Mariah Carey feat. Ty Dolla , The Distance: testo, traduzione e audio della canzone

In attesa di ascoltare il nuovo disco, Caution, ecco una nuova traccia rilasciata dalla cantante per promuovere il suo album di inediti, in uscita a novembre 2018. A pochi giorni dal rilascio del primo singolo ufficiale -With You- ecco “The Distance” con il featuring di Ty Dolla .

Qui sotto potete ascoltare la canzone, a seguire testo e traduzione del pezzo.

Mariah Carey feat. Ty Dolla , The Distance, Testo

[Intro]
S-P-I-R-I-T, it’s great to see
We got it, the spirit
Hey, hey, let’s hear it

[Verse 1: Mariah Carey]
Ain’t nobody stopping us
What we have is dangerous
Left they opinions in the dust
Said can’t nobody fuck with us
They’ll never find a way to make us fade away
Our love won’t fade away (no)
They’ll never find a way to make us fade away
Our love won’t fade away

[Pre-Chorus: Mariah Carey & Ty Dolla ]
Warm days, cold nights, late October
Separated, people saying what we have is over
But the hate only made us get closer (close!)
And closer

[Chorus: Mariah Carey & Ty Dolla ]
Said we couldn’t go the distance, yeah
Look at us, we’re going the distance
They just wanna be us
They don’t wanna see us going the distance (yeah!)
For laughs, for laughs, la di da
Said we couldn’t go the distance
For life, for life, la di da
Look at us, we’re going the distance
The distance, oh

[Verse 2: Mariah Carey & Ty Dolla ]
There was no good, having hands up
Trying to diminish me
Boy we stayed up, camping out crowds
In spite of them difficulties
But they can’t, but they can’t, but they can’t
Take away them precious memories (yeah!)
And I won’t, and I won’t, and I won’t
Let ‘em come between you and me (woo!)

[Pre-Chorus: Mariah Carey & Ty Dolla ]
Warm days, cold nights, late October
Separated, people saying what we have was over
But the hate, only made us get closer, (close!)
And closer

[Chorus: Mariah Carey & Ty Dolla ]
Said we couldn’t go the distance, ah
Look at us, we’re going the distance (they)
They just wanna be us
They don’t wanna see us going the distance (yeah!)
For laughs, for laughs la di da
Said we couldn’t go the distance
For life, for life, la di da
Look at us, we’re going the distance

[Verse 3: Ty Dolla ]
We’ve been goin’ all the way, ay
For the longest (ooh yeah)
We’re too strong (too strong)!
We’re too silent (ooh yeah)
They can’t stop it now (ooh)
We in Prada now (ooh)
Fuck all their comments (fuck all their comments)
They be so toxic (they be so toxic)
We be kissing in public
You like it, I love it
You with it, I’m with it
We going the distance

[Chorus: Mariah Carey & Ty Dolla ]
Said we couldn’t go the distance, yeah yeah (oh oh)
Look at us we’re going the distance, yeah
They just wanna be us
They don’t wanna see us going the distance (yeah!)
For laughs, for laughs, la di da
They said we couldn’t go the distance
For life, for life, la di da (for life, for life) (ooh yeah)
Look at us, we’re going the distance

[Outro]
S-P-I-R-I-T, it’s great to see
We got it, the spirit
Hey, hey, let’s hear it

Mariah Carey feat. Ty Dolla , The Distance, Traduzione

S-P-I-R-I-T, è bello da vedere
Abbiamo capito, lo spirito
Ehi, ehi, sentiamo

Nessuno ci ferma
Quello che abbiamo è pericoloso
Hanno lasciato le opinioni nella polvere
Ha detto che nessuno può fare casino con noi
Non troveranno mai un modo per farci svanire
Il nostro amore non svanirà (no)
Non troveranno mai un modo per farci svanire
Il nostro amore non svanirà

Giorni caldi, notti fredde, a fine ottobre
Separati, le persone dicono che quello che abbiamo è finito
Ma l’odio ci ha solo fatto avvicinare (più vicino!)
E più vicino

Hanno detto che non potevamo andare lontano, si
Guardaci, stiamo andando lontano
Vogliono solo essere noi
Non vogliono vederci andare lontano (si!)
Per ridere, per ridere, la di da
Hanno detto che non potevamo andare lontano
Per la vita, per la vita, la di da
Guardaci, stiamo andando lontano
La distanza, oh

Non c’era nulla di buono, alzando le mani
Sto cercando di sminuirmi
Ragazzi siamo rimasti in piedi, accampandoci dalla folla
Nonostante queste difficoltà
Ma non possono, ma non possono, ma non possono
Porta via loro preziosi ricordi (sì!)
E non lo farò, e non lo farò, e non li farò
Lasciar entrare tra te e me (woo!)

Giorni caldi, notti fredde, a fine ottobre
Separati, le persone dicono che quello che abbiamo è finito
Ma l’odio ci ha solo fatto avvicinare (più vicino!)
E più vicino

Hanno detto che non potevamo andare lontano, si
Guardaci, stiamo andando lontano
Vogliono solo essere noi
Non vogliono vederci andare lontano (si!)
Per ridere, per ridere, la di da
Hanno detto che non potevamo andare lontano
Per la vita, per la vita, la di da
Guardaci, stiamo andando lontano

Siamo andati fino in fondo, ay
Ancora più a fondo (ooh si)
Siamo troppo forti (troppo forti)!
Siamo troppo silenziosi (ooh si)
Non possono fermarlo ora (ooh)
Siamo a Prada ora (ooh)
Fanc*lo tutti i loro commenti (al diavolo tutti i loro commenti)
Sono così tossici (sono così tossici)
Ci baceremo in pubblico
Ti piace, lo adoro
Tu ci sei, io ci sono
Stiamo andando lontano

Hanno detto che non potevamo andare lontano, si
Guardaci, stiamo andando lontano
Vogliono solo essere noi
Non vogliono vederci andare lontano (si!)
Per ridere, per ridere, la di da
Hanno detto che non potevamo andare lontano
Per la vita, per la vita, la di da
Guardaci, stiamo andando lontano

S-P-I-R-I-T, è bello da vedere
Abbiamo capito, lo spirito
Ehi, ehi, sentiamo