Justin Bieber e Cody Simpson, Home to Mama: testo, traduzione e audio del duetto

Justin Bieber e Cody Simpson hanno lavorato insieme nella scrittura e nell’incisione di un nuovo brano, Home to Mama. Già nelle settimane scorse, alcuni scatti e Tweet tra i due hanno rivelato la loro collaborazione in futuro. Ed ecco il primo brano rilasciato.

In apertura post potete ascoltare il pezzo -primo inedito di un album di duetti?- a seguire testo e traduzione:

Justin Bieber e Cody Simpson, Home to Mama, lyrics

I don’t work hard when it’s easy
I put in work when it’s hard
Girl they never believed in love until I had yours
This is more than a season
And I’m not just sprung
I’m not afraid to tell you that you’re the one
But when I wake up thinking ‘bout
The one that I can run to when I’m feeling down
Life is so good when you’re around
Girl nobody from the past is beating you right now
Cause I’ll take you home to mama, let you meet my friends
Cause you don’t come with drama
So I want you till the world ends
You’re way more than worth it
But I don’t feel like I deserve it
You got the pieces
You’re my kind of perfect

[Justin]
I don’t work hard when it’s easy
I put in work when it’s hard
Girl they never believed in love until I had yours
This is more than a season
And I’m not just sprung
I’m not afraid to tell you that you’re the one
I’m the one you wake up thinkin’ ‘bout
The one that I can run to when I’m feeling down
Life is so good when you’re around
Girl nobody from the past is beating you right now
Cause I’ll take you home to mama, let you meet my friends
Cause you don’t come with drama
So I want you till the world ends
You’re way more than worth it
But I don’t feel like I deserve it
You got the pieces
You’re my kind of perfect

Justin Bieber e Cody Simpson, Home to Mama, traduzione

Io non mi impegno quando è facile
Ho mi impegno, quando è difficile
Ragazza, loro non hanno mai creduto nell’amore prima che io avessi te
Questo è più di una stagione
E non sono semplicemente spuntato
Non ho paura di dirti che tu sei quella sola
Ma quando mi sveglio pensando a
colei dalla quale posso correre quando mi sento giù
La vita è così bene quando sei qui intorno
Ragazza, nessuno del passato ti batte in questo momento
Perché io ti porto a casa di mamma, ti permetto di conoscere i miei amici
Perché tu non vieni con un dramma
Quindi ti voglio fino alla fine del mondo
Tu ne vali ancora di più la pena
Ma mi sento come se me lo meritassi
Hai i pezzi
Tu sei il mio tipo di perfezione

Io non mi impegno quando è facile
Ho mi impegno, quando è difficile
Ragazza, loro non hanno mai creduto nell’amore prima che io avessi te
Questo è più di una stagione
E non sono solo spuntato
Non ho paura di dirti che tu sei quella sola
Io sono colui a cui pensi quando ti svegli
colei dalla quale posso correre quando mi sento giù
La vita è così bene quando sei qui intorno
Ragazza, nessuno del passato ti batte in questo momento
Perché io ti porto a casa di mamma, ti permetto di conoscere i miei amici
Perché tu non vieni con un dramma
Quindi ti voglio fino alla fine del mondo
Tu ne vali ancora di più la pena
Ma mi sento come se me lo meritassi
Hai i pezzi
Tu sei il mio tipo di perfezione