Radiohead, I Promise: testo, traduzione e video ufficiale

I Promise è una canzone dei Radiohead dedicata a qualcuno, un rapporto in cui viene fatta una dichiarazione, non importa ciò che accadrà, si rimarrà sempre dalla parte del partner.

È una delle tre canzoni precedentemente inedite inserite nell’edizione del 20 ° anniversario di OK Computer ed è stata eseguita dal vivo già nel 1996, prima di sparire dalle setlist.

In apertura post il video ufficiale, qui sotto testo e traduzione.

Radiohead, I Promise, Lyrics

[Verse 1]
I won’t run away no more, I promise
Even when I get bored, I promise
Even when you lock me out, I promise
I say my prayers every night, I promise

[Verse 2]
I don’t wish that I’m spread, I promise
The tantrums and the chilling chats, I promise

[Refrain]
Even when the ship is wrecked, I promise
Tie me to the rotten deck, I promise

[Verse 3]
I won’t run away no more, I promise
Even when I get bored, I promise

[Refrain]
Even when the ship is wrecked, I promise
Tie me to the rotten deck, I promise

[Outro]
I won’t run away no more, I promise

Radiohead, I Promise, Traduzione

Non voglio scappare più, prometto
Anche quando mi annoio, prometto
Anche quando mi chiudi fuori, prometto
Io dico le mie preghiere ogni notte, prometto

Non voglio espandermi, prometto
I capricci e le discussioni fredde, prometto

Anche quando la nave è distrutta, prometto
Legami al ponte marcio, prometto

Non voglio scappare più, prometto
Anche quando mi annoio, prometto

Anche quando la nave è distrutta, prometto
Legami al ponte marcio, prometto

Non voglio scappare più, prometto