KoRn, Insane: testo, traduzione e audio

In attesa dell’uscita di The Serenity Of Suffering, il nuovo disco dei Korn in uscita il 21 Ottobre, è disponibile l’audio di un nuovo brano, Insane: potete ascoltarlo cliccando sull’immagine qui sopra.

Korn, Insane – lyrics

Lies!

Things keep ending up this way (come and get off)
Another notch is carved away
In the thoughts of mass decay
Funny how things end up this way

Beaten down, dominated by its sound
Growing deep within my head
Softly dying, its soul is shed
Eating me all up inside
This cancer finds everything I hide
Living my life horrified
Nothing will keep this pacified and out my life
(Lies) Does nobody know I’m insane?

Satisfaction is delayed (come and get off)
Its motivation is displayed
Finding its misogyny
Funny how I die and go away (come and get off)

Beaten down, dominated by its sound
Growing deep within my head
Softly dying, its soul is shed
Eating me all up inside
This cancer finds everything I hide
Living my life horrified
Nothing will keep this pacified and out my life
(Lies) Does nobody know I’m insane?

I’m constantly beat up inside
And I’m the one to blame
No one can relate to me
Does nobody know I’m insane?

Beaten down, dominated by its sound
Living my life horrified
Nothing will keep this pacified and out my life

Beaten down, dominated by its sound
Growing deep within my head
Softly dying, its soul is shed
Eating me all up inside
This cancer finds everything I hide
Living my life horrified
Nothing will keep this pacified and out my life
(Lies) Does nobody know I’m insane?

Korn, Insane – traduzione testo in italiano

Bugie!

Le cose continuano a finire così
un’altra tacca viene piallata via
con i pensieri del decadimento generalizzato
E’ buffo come le cose finicano così

Abbattuto, dominato dal suo suono
che cresce dentro la mia testa
muore in maniera dolce, la sua anima nascosta
mi mangia dall’interno
Questo cancro che trova qualsiasi cosa io nasconda
vivo la mia vita terrorizzato
niente lo calmerà e lo terrà fuori dalla mia vita
(BUGIE!) Nessuno capisce che sono pazzo?

La soddisfazione è rimandata
la motivazione è resa pubblica
trovando la sua misoginia
è buffo come io muoia e scompaia

Abbattuto, dominato dal suo suono
che cresce dentro la mia testa
muore in maniera dolce, la sua anima nascosta
mi mangia dall’interno
Questo cancro che trova qualsiasi cosa io nasconda
vivo la mia vita terrorizzato
niente lo calmerà e lo terrà fuori dalla mia vita
(BUGIE!) Nessuno capisce che sono pazzo?

Sono costantemente abbattuto dall’interno
ed è solo colpa mia
nessuno mi può comprendere
nessuno capisce che sono pazzo?

Abbattuto, dominato dal suo suono
vivo la mia vita terrorizzato
niente lo calmerà e lo terrà fuori dalla mia vita

Abbattuto, dominato dal suo suono
che cresce dentro la mia testa
muore in maniera dolce, la sua anima nascosta
mi mangia dall’interno
Questo cancro che trova qualsiasi cosa io nasconda
vivo la mia vita terrorizzato
niente lo calmerà e lo terrà fuori dalla mia vita
(BUGIE!) Nessuno capisce che sono pazzo?