Major Lazer – Light It Up (feat. Nyla & Fuse ODG): testo, traduzione e video ufficiale

(Official Lyric Video)” content=”” provider=”youtube” image_url=”https://media.soundsblog.it/b/bbe/maxresdefault-jpg-1.png” thumb_maxres=”1″ url=”https://www.youtube.com/watch?v=qDcFryDXQ7U” embed=”PGRpdiBpZD0nbXAtdmlkZW9fY29udGVudF9fNDM1Njg3JyBjbGFzcz0nbXAtdmlkZW9fY29udGVudCc+PGlmcmFtZSB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjI4MSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS9lbWJlZC9xRGNGcnlEWFE3VT9mZWF0dXJlPW9lbWJlZCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbj48L2lmcmFtZT48c3R5bGU+I21wLXZpZGVvX2NvbnRlbnRfXzQzNTY4N3twb3NpdGlvbjogcmVsYXRpdmU7cGFkZGluZy1ib3R0b206IDU2LjI1JTtoZWlnaHQ6IDAgIWltcG9ydGFudDtvdmVyZmxvdzogaGlkZGVuO3dpZHRoOiAxMDAlICFpbXBvcnRhbnQ7fSAjbXAtdmlkZW9fY29udGVudF9fNDM1Njg3IC5icmlkLCAjbXAtdmlkZW9fY29udGVudF9fNDM1Njg3IGlmcmFtZSB7cG9zaXRpb246IGFic29sdXRlICFpbXBvcnRhbnQ7dG9wOiAwICFpbXBvcnRhbnQ7IGxlZnQ6IDAgIWltcG9ydGFudDt3aWR0aDogMTAwJSAhaW1wb3J0YW50O2hlaWdodDogMTAwJSAhaW1wb3J0YW50O308L3N0eWxlPjwvZGl2Pg==”]

E’ Light It Up (feat. Nyla), il nuovo singolo dei Major Lazer. Il brano è estratto dal disco Peace Is the Mission, terzo lavoro in studio, ed è stato pubblicato in veste di remix con una collaborazione con il cantante britannico Fuse ODG per il download, a partire dal 5 novembre 2015 e reso disponibile come quarto singolo.

In Italia è già stato certificato disco d’oro. In apertura post potete vedere il video ufficiale mentre, a seguire, leggere testo e traduzione del pezzo:

[lyrics content=”

[Verse 1]
Stand up like a soldier baby
Yeah, I know you’re built like that
Gun it like a holster baby
Show dem’ seh’ you wicked like that

[Refrain]
We live where the war is raging
Chasing our crazy dreams
Hoping that the bridge won’t cave in
Tonight we’ll let it all go free

[Pre-Chorus x2]
Gimme di’ thing and mek’ me rock inna’ di dance
Gimme di’ thing and mek’ me rock inna’ di’ dance
Mash it up, hot step inna’ di’ dance
Gimme di’ thing and mek’ me rock

[Chorus]
Set it ablaze like a candle wick
Hotter, hotter, hotter, hotter, hotter
Yeah light it up, set it a
Light it up, light it up
Light it up

[Verse 2]
Fire like a soldier baby
No retreating we nuh’ pree that
Never make them hold ya baby
Heart nuh’ feeble, we nuh take chat

[Refrain] + [Pre-Chorus ]

[Chorus]
Set it ablaze like a candle wick
Hotter, hotter, hotter, hotter, hotter
Light it up, yeah light it up
Set it ablaze like a candle wick
Hotter, hotter, hotter, hotter, hotter
Yeah light it up, light it up
Light it up, light it up
Light it up

srapi.setPkey(“252b199f1f3067f890b493eb52294b48″);
srapi.setSongId(752798);
srapi.run();

” id=”752798″]

Major Lazer – Light It Up (feat. Nyla & Fuse ODG) , Traduzione

Alzati in piedi come un soldato, baby
Sì, lo so che sei stato costruito in quel modo
Spara come una fondina, bambino
Mostragli che sei così perfido

Viviamo dove la guerra infuria
Inseguendo i nostri sogni folli
Sperando che quel ponte non crolli
Questa sera lasceremo andare tutto liberamente

Dammi quella cosa e fammi muovere fino a ballare
Dammi quella cosa e fammi muovere fino a ballare
Mescolalo, un passo caldo fino al ballo
Dammi quella cosa e fammi muovere

Lascia andare in fiamme come lo stoppino di una candela
Più caldo, più caldo, più caldo, più caldo, più caldo
Si accendilo, fallo
Accendilo, accendilo
Accendilo

Spara come un soldato, baby
nessuna ritirata, lo abbiamo deciso prima
Non permettere a loro di stringerti, baby
Mai un cuore debole, noi dobbiamo parlare

Lascia andare in fiamme come lo stoppino di una candela
Più caldo, più caldo, più caldo, più caldo, più caldo
Si accendilo, fallo
Accendilo, accendilo
Accendilo
Lascia andare in fiamme come lo stoppino di una candela
Più caldo, più caldo, più caldo, più caldo, più caldo
Si accendilo, fallo
Accendilo, accendilo
Accendilo