Lose Somebody, Kygo & OneRepublic: lyrics, traduzione e testo

“Lose Somebody” è il quarto singolo dell’album Golden Hour di Kygo. La canzone è anticipata, come singolo, quando Kygo ha iniziato a seguire OneRepublic su Instagram. Il 12 maggio la canzone è stata rivelata ufficialmente come una collaborazione tra Kygo e OneRepublic.

Il sangue segna la loro seconda collaborazione dopo “Stranger Things”, che era nel suo secondo progetto Kids In Love.

Durante la canzone, il cantante Ryan Tedder canta il dover affrontare il dolore e la perdita per scoprire se ami davvero la persona.

Qui sotto testo e traduzione del pezzo, in apertura, cliccando sulla foto, l’audio del brano.

Kygo & OneRepublic, Lose Somebody, Lyrics

[Verse 1]
It’s a classic “me” mistake
Someone gives me love
And I throw it all away
Tell me, have I gone insane?
Talkin’ to myself but I don’t know what to say

[Pre-Chorus]
‘Cause you let go
And now I’m holdin’ on
I guess you don’t know what you got
Until it’s gone

[Chorus]
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, yeah
Sometimes you gotta lose somebody

[Verse 2]
So don’t tell me it’s too late
Hearts are made to bend
Baby, please don’t let me break, yeah
I knew I should’ve stayed
‘Cause now you’re movin’ on
And I don’t know what to say

[Pre-Chorus]
‘Cause you let go (Yeah, you let go)
And now I’m holdin’ on (I’m holdin’ on)
I guess you don’t know what you got
Until it’s gone

[Chorus]
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, yeah
Sometimes you gotta lose somebody

[Post-Chorus]
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Sometimes you gotta lose somebody, yeah
Sometimes you gotta lose somebody, yeah

[Chorus]
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh-oh, yeah
Sometimes you gotta lose somebody

[Outro]
Ooh, ooh
You gotta lose some
You gotta lose somebody

Kygo & OneRepublic, Lose Somebody, Traduzione

È un classico “mio” errore
Qualcuno mi dà amore
E butto via tutto
Dimmi, sono impazzito?
Parlando con me stesso ma non so cosa dire

Perché hai lasciato andare
E ora io lo trattengo
Immagino che tu non sappia cosa hai
Fino a che non se n’è andato

A volte devi perdere qualcuno
Solo per scoprire che ami davvero qualcuno
Oh-oh, e lo faccio, e lo faccio, e lo faccio, sì
A volte devi perdere qualcuno
Solo per scoprire che ami davvero qualcuno
Oh-oh sì
A volte devi perdere qualcuno

Quindi non dirmi che è troppo tardi
I cuori sono fatti per piegarsi
Piccola, per favore, non farmi spezzare, sì
Sapevo che avrei dovuto restare
Perché ora stai andando avanti
E non so cosa dire

Perché hai lasciato andare (Sì, hai lasciato andare)
E ora sto trattenendo (sto trattenendo)
Immagino che tu non sappia cosa hai
Fino a che non se n’è andato

A volte devi perdere qualcuno
Solo per scoprire che ami davvero qualcuno
Oh-oh, e lo faccio, e lo faccio, e lo faccio, sì
A volte devi perdere qualcuno
Solo per scoprire che ami davvero qualcuno
Oh-oh sì
A volte devi perdere qualcuno

A volte devi perdere qualcuno, sì
A volte devi perdere qualcuno, sì
A volte devi perdere qualcuno, sì
A volte devi perdere qualcuno, sì

A volte devi perdere qualcuno
Solo per scoprire che ami davvero qualcuno
Oh-oh, e lo faccio, e lo faccio, e lo faccio, sì
A volte devi perdere qualcuno
Solo per scoprire che ami davvero qualcuno
Oh-oh sì
A volte devi perdere qualcuno

Ooh ooh
Devi perderne un po ‘
Devi perdere qualcuno