Michael Bublé – When I Fall In Love: testo, traduzione e video ufficiale

” content=”” provider=”youtube” image_url=”https://media.soundsblog.it/a/adf/maxresdefault-jpg.png” thumb_maxres=”1″ url=”https://www.youtube.com/watch?v=d-GNag4m9tk” embed=”PGRpdiBpZD0nbXAtdmlkZW9fY29udGVudF9fNTE1ODY4JyBjbGFzcz0nbXAtdmlkZW9fY29udGVudCc+PGlmcmFtZSB3aWR0aD0iNTAwIiBoZWlnaHQ9IjI4MSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS9lbWJlZC9kLUdOYWc0bTl0az9mZWF0dXJlPW9lbWJlZCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhdXRvcGxheTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+PHN0eWxlPiNtcC12aWRlb19jb250ZW50X181MTU4Njh7cG9zaXRpb246IHJlbGF0aXZlO3BhZGRpbmctYm90dG9tOiA1Ni4yNSU7aGVpZ2h0OiAwICFpbXBvcnRhbnQ7b3ZlcmZsb3c6IGhpZGRlbjt3aWR0aDogMTAwJSAhaW1wb3J0YW50O30gI21wLXZpZGVvX2NvbnRlbnRfXzUxNTg2OCAuYnJpZCwgI21wLXZpZGVvX2NvbnRlbnRfXzUxNTg2OCBpZnJhbWUge3Bvc2l0aW9uOiBhYnNvbHV0ZSAhaW1wb3J0YW50O3RvcDogMCAhaW1wb3J0YW50OyBsZWZ0OiAwICFpbXBvcnRhbnQ7d2lkdGg6IDEwMCUgIWltcG9ydGFudDtoZWlnaHQ6IDEwMCUgIWltcG9ydGFudDt9PC9zdHlsZT48L2Rpdj4=”]

When I fall in love è il titolo del nuovo singolo di Michael Bublé che anticipa il rilascio del disco “Love”, disponibile dal 16 novembre 2018. Ecco le dichiarazioni del crooner sul progetto imminente:

Non mi aspettavo di tornare a cantare e mi andava bene così. La mia visione del mondo è completamente cambiata in questi ultimi anni. Volevo stare solo con mia moglie e con i bambini. Quello era il mio scopo. Grazie alle tante preghiere e manifestazioni di affetto che abbiamo ricevuto, in quel periodo ho anche capito quanto amore ed umanità c’è nel mondo. Ma con la rinnovata consapevolezza delle priorità nella vita, ho iniziato a sentire anche la necessità di esprimere quelle emozioni e la lezione che ho imparato. Ho molte storie da raccontare con questo disco: che sia io il narratore o lo spettatore, il protagonista o il sognatore, il ragazzo dal cuore spezzato seduto al bar o quello che ha appena passato la notte più bella della sua vita. È tutto in queste canzoni. Ho ricevuto molti doni dalla vita, uno di questi è la responsabilità di mantenere queste canzoni in vita per le generazioni future. E mi assumo questa responsabilità molto seriamente. Ho voluto creare una serie di brevi storie cinematografiche per ogni canzone che ho scelto, in modo da farle vivere individualmente. Sono molto orgoglioso del risultato.

In apertura post il video ufficiale della cover di “When I fall in love”, a seguire testo e traduzione del brano.

Michael Bublé – When I Fall In Love, Lyrics

[Verse 1]
When I fall in love
It will be forever
Or I’ll never fall in love

[Verse 2]
In a restless world
Like this is
Love is ended before it’s begun
And too many moonlight kisses
Seem to cool in the warmth of the sun

[Verse 3]
When I give my heart
It will be completely
Or I’ll never give my heart

[Verse 4]
And the moment I can feel that
You feel that way too
Is when I’ll fall in love
With you

[Verse 5]
And the moment I can feel that
You feel that way too
Is when I fall in love with you

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();

Michael Bublé – When I Fall In Love, Traduzione

[Verse 1]
Quando mi innamoro
Sarà per sempre
O non mi innamorerò mai

In un mondo inquieto
Come è questo
L’amore è finito prima che inizi
E troppi baci al chiaro di luna
Sembra rinfrescarsi nel calore del sole

[Verse 3]
Quando do il mio cuore
Sarà completamente
O non darò mai il mio cuore

[Versetto 4]
E il momento in cui posso sentirlo
Anche tu lo senti
È quando mi innamoro
Di te

[Verso 5]
E il momento in cui posso sentirlo
Anche tu lo senti
È quando mi innamoro di te