Ricky Martin, To Whoever Wants to Listen: nuovo album a febbraio 2015

Ricky Martin tornerà a febbraio 2015 con un nuovo album. E’ stato proprio il cantante a dare la notizia, in anteprima, in inglese e in spagnolo, ai suoi numerosi fan, in entrambe le lingue. Si intitola “A Quien Quiera Escuchar” (“To Whoever Wants to Listen”) e verrà rilasciato il 10 febbraio del prossimo anno.

Si tratta del prima lavoro, a distanza di quattro anni, dall’ultimo disco, “Musica + Alma + Sexo” (“Music + Soul + Sex”), che comprendeva brani sia in inglese sia in spagnolo. Sabato scorso, intanto, si è conclusa la serie di 28 concerti sold-out in Messico e adesso il cantante volerà in Australia e Nuova Zelanda nel mese di aprile 2015.

Ricky Martin, Adios, Lyrics

Dame sólo una vez
Sólo quiero otra vez
Te juro, me marcho después
No pienso jugar a ser juez
Seducido, yo me rindo a tus pies

Sé que yo lo sé que te lo
Puedo traducir en Inglés
Si quieres I will try
Pero prefiero decirte en Francés

Vous vous voulez vous coucher mon amour
Dites moi, c’est moi qui après vais partir demain,
Il faut t’ oublier je te dis au revoir!

Adiós
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco, loco, loco, loco por tu amor
Adiós
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco, loco, loco, loco por tu amor
¡Adiós!

¿Cómo paro el dolor?
Dímelo, ¡por favor!
No quiero perder el control
Ahogando mi pena en alcohol
Y dejando que me ganes de un gol

Deja que en ti, deja que en mí
Prenda la llama otra vez
Si quieres let my try
Pero prefiero decirte en Francés

Vous vous voulez vous coucher mon amour
Dites moi, c’est moi qui après vais partir demain,
Il faut t’ oublier je te dis au revoir!

Adiós
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco, loco, loco, loco por tu amor
Adiós
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco, loco, loco, loco por tu amor
¡Adiós!

Me vuelve loco
De la forma en que besas poco a poco
Perdona si al marcharme me equivoco
Pero esta noche te tengo que dejar
¡Sí, suavecito!

Loco
De la forma en que besas poco a poco
Perdona si al marcharme me equivoco
Pero esta noche te tengo que dejar

Adiós
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco, loco, loco, loco por tu amor
Adiós
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco, loco, loco, loco por tu amor
¡Adiós!

Te tengo que decir adiós
¡Ay, Dios mío, qué novela!