London in the spring, Passenger: lyrics e traduzione

“London in the spring” è il secondo brano tratto dal nuovo ed atteso album di Passenger, in arrivo entro l’anno (Cooking Vinyl). Interamente scritta da Passenger, con la produzione del collaboratore di lunga data Chris Vallejo , ‘London In The Spring’ arriva ad un mese dal precedente singolo, ‘The Way That I Love You’, brano che continua a collezionare oltre 30.000 streaming Spotify al giorno.

Potete ascoltare la canzone qui sopra, in apertura post, a seguire, invece, testo e traduzione.

Passenger, London in the spring, Lyrics

Oh, London in the spring
Makes me feel so lucky I’m alive
I’ve got love to give
I’ve got my whole life to live

Walking through the park
Sunshine pours like honey
Through the trees
I believe I’m coming home

Well, some people tell me
I’ve better things to do
And more productive ways that
I could spend my time

But I’m not sure I agree
It often seems to me we spend our lives
Talking foolish and running blind
And we forget how to enjoy the simple things
Like walking through London in the spring

Whoa, London in the spring
See St. Paul’s cathedral
Like a man of high society
Calmly sittin’ quietly

And you watch the river Thames
Weaving like a needle
Through the town
All the way down to the sea

Well, some people tell me
The best is far behind us
It’s hopeless to be hopeful any more

But I’m not sure I agree
I’m hoping love will find us
And gently guide our vessels to the shore
Where there’ll be no need for beggars or kings
All equal to share London in the spring

Passenger, London in the spring, Traduzione

Oh, Londra in primavera
Mi fa sentire così fortunato che sono vivo
Ho l’amore da dare
Ho tutta la mia vita da vivere

Passeggiando per il parco
Il sole inonda a dirotto
Attraverso gli alberi
Credo di tornare a casa

Bene, alcune persone me lo dicono
Ho cose migliori da fare
E modi più produttivi in cui
Potrei trascorrere il mio tempo

Ma non sono sicuro di essere d’accordo
Spesso mi sembra che passiamo la vita
A parlare di sciocchezze e correre in maniera cieca
E dimentichiamo come goderci le cose semplici
Come camminare per Londra in primavera

Whoa, Londra in primavera
Vedi la cattedrale di St. Paul
Come un uomo dell’alta società
Sedersi tranquillamente in silenzio

E guardi il Tamigi
Tessendo come un ago
Attraverso la città
Fino al mare

Bene, alcune persone me lo dicono
Il meglio è molto indietro di noi
Non c’è più speranza di essere più speranzosi

Ma non sono sicuro di essere d’accordo
Spero che l’amore ci troverà
E che guidi delicatamente le nostre navi verso la riva
Dove non ci sarà bisogno di mendicanti o re
Tutti uguali a condividere Londra in primavera