Liam Gallagher, Come back to me: testo, traduzione e video ufficiale

Come back to me è il titolo del nuovo singolo di Liam Gallagher. Il brano vede la firma di Gallagher, Kurstin, Wyatt e fa parte dell’album As You Were, primo disco solista dell’ex leader degli Oasis, ai tempi insieme al fratello Noel.

L’album ha fatto il suo esordio al primo posto nella classifica inglese degli album, vendendo più copie di tutti gli album della top 10, insieme. Ha inoltre totalizzato 16.000 vinili venduti in una settimana, record degli ultimi vent’anni.

In apertura post il video ufficiale, qui sotto testo e traduzione della canzone.

Liam Gallagher, Come back to me, Lyrics

[Verse 1]
I’ve gone so far, my hands are high
But I want to touch you
Cause I know you’re lonely
I’ve seen despair, but I still care
My heart is together
My head is exploding

[Chorus]
Everyone out there says you’ve been going a bit too hard
Everyone out there says you’ve been testing man and god
Trying to make the scene
Why don’t you come back to me
Why don’t you come back to me
Why don’t you come back to me

[Verse 2]
Tired of myself, thank god some help
I’m comin’ and goin’
I can’t get enough in
Get high, get saved
Look out, be brave
When wings start to rolling, your hearts on a feeling

[Chorus]
Everyone out there says you’ve been going a bit too hard
Everyone out there says you’ve been testing man and god
Trying to make the scene
Why don’t you come back to me
Why don’t you come back to me
Why don’t you come back to me

[Chorus]
Everyone out there says you’ve been going a bit too hard
Everyone out there says you’ve been testing man and god
Trying to make the scene
Why don’t you come back to me
Why don’t you come back to me
Why don’t you come back to me

Liam Gallagher, Come back to me, Traduzione

Sono andato così lontano, le mie mani sono in alto
Ma voglio toccarti
Perché so che sei sola
Ho visto la disperazione, ma mi importa ancora
Il mio cuore è insieme
La mia testa sta esplodendo

Tutti là fuori dicono che sei stata un po’ troppo dura
Tutti là fuori dicono che hai messo alla prova uomo e Dio
Cercando di partecipare
Perché non torni da me
Perché non torni da me
Perché non torni da me

Stanco di me stesso, grazie a dio un aiuto
Sto arrivando e andando
Non ne ho mai abbastanza
In sballo salvato
Guarda fuori, sii coraggioso
Quando le ali iniziano a rotolare, i tuoi cuori verso un sentimento

Tutti là fuori dicono che sei stata un po’ troppo dura
Tutti là fuori dicono che hai messo alla prova uomo e Dio
Cercando di partecipare
Perché non torni da me
Perché non torni da me
Perché non torni da me

Tutti là fuori dicono che sei stata un po’ troppo dura
Tutti là fuori dicono che hai messo alla prova uomo e Dio
Cercando di partecipare
Perché non torni da me
Perché non torni da me
Perché non torni da me