Kreator, Fallen Brother: il tributo alle icone rock scomparse [video, testo]

I Kreator hanno pubblicato il video della canzone ‘Fallen Brother’ dall’album “Gods Of Violence”, uscito da pochissimo nei negozi. La canzone vede la partecipazione del cantante svizzero Dagobert e paga tributo a icone del rock scomparse, come Lemmy, Peter Steele, Prince, David Bowie, Michael Trengert, Bon Scott e tantissimi altri: potete vederlo cliccando qui su YouTube.

Abbiamo provato ad elencare tutte le foto di artisti che si vedono nel video – evidentemente sono alcuni dei musicisti che in qualche modo hanno influenzato i Kreator, e fra di loro ci sono anche Prince e HR Giger, ad esempio…

0:21 Lemmy
0:41 Phil Lynott
0:54 Bon Scott
1:06 Jeff Hanneman
1:13 Cliff Burton
1:21 Quorthon
1:26 Peter Steele
1:34 Denis D’Amour
1:40 Ronnie James Dio
1:48 Chris Witchhunter
1:59 Dave Brockie
2:11 Chuck Schuldiner
2:20 Mickey Fitz
2:31 Prince
2:39 H.R. Giger
2:47 Michael Wulf
3:23 David Bowie
3:29 Paul Baloff
3:33 Michael Trengert
3:37 Dimebag Darrell
3:51 Leonard Cohen
3:58 Jon Lord
4:04 Scott Columbus
4:10 Oliver „Olli“ Fernickel
4:17 Lemmy (again)

Questo il testo della canzone, in inglese con ampi spazi per il tedesco:

Much too young you had to leave this place
A life united through, whatever came
The wheel of time has led your soul astray
Seize and cherish all remaining days
Slowly we decay

Fallen brother
Fallen brother
Welcher Traum auch kommen mag
The memory lives on
Fallen brother
Fallen brother
Wir vergessen nicht was war
The blood of our kin, our blood

There’s no death the dawn of stars recur
Snake to Eve: dread the fruits of earth
Those who passed the gates
Of darkness through
Calling out to guide us on the path
That we must travel too

Fallen brother
Fallen brother
Welcher Traum auch kommen mag
The memory lives on
Fallen brother
Fallen brother
Wir vergessen nicht
Was war
The blood of our kin
Our blood

Hinter den Grabern aus morschem Gebein
Da wo Gedanken als Geister erscheinen
Lachen die Toten und trinken den Wein
Den wir vor Schmerz ob Verlusten verweinen

Fallen brother
Fallen brother
Welcher Traum auch kommen mag
The memory lives on
Fallen brother
Fallen brother
Wir vergessen nicht was war
The blood of our kin, our blood

Until the dawn of resurrection
Let’s sing a hymn for the fallen ones