Madonna, Batuka: testo, traduzione e video ufficiale

Ecco il nuovo singolo di Madonna estratto dal suo ultimo album, Madame X.

La scelta è ricaduta su “Batuka“, accompagnato da un video ufficiale che potete recuperare qui sopra, in apertura post.

A produrre il pezzo Mirwais Ahmadzaï & Madonna.

Ecco, a seguire testo e traduzione della canzone.

Madonna, Batuka, Lyrics

[Chorus: Madonna, The Batukadeiras Orchestra]
It’s a long way (It’s a long way)
It’s a long way (It’s a long way)
It’s a long day (It’s a long day)
It’s a long day (It’s a long day)

[Verse 1: Madonna, The Batukadeiras Orchestra]
Lord have Mercy (Lord have Mercy)
Things have got to change (Things have got to change)
There’s a storm ahead (There’s a storm ahead)
I hear the wind blowing (I hear the wind blowing)
Let me catch my breath (Let me catch my breath)
Will we win this race? (Will we win this race?)
Swear the road is long (Swear the road is long)
And the highway listens (And the highway listens)

[Chorus: Madonna, The Batukadeiras Orchestra]
‘Cause it’s a long way (’Cause it’s a long way)
It’s a long way (It’s a long way)
‘Cause it’s a long day (‘Cause it’s a long day)
It’s a long day (It’s a long day)

[The Batukadeiras Orchestra Interlude]
[?][1:12]

[Verse 2: Madonna, The Batukadeiras Orchestra]
I was up all night
I said a little prayer
Get that old man
Put him in a jail
Where he can’t stop us (Where he can’t stop us)
Where he can’t hurt us (Where he can’t hurt us)
We will stand tall (We will stand tall)
Underneath this tree (Underneath this tree)
‘Cause it’s a—

[Chorus: Madonna, The Batukadeiras Orchestra]
‘Cause it’s a long way (‘Cause it’s a long way)
It’s a long way (It’s a long way)
‘Cause it’s a long day (‘Cause it’s a long day)
It’s a long day (It’s a long day)

[Verse 3: Madonna, The Batukadeiras Orchestra]
But when we can stop it all (But when we can stop it all)
In the right way (In the right way)
Will we stand together? (Will we stand together?)
It’s a new day (It’s a new day)
So don’t judge a human (Don’t judge a human)
‘Til you’re in their shoes (‘Til you’re in their shoes)
‘Cause if you have a dream (‘Cause if you have a dream)
Then you can’t stop us

[Bridge: Madonna, The Batukadeiras Orchestra]
Sing, “Hallelujah” (Sing, “Hallelujah”)
Say, “Amen” (Say, “Amen”)
Say, “Hallelujah” (Say, “Hallelujah”)
And say, “Amen” (And say, “Amen”)
I say, “Oh, yeah” (I say, “Oh, yeah”)
I said, “Oh, yeah” (I said, “Oh, yeah”)
I said, “Amen” (I said, “Amen”)
I say, “Hallelujah” (I say, “Hallelujah”)

[Chorus: Madonna, The Batukadeiras Orchestra]
‘Cause it’s a long way (‘Cause it’s a long way)
It’s a long way (It’s a long way)
‘Cause it’s a long day (‘Cause it’s a long day)
It’s a long day

Madonna, Batuka, Traduzione

È una lunga strada (è una lunga strada)
È una lunga strada (è una lunga strada)
È una lunga giornata (è una lunga giornata)
È una lunga giornata (è una lunga giornata)

Signore abbi pietà (Signore abbi pietà)
Le cose devono cambiare (le cose devono cambiare)
C’è una tempesta davanti (c’è una tempesta davanti)
Sento il vento che soffia (sento il vento che soffia)
Fammi prendere fiato (lasciami prendere fiato)
Vinceremo questa gara? (Vinceremo questa gara?)
Giuria, la strada è lunga (Giuria, la strada è lunga)
E la strada principale ascolta (e la strada principale ascolta)

Perché è una lunga strada (perché è una lunga strada)
È una lunga strada (è una lunga strada)
Perché è una lunga giornata (perché è una lunga giornata)
È una lunga giornata (è una lunga giornata)

Sono stato sveglia tutta la notte
Ho detto una piccola preghiera
Prendi quel vecchio
Mettilo in prigione
Dove non può fermarci (dove non può fermarci)
Dove non può farci del male (dove non può farci del male)
Ci alzeremo in piedi (ci alzeremo in piedi)
Sotto questo albero (sotto questo albero)
Perché è a-

Perché è una lunga strada (perché è una lunga strada)
È una lunga strada (è una lunga strada)
Perché è una lunga giornata (perché è una lunga giornata)
È una lunga giornata (è una lunga giornata)

Ma quando possiamo fermare tutto (ma quando possiamo fermarlo tutto)
Nel modo giusto (nel modo giusto)
Riusciremo a stare insieme? (Resteremo uniti?)
È un nuovo giorno (è un nuovo giorno)
Quindi non giudicare un essere umano (non giudicare un essere umano)
Fino a quando non sarai nei loro panni (‘ Fino a quando non sarai nei loro panni)
Perché se hai un sogno (perché se hai un sogno)
Quindi non puoi fermarci

Canta, “Alleluia” (Cantate, “Alleluia”)
Dì “Amen” (Dì “Amen”)
Dì “Alleluia” (di ‘”Alleluia”)
E dì “Amen” (e dì “Amen”)
Dico “Oh, sì” (io dico “Oh, sì”)
Ho detto, “Oh, sì” (ho detto, “Oh, sì”)
Ho detto “Amen” (ho detto “Amen”)
Dico “Alleluia” (io dico, “Alleluia”)

Perché è una lunga strada (perché è una lunga strada)
È una lunga strada (è una lunga strada)
Perché è una lunga giornata (perché è una lunga giornata)
È una lunga giornata