Michael Jackson, Do You Know Where Your Children Are? testo, traduzione e audio
Nuovo brano inedito estratto da Xscape
Ecco la “famigerata” canzone che parla di abusi, Do you know where your children are? Fin dal primo ascolto rifugge da qualsiasi sound stucchevole. Il brano è stato scritto e prodotto da Michael Jackson prima di affrontare tutte quelle denunce personali ed è stato registrato durante le sessioni di Bad. Successivamente è stato rimaneggiato durante le prime sessioni di Dangerous ed è trapelato nel 2012.
Potete leggere testo e traduzione qui sotto:
Do you know where your children are? – Lyrics
Do You Know Where Your Children Are?, traduzione
Papà torna a casa dal lavoro e lui è spaventato a morte
Mamma piange per il ragazzo e legge il messaggio
Papà corre al tavolo , dice: ” Che cosa sta succedendo ? ”
Mamma piange disperatamente “Il nostro piccolo non c’è più !”
Sapete dove sono i vostri figli?
Perché sono le 12:00
Se sono da qualche parte in mezzo alla strada
Provate a immaginare come saranno spaventati
Lei ha scritto che lei è stanca che il suo patrigno la usi
Dire che che sarà lui a comprare le sue cose, mentre abusa sessualmente di lei
Pensa solamente che lei è tutta sola da qualche parte in mezzo alla strada
Come farà questa ragazza a sopravvivere?
Lei non ha niente da mangiare!
[Chorus x2 ]
Salvami (da questo inferno che vivo)
Salvami (perché io non voglio sapere )
Ora lei è in viaggio, è a Hollywood
Dice lei vuole essere una stella, ha sentito del denaro
Scende alla stazione ferroviaria, l’uomo la sta aspettando lì
“Ti faccio vedere dove sono i soldi, ragazza sciogli i tuoi capelli ”
Lui la sta prendendo per le strade, di Sunset Boulevard
Lei vende il suo corpo, ragazza che vi porterà lontano
La polizia è dietro l’angolo, qualcuno ce l’ha detto
Sta arrestando questa bambina, ha solo dodici anni!
[Chorus x6 : Fade Out ]