Miley Cyrus, Look What They’ve Done to My Song, Ma: testo, traduzione e audio

Nuovo brano inciso di Miley Cyrus. Ma, attenzione, non si tratta di un primo singolo estratto dal suo prossimo album, bensì di un brano inciso appositamente per il film Free the Nipple.

Look What They’ve Done to My Song, Ma è il pezzo interpretato dalla cantante, originalmente conosciuto grazie alla voce di Melanie Safka. La pellicola è interpretata da Casey LaBow e Monique Coleman, diretta da Lina Esco.

Potete leggere, a seguire, testo e traduzione:

Miley Cyrus, Look What They’ve Done to My Song, Ma, lyrics

Look what they’ve done to my song, Ma
Look what they’ve done to my song
Well, its the only thing I could do half right
It’s turning out all wrong Ma
Look what they’ve done to my song

Look what they’ve done to my brain, Ma
Look what they’ve done to my brain
Yeah, they picked it like a chicken bone
And they think i’m half insane, Ma
Look what they’ve done to my brain

Wish i could find a book to live in
Wish i could find a good book
Cause, if i could find a real good book
I’d never have to come out and look at
Look what they’ve done to my song

Na na na na na na na na… na na na na na na na
Well, if the people are buying tears
Then we’ll be rich someday, Ma
Look what they’ve done to my brain

But maybe I’ll be alright, Ma
Yeah, maybe I’ll be OK
Cause, if the people are buying tears
Then we’ll be rich someday, Ma
Look what they’ve done to my song

Look what they’ve done to my soul, Ma
Look what they’ve done to my soul
Yeah, they tied it in a plastic bag
And they shook me upside down, Ma
Look what they’ve done to my song

Look what they’ve done to my soul…

Miley Cyrus, Look What They’ve Done to My Song, Ma, traduzione

Guarda cosa hanno fatto alla mia canzone, Ma
Guarda cosa hanno fatto alla mia canzone
Beh, era l’unica cosa che potrei fare giustamente a metà
Sta andando tutto storto Ma
Guarda cosa hanno fatto alla mia canzone

Guarda cosa hanno fatto al mio cervello, Ma
Guarda cosa hanno fatto al mio cervello
Sì, lo hanno bersagliato come un osso di pollo
E pensano che sono pazza per metà, Ma
Guarda cosa hanno fatto al mio cervello

Vorrei poter trovare un libro in cui vivere
Vorrei poter trovare un buon libro
Causa, se potessi trovare un vero buon libro
Non sarei mai dovuto uscire e guardare
Guarda cosa hanno fatto alla mia canzone

Na na na na na na na na … na na na na na na na
Beh, se la gente sta versando lacrime
Allora saremo ricchi un giorno, Ma
Guarda cosa hanno fatto al mio cervello

Ma forse starò bene, Ma
Sì, forse starò ok
Beh, se la gente sta versando lacrime
Allora saremo ricchi un giorno, Ma
Guarda cosa hanno fatto al mio cervello

Guarda cosa hanno fatto alla mia anima, Ma
Guarda cosa hanno fatto alla mia anima
Sì, l’hanno legata in un sacchetto di plastica
E mi hanno stretto a testa in giù, Ma
Guarda cosa hanno fatto per la mia canzone

Guarda cosa hanno fatto alla mia anima …