
Meglio credere che sto arrivando con un nuovo tintinnio
Oh, non sei stato l’unico, tesoro
Pensi di aver bisogno di una medicina
Potrei essere la tua medicina, si
Pensi di aver bisogno di una medicina
Darti un assaggio di ciò che dai
Pensi di aver bisogno di una medicina (Ehi, ehi, ehi, ehi)
Potrei essere la tua medicina, sì (Hey, hey, hey, hey)
Pensi di aver bisogno di una medicina (Ehi, ehi, ehi, ehi)
Darti un assaggio di ciò che dai (Hey, hey, hey, hey)
Ooh, non farlo
Ho sentito che hai una cattiva reputazione, piccola, vero?
Potrei essere molto
Non hai mai detto che non ti avevo mai avvertito (Ayy)
Chi è meglio? Mostramelo ora
Chi è stato nel mio letto e attorno ai tuoi amici
Oh, potrei essere un sacco
Se non mi credi, posso mostrartelo
Non pensare che puoi usarmi (Woo)
Non ci vuole troppo, potresti perdermi
Meglio credere che sto diventando realtà con una novità
Oh, non sei stato l’unico
Mando colpi come un Uzi (Baby)
Anche in bella vista, non importa chi vede (Baby)
Meglio credere che sto arrivando con un nuovo tintinnio
Oh, non sei stato l’unico, tesoro
Pensi di aver bisogno di una medicina
Potrei essere la tua medicina, si
Pensi di aver bisogno di una medicina
Darti un assaggio di ciò che dai
Pensi di aver bisogno di una medicina (Ehi, ehi, ehi, ehi)
Potrei essere la tua medicina, sì (Hey, hey, hey, hey)
Pensi di aver bisogno di una medicina (Ehi, ehi, ehi, ehi)
Darti un assaggio di ciò che dai (Hey, hey, hey, hey)
Touchdown, baby, baby (Ayy, ayy)
Ti guidano, Uptown, baby (Yeah)
Shawty, hai mandato il cielo, sì, la mia medicina
Ti muovi, George Jefferson (Ayy, ayy)
South Bronx dove succede
Su uno yacht che pesca pesce, non veniamo catapultati
Mai visto, magia; cavallo e carrozza (Ayy, ayy)
Più malato della tua media, le donne sono le più cattive (Ayy, ayy, sì)
Lo so, sì, gocciola gocciola (Woo)
Montana a.k.a. Young Wepa (Wepa)
Impertinente, ooh, goccia a goccia (Woo)
Top-top dal tetto, una flip-flop (Flip-flop)
Montana
Pensi di aver bisogno di una medicina
Potrei essere la tua medicina, si
Pensi di aver bisogno di una medicina
Darti un assaggio di ciò che dai
Pensi di aver bisogno di una medicina (Ehi, ehi, ehi, ehi)
Potrei essere la tua medicina, sì (Hey, hey, hey, hey)
Pensi di aver bisogno di una medicina (Ehi, ehi, ehi, ehi)
Darti un assaggio di ciò che dai (Hey, hey, hey, hey)