Home Testi canzoni Paint the Town Red, Doja Cat conquista la numero 1 della Billboard Hot 100

Paint the Town Red, Doja Cat conquista la numero 1 della Billboard Hot 100

Doja Cat, Paint the Town Red: traduzione e significato della canzone. Leggi il testo originale, guarda il video e ascolta il brano

8 Ottobre 2023 03:59

Paint the Town Red è una canzone di Doja Cat e ha anticipato l’uscita del nuovo album della rapper, “Scarlet”.

Paint the Town Red, la canzone di Doja Cat

“Paint the Town Red ” è una canzone di Doja Cat tratta dal suo quarto album in studio, Scarlet (2023). È stato pubblicato il primo singolo estratto dall’album.

Paint the Town Red, autori della canzone

La canzone è stata scritta da Doja Cat e prodotta da Earl on the Beat, Rubin, Jean-Baptiste e DJ Replay. È un brano hip hop che campiona la canzone di Dionne Warwick “Walk On By”.

Paint the Town Red in classifica

“Paint the Town Red” ha conquistato il numero uno nella Billboard Hot 100, secondo numero uno di Doja Cat e primo come artista solista. Il brano è arrivato in vetta alle classifiche in 18 paesi, tra cui Australia, Canada, Repubblica Ceca, Irlanda, Lettonia, Lituania, Nuova Zelanda, Slovacchia, Svizzera e Regno Unito. Inoltre è risultata essere la canzone rap solista femminile più veloce ad accumulare 100 milioni di stream.

Ad oggi, in Italia, è arrivata alla posizione 17 della classifica Fimi.

Doja Cat, Paint the Town Red, significato canzone

Nella canzone, Doja Cat respinge le critiche e afferma la propria identità dopo alcune discussioni con i fan sui social media. Si parla di fama, delle conseguenze di essere famosi e del lasciarsi le critiche alle spalle, sapendo comunque di aver bisogno costante di essere famosi.

Paint the Town Red, Ascolta il brano

Paint the Town Red, Video ufficiale

Cliccando qui potete vedere il video ufficiale della canzone.

La clip è diretta da Nina McNeely. La cantante è in compagnia della morte e del diavolo. In altri momenti lancia pezzi di carne e viaggia con una creatura verde attraverso il cielo.

Doja Cat, Paint the Town Red, Testo della canzone

By
Walk on by
Walk on by
Walk on by
Walk on by

Yeah, bitch, I said what I said
I’d rather be famous instead
I let all that get to my head
I don’t care, I paint the town red
Bitch, I said what I said
I’d rather be famous instead
I let all that get to my head
I don’t care, I paint the town red

Mm, she the devil
She a bad lil’ bitch, she a rebel
She put her foot to the pedal
It’ll take a whole lot for me to settle
Mm, she the devil
She a bad lil’ bitch, she a rebel
She put her foot to the pedal
It’ll take a whole lot for me to settle (Yeah, yeah)

Said my happiness is all of your misery
I put good dick all in my kidneys
This Margiel’ don’t come with no jealousy
My illness don’t come with no remedy
I am so much fun without Hennessy
They just want my love and my energy
You can’t talk no shit without penalties
Bitch, I’m in yo’ shit if you send for me
I’m going to glow up one more time
Trust me, I have magical foresight
You gon’ see me sleepin’ in courtside
You gon’ see me eatin’ ten more times
Ugh, you can’t take that bitch nowhere
Ugh, I look better with no hair
Ugh, ain’t no sign I can’t smoke here
Ugh, gimme the chance and I’ll go there (Yeah)

Yeah, bitch, I said what I said
I’d rather be famous instead
I let all that get to my head
I don’t care, I paint the town red
Bitch, I said what I said
I’d rather be famous instead
I let all that get to my head
I don’t care, I paint the town red

Mm, she the devil
She a bad lil’ bitch, she a rebel
She put her foot to the pedal
It’ll take a whole lot for me to settle
Mm, she the devil
She a bad lil’ bitch, she a rebel
She put her foot to the pedal
It’ll take a whole lot for me to settle (Yeah, yeah)

Said pop make money, now you try, bitch
You could use a revamp with a new vibe, sis
I don’t need a big feature or a new sidekick
I don’t need a new fan ‘cause my boo like it
I don’t need to wear a wig to make you like it
I’m a two-time bitch, you ain’t knew I’d win?
Throw a shot like you tryna have a food fight then
All my opps waitin’ for me to be you, I bet
Said I got drive, I don’t need a car
Money really all that we fiendin’ for
I’m doin’ things they ain’t seen before
Fans ain’t dumb, but extremists are
I’m a demon lord
Fall off what? I ain’t seen the horse
Called your bluff, better cite the source
Fame ain’t somethin’ that I need no more

‘Cause, bitch, I said what I said
I’d rather be famous instead
I let all that get to my head
I don’t care, I paint the town red
Bitch, I said what I said
I’d rather be famous instead
I let all that get to my head
I don’t care, I paint the town red

Mm, she the devil
She a bad lil’ bitch, she a rebel
She put her foot to the pedal
It’ll take a whole lot for me to settle
Mm, she the devil
She a bad lil’ bitch, she a rebel
She put her foot to the pedal
It’ll take a whole lot for me to settle

Walk on by
Walk on by
Walk on by
Walk on by
Walk on by

Doja Cat, Paint the Town Red, Traduzione della canzone

Passa oltre
Tira dritto
Passa oltre
Tira dritto

Sì, stronz*, ho detto quello che ho detto
Potevo essere famosa e invece
Ho lasciato che tutto questo mi montasse la testa
Non mi interessa, dipingo la città di rosso
P*ttana, ho detto quello che ho detto
Potevo essere famosa e invece
Ho lasciato che tutto questo mi montasse la testa
Non mi interessa, dipingo la città di rosso

Mm, lei è il diavolo
È una cattiva str0nzetta, è una ribelle
Ha messo il piede sul pedale
Mi ci vorrà molto per sistemarmi
Mm, lei è il diavolo
È una cattiva str0nzetta, è una ribelle
Ha messo il piede sul pedale
Ci vorrà molto per sistemarmi (Sì, sì)

Ho detto che la mia felicità è tutta la tua miseria
Ho messo un bel cazz* tutto nei miei reni
Questo Margiel non arriva senza gelosia
La mia malattia non arriva senza rimedio
Mi diverto così tanto senza Hennessy
Vogliono solo il mio amore e la mia energia
Non puoi dire una stronzata senza sanzioni
Puttana, sono il tuo guaio se mi mandi a chiamare
Mi illuminerò ancora una volta
Credimi, ho una lungimiranza magica
Mi vedrai dormire a bordo campo
Mi vedrai mangiare altre dieci volte
Uffa, non puoi portare quella str*nza da nessuna parte
Uffa, sto meglio senza capelli
Ugh, non c’è nessun segno che non posso fumare qui
Uffa, dammi la possibilità e andrò lì (Sì)

Sì, stronz*, ho detto quello che ho detto
Potevo essere famosa e invece
Ho lasciato che tutto questo mi montasse la testa
Non mi interessa, dipingo la città di rosso
P*ttana, ho detto quello che ho detto
Potevo essere famosa e invece
Ho lasciato che tutto questo mi montasse la testa
Non mi interessa, dipingo la città di rosso

Mm, lei è il diavolo
È una cattiva str0nzetta, è una ribelle
Ha messo il piede sul pedale
Mi ci vorrà molto per sistemarmi
Mm, lei è il diavolo
È una cattiva str0nzetta, è una ribelle
Ha messo il piede sul pedale
Ci vorrà molto per sistemarmi (Sì, sì)

Ha detto che papà guadagna soldi, ora provaci, stronza
Ti farebbe bene un rinnovamento con una nuova atmosfera, sorella
Non ho bisogno di una grande funzionalità o di un nuovo aiutante
Non ho bisogno di un nuovo fan perché al mio amico piace
Non ho bisogno di indossare una parrucca per farti piacere
Sono una stronza due volte, non sapevi che avrei vinto?
Allora tira un colpo come se stessi cercando di litigare con il cibo
Tutti i miei avversari aspettano che io sia te, scommetto
Ho detto che ho la macchina, non mi serve la macchina
I soldi sono davvero tutto ciò che desideriamo
Sto facendo cose che non hanno mai visto prima
I fan non sono stupidi, ma gli estremisti lo sono
Sono un signore dei demoni
Cadere cosa? Non ho nemmeno visto il cavallo
Detto il tuo bluff, meglio citare la fonte
La fama non è qualcosa di cui non ho più bisogno

Sì, stronz*, ho detto quello che ho detto
Potevo essere famosa e invece
Ho lasciato che tutto questo mi montasse la testa
Non mi interessa, dipingo la città di rosso
P*ttana, ho detto quello che ho detto
Potevo essere famosa e invece
Ho lasciato che tutto questo mi montasse la testa
Non mi interessa, dipingo la città di rosso

Mm, lei è il diavolo
È una cattiva str0nzetta, è una ribelle
Ha messo il piede sul pedale
Mi ci vorrà molto per sistemarmi
Mm, lei è il diavolo
È una cattiva str0nzetta, è una ribelle
Ha messo il piede sul pedale
Ci vorrà molto per sistemarmi (Sì, sì)

Testi canzoni