Rock your baby, George McCrae: testo, traduzione e significato, ascolta la canzone

“Rock Your Baby” è il brano di debutto di George McCrae. Scritto e prodotto da Harry Wayne Casey e Richard Finch dei KC e dalla Sunshine Band,  è stata una delle incisioni più importanti della prima disco music. Un enorme successo internazionale, la canzone raggiunse il numero uno della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti, trascorrendovi due settimane nel luglio 1974 e alla numero 1 anche nel Regno Unito, per tre settimane.

Rock your baby, Significato, Ascolta la canzone

Il pezzo è un invito ad essere amato e “cullato” dalla donna sexy che lui vede. Vorrebbe essere stretto tra le sue braccia, per tutto il tempo.

A seguire potete ascoltare la canzone in streaming:

George McCrae, Rock your baby, Testo della canzone

Sexy woman!

Woman!
Take me in your arms
Rock your baby
Woman!
Take me in your arms
Rock your baby

There’s nothin’ to it
Just say you wanna do it
Open up your heart
And let the lovin’ start

Woman!
Take me in your arms
Rock your baby
Woman!
Take me in your arms
Rock your baby

Yeah! Hold me tight
With all your might
Now, let your lovin’ flow
Real sweet and slow

Woman!
Take me in your arms
Rock your baby
Woman!
Take me in your arms
Rock your baby

C’mon!

Ah!
Woman!
Take me in your arms
Rock your baby
Oo, oo, oo
Woman!
Take me in your arms
Rock your baby

Ah-aaaaaah! Yeah!
Take me in your arms
And rock me
Ah-aaaaaah! Yeah!
Take me in your arms
And rock me
Ah-aaaaaaaaaaaah!
]
C’mon!

Ah!
Woman!
Take me in your arms
Rock your baby
Oo, oo, oo
Woman!
Take me in your arms
Rock your baby

Ah-aaaaaah! Yeah!
Take me in your arms
And rock me
Ah-aaaaaah! Yeah!
Take me in your arms
And rock me
Ah-aaaaaaaaaaaah!

George McCrae, Rock your baby, Traduzione della canzone

Donna sexy!

Donna!
Prendimi tra le tue braccia
Scuoti il tuo bambino
Donna!
Prendimi tra le tue braccia
Scuoti il tuo bambino

Non c’è niente da fare
Dì solo che vuoi farlo
Apri il tuo cuore
E che l’amore abbia inizio

Donna!
Prendimi tra le tue braccia
Scuoti il tuo bambino
Donna!
Prendimi tra le tue braccia
Scuoti il tuo bambino

Sì! Tienimi stretto
Con tutte le tue forze
Ora lascia fluire il tuo amore
Davvero dolce e lento

Donna!
Prendimi tra le tue braccia
Scuoti il tuo bambino
Donna!
Prendimi tra le tue braccia
Scuoti il tuo bambino

Andiamo, forza!

Ah!
Donna!
Prendimi tra le tue braccia
Scuoti il tuo bambino
Oh, oh, oh
Donna!
Prendimi tra le tue braccia
Scuoti il tuo bambino

Ah-aaaaaah! Sì!
Prendimi tra le tue braccia
E cullami
Ah-aaaaaah! Sì!
Prendimi tra le tue braccia
E cullami
Ah-aaaaaaaaaaaah!
]
Andiamo, forza!

Ah!
Donna!
Prendimi tra le tue braccia
Scuoti il tuo bambino
Oh, oh, oh
Donna!
Prendimi tra le tue braccia
Scuoti il tuo bambino

Ah-aaaaaah! Sì!
Prendimi tra le tue braccia
E cullami
Ah-aaaaaah! Sì!
Prendimi tra le tue braccia
E cullami
Ah-aaaaaaaaaaaah!