Knock on wood, Amii Stewart: testo e traduzione della canzone

“Knock on Wood” è una canzone uscita nel 1966, scritta da Eddie Floyd e Steve Cropper, originariamente eseguita da Floyd. Il pezzo è stato poi interpretato da artisti successivi, in particolare Amii Stewart nel 1979. La versione disco di Stewart è quella che ha avuto più successo nelle classifiche internazionali. A seguire potete leggere testo, traduzione e significato del brano.

Ascolta la canzone e guarda il video

A seguire potete ascoltare, in streaming, “Knock on wood” mentre, cliccando qui, potete vedere il video ufficiale della canzone.

Amii Stewart, Knock on wood, Testo canzone

I don’t want to lose you
This good thing, that I got
‘Cause if I do, I will surely
Surely lose a lot
‘Cause your love, is better
Than any love I know
It’s like thunder, lightning
The way you love me is frightening
Oh you better knock, knock
On wood, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I’m not superstitious, about ya
But I can’t take no chance
You got me spinnin’ baby
You know that I’m in a trance
‘Cause your love, is better
Than any love I know
It’s like thunder, lightning
The way you love me is frightenin’
Oh you better knock, knock, knock
On wood, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh baby
It’s no secret, about it
‘Cause with his lovin’ touch
He sees to it
That I get enough
Feel his touch, all over
You know it means so much
It’s like thunder, first then lightnin’
The way you love me is frightenin’
You better knock, knock, knock
On wood, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Amii Stewart, Knock on wood, Traduzione canzone

Non voglio perderti
Questa cosa buona, che ho
Perché se lo faccio, lo farò sicuramente
Sicuramente perderò molto
Perché il tuo amore è migliore
Di qualsiasi amore che conosco
È come un tuono, un fulmine
Il modo in cui mi ami è spaventoso
Oh faresti meglio a toccare, toccare
ferro, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh piccola
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Non sono superstizioso, su di te
Ma non posso sopportare la fortuna
Mi hai fatto girare piccola
Sai che sono in trance
Perché il tuo amore è migliore
Di qualsiasi amore che conosco
È come un tuono, un fulmine
Il modo in cui mi ami è spaventoso
Oh faresti meglio a toccare, toccare, toccare
ferro, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh piccola
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh piccola
Non è un segreto, a questo proposito
Perché con il suo tocco d’amore
Ci pensa lui
Che ne ho abbastanza
Senti il ​​suo tocco, dappertutto
Sai che significa così tanto
È come un tuono, prima poi un fulmine
Il modo in cui mi ami è spaventoso
Faresti meglio a toccare, toccare, toccare
Ferro, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh