I Melancholia, eliminati da X Factor 2020, rilasciano il nuovo brano “Alone”
Melancholia, Alone è il nuovo singolo della band eliminata da X Factor 2020 nella quinta puntata: lyrics, traduzione e significato
Nella quinta puntata di X Factor 2020, a sorpresa, i Melancholia sono stati eliminati da X Factor 2020. La band scelta da Manuel Agnelli per la sua categoria dei Gruppi è stata, incredibilmente, la meno votata nella prima manche del talent show, trovandosi in sfida con N.A.I.P., il meno ascoltato in streaming. E proprio lui ha avuto la meglio dopo il tilt del giudici: il pubblico lo ha salvato, sacrificando così i Melancholia.
Dopo la sconforto e la sorpresa (negativa), il gruppo ha presentato il loro nuovo singolo, Alone, che potete ascoltare cliccando qui.
Nella canzone si parla della solitudine, un grido di sentirsi soli, abbandonati, sentire il proprio corpo e la propria identità che svaniscono.
Melancholia, Alone, Lyrics
[Verse 1]
Knock my chest, emptiness
Sound of death and loneliness
All these walls, crush my head
Sound of broken bones and death
[Pre-Chorus 1]
I’m disappearing now
My body’s falling down
And I’m alone, alone, alone
And I’m alone, alone, alone
[Verse 2]
I see holes in my skin
Smell of burnt and broken dreams
No one can wash my sins
Smell of dirty soul pills
[Pre-Chorus 2]
I’m disappearing now
My body across the ground
And I’m alone, alone, alone
And I’m alone, alone, alone
[Chorus]
And I’m alone, alone, alone
And I’m alone, alone, alone
And I’m alone, alone, alone
And I’m alonе, alone, alone
[Outro]
I feel small and I’m confused
I could givе but I refuse
Melancholia, Alone, Traduzione
Colpiscimi il petto, vuoto
Suono di morte e solitudine
Tutti questi muri, schiacciano la mia testa
Rumore di ossa rotte e morte
Adesso sto scomparendo
Il mio corpo sta cadendo
E sono sola, sola, sola
E sono sola, sola, sola
Vedo dei buchi nella mia pelle
Odore di sogni bruciati e infranti
Nessuno può lavare i miei peccati
Odore di sporche pillole dell’anima
Adesso sto scomparendo
Il mio corpo sul terreno
E sono sola, sola, sola
E sono sola, sola, sola
E sono sola, sola, sola
E sono sola, sola, sola
E sono sola, sola, sola
E sono sola, sola, sola
Mi sento piccola e sono confusa
Potrei dare ma mi rifiuto