Melanie C feat. Sons of Sonix, Numb: testo, traduzione e audio

Dopo aver deciso di non partecipare alla reunion delle Spice Girls e di imitare la scelta della collega Victoria -lasciando così Geri, Emma e Mel B protagoniste del trio Gem Spice Girls- ecco il ritorno musicale di Melanie C insieme ai Sons of Sonix.

Il singolo è il primo brano inedito, da tempo, in attesa dell’uscita del suo prossimo disco solista al quale sta ancora lavorando.

Qui sotto potete ascoltare la canzone, a seguire testo e traduzione del pezzo.

Melanie C feat. Sons of Sonix, Numb, Lyrics

[Verse 1]
I believe starry eyes, with every drop there’s a healing
Let it be, let ‘em cry, but just don’t keep the pain inside, inside
Let go of the pain inside, inside

[Chorus]
Don’t keep it together, oh, let it run away
Don’t hold back the river, let go, let it run away
Before it makes you numb, it will only make you numb
And you won’t be numb
Numb
[Verse 2]
Now you’re free, you can fly, can you feel your heart now? It’s beating
You’ll see paradise, just don’t get lost in the pain inside, inside
Let go of the pain inside, inside

[Chorus]
Don’t keep it together, oh, let it run away
Don’t hold back the river, let go, let it run away
Before it makes you numb, it will only make you numb
And you won’t be numb
Numb
And you won’t be numb
Numb
It will only make you numb
And you won’t be

Melanie C feat. Sons of Sonix, Numb, Traduzione

Credo negli occhi luminosi, con ogni goccia c’è una guarigione
Lascia che sia, lasciali piangere, ma semplicemente non conservare il dolore dentro, dentro
Lascia andare il dolore che hai dentro, dentro

Non tenerli insieme, oh, lascialo scappare
Non trattenere il fiume, lasciarsi andare, lascialo scorrere
Prima che ti renda insensibile, ti renderà solo insensibile
E tu non vuoi essere insensibile
Intorpidito

Ora sei libero, puoi volare, puoi sentire il tuo cuore adesso? Sta battendo
Vedrai il paradiso, basta non perdersi nel dolore dentro, dentro
Lascia andare il dolore dentro, dentro

Non tenerli insieme, oh, lascialo scappare
Non trattenere il fiume, lasciarsi andare, lascialo scorrere
Prima che ti renda insensibile, ti renderà solo insensibile
E tu non vuoi essere insensibile
Intorpidito
E tu non vuoi essere insensibile
Intorpidito
Ti renderà solo insensibile
E tu non vuoi esserlo